Download the app
educalingo
Search

Meaning of "patriarchalnie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PATRIARCHALNIE IN POLISH

patriarchalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PATRIARCHALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PATRIARCHALNIE

patria potestas
patriarcha
patriarchalizm
patriarchalnosc
patriarchalny
patriarchat
patriarchiczny
patriarchini
patriarszy
patrimonium
patrimonium sancti petri
patriot
patriota
patriotka
patriotycznie
patriotyczny
patriotyzm
patriotyzm lokalny
patrochy
patrokles

POLISH WORDS THAT END LIKE PATRIARCHALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Synonyms and antonyms of patriarchalnie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «patriarchalnie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PATRIARCHALNIE

Find out the translation of patriarchalnie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of patriarchalnie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «patriarchalnie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

宗法
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

patriarcal
570 millions of speakers

Translator Polish - English

patriarchal
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

कुलपति का
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بطريركي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

патриархальный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

patriarcal
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

পিতৃশাসিত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

patriarcal
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

patriarki
190 millions of speakers

Translator Polish - German

patriarchalisch
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

家父長の
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

가부장적
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

patriarchal
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

gia trưởng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஆணாதிக்க
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

आदरणीय
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

ataerkil
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

patriarcale
65 millions of speakers

Polish

patriarchalnie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

патріархальний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

patriarhal
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πατριαρχικός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

patriargale
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

patriarkala
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

patriarkalske
5 millions of speakers

Trends of use of patriarchalnie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PATRIARCHALNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «patriarchalnie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about patriarchalnie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PATRIARCHALNIE»

Discover the use of patriarchalnie in the following bibliographical selection. Books relating to patriarchalnie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 54
patriarchalizm patriarchalny chy, C. Ms. patriarsze. l. mn. M. patriarchowie. D. B. patriarchów; 1. „w rodowym ustroju społecznym: mężczyzna uznawany za głowę rodu; praojciec": Mówca powoływał się na autorytet patriarchy, którego imienia z ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 35
3.4 we współczesnym Kościele katolickim godność tytularna. pa t ri-archa lizm, Dz-mu, Msz-mie. Patriar- chalizm to patriarchalny sposób tycia, oparty na poszanowaniu starszeństwa, związków rodzinnych 1 tradycji. ...patriarchalizm polskiej ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Tytuł IV – Kościoły patriarchalne (De Ecclesiis patriarchalibus) obejmuje normy charakteryzujące strukturę hierarchiczą tych Kościołów. Dzieli się na osiem rozdziałów, poprzedzonych ośmioma kanonami wstępnymi, które określają pozycję ...
Florian Lempa, 2013
4
Wrzos:
[9] patriarchalnie — w sposób właściwy dla patriarchy, głowy rodu;poważnie, uroczyście. [10] buduar (z fr.) — pokój kobiety, służący głównie do odpoczynku. [11]wermut — wino aromatyzowane ziołami. [12]rad (daw.) — zadowolony;chętny ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
5
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Rodzina matriarchalna była naturalna i biologiczna; rodzina patriarchalna jest społeczna, ekonomiczna i polityczna. Człowiek czerwony w Ameryce Północnej uporczywie trzymał się rodziny matriarchalnej i jest to jedna z głównych przyczyn ...
Multiple Authors, 2013
6
Divina et humana: księga jubileuszowa w 65. rocznicę urodzin księdza ...
Po zawakowaniu Kościoła patriarchalnego następuje wyznaczenie administratora Kościoła patriarchalnego według następujących kryteriów (sukcesywnie)53: - może być on wyznaczony według przepisów prawa partykularnego; - biskup ...
Henryk Misztal, ‎Antoni Dębiński, ‎Wiesław Bar, 2001
7
Cesarstwo Bizantyńskie 1025-1204: historia polityczna - Strona 141
Od tego czasu coraz więcej klasztorów nabrało cech patriarchalnych i cesarskich, co oznaczało, że przeszły pod bezpośrednią kontrolę patriarchy i cesarza. W efekcie kampania przeciwko charistikarii mogła zapewnić cesarzowi i patriarsze ...
Michael Angold, 1993
8
Prace historycznoliterackie - Wydanie 4 - Strona 170
M. Mkołow w książce Literaturni chardkteristiki 3, kiedy omawia idylle P. Todorowa 4, daje też pośrednio trafną definicję patriarchalnego bytu: Z rzadko spotykaną bezpośredniością uchwycił P.Todorow charakterystyczne przejawy naszego ...
Uniwersytet Jagielloński, 1961
9
Moralne obrazy: społeczne i socjologiczne (de)konstrukcje seksualności
lizm jest bazową strukturą dla wszystkich nowoczesnych społeczeństw. I jest charakteryzowany poprzez instytucjonalnie narzucaną władzę mężczyzn nad kobietami i ich dziećmi w jednostce rodzinnej. Dla utrwalania tej władzy ...
Ewa Banaszak, ‎Paweł Czajkowski, 2008
10
Ciało, płeć, literatura: prace ofiarowane Profesorowi Germanowi ...
ejszych powodów tego, ze zachodni feminizm z takimi oporami przyjmuje siç w Polsce, jest odmiennosc tradycji. Feminizm to ruch okreslajacy siç wobec patriarchalnej przeszlosci, formulujacy zadanie zerwania z kul1ura, ...
German Ritz, ‎Magdalena Hornung, ‎Marcin Jędrzejczak, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PATRIARCHALNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term patriarchalnie is used in the context of the following news items.
1
Hozier: Nie wiem, co to znaczy "czuć się jak gwiazda rocka"
Tworząc ten krążek przypuszczałem, że będzie brzmiał dość patriarchalnie. Uważam zresztą, że jedną z najważniejszych sztuk życia jest punkt, który nie ... «RMF FM, Nov 15»
2
Zmiana pokoleń w firmach rodzinnych: dzieci nie chcą przejmować …
Często są to firmy zarządzane patriarchalnie. Im dłużej trwa ten stan rzeczy, tym trudniej jest go zmienić. – Bywa tak, że nawet jeśli dzieci przejmują stopniowo ... «Forsal.pl, Nov 14»
3
Tomasz Piątek: Istniała zbuntowana i inteligentna młodzież. My ją …
Przez chwilę dzielono się dobrobytem, aktywizowano szersze warstwy ludności, udzielano im światła - mówiąc tak patriarchalnie, dopuszczano ich do kultury. «Gazeta.pl, Sep 14»
4
Nie ma doświadczenia, ale stanowisko dostanie? Absurd …
I wodą na młyn dla tych patriarchalnie nastawionych polityków, którzy uważają, że kobiety nie nadają się do polityki. W efekcie szkodzi to wszystko pozycji kobiet ... «Dziennik.pl, Jul 14»
5
Genderowe raje mają najwyższe wskaźniki przemocy. Dane Eurostatu
... wyniki dla egalitarnej Skandynawii i w miarę - o ile można w ogóle o takich danych tak mówić - dobre w regionach Europy zorientowanych patriarchalnie? «Wiadomosci 24, Mar 14»
6
Nie będę przepraszać za urlop macierzyński [LIST]
I patriarchalnie protekcyjny. Co wy im zrobiliście? Droga "Gazeto Wyborcza" ... Patriarchalnego protekcjonalizmu. Nie umiem sobie nawet wyobrazić, jaka ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»
7
Prof. Stempin: izraelski Juliusz Cezar, niespętany cnotą moralności …
Raz tylko patriarchalnie pouczył swoją sekretarkę, gdy kwiaty w wazonie nie miały wody. Wysoka cena za spokój. Z jej opowieści wyłania się postać wielkiego ... «Gazeta.pl, Jan 14»
8
"Pani Wandziu", "Panie Janku" – jak mówić i zdrabniać, by nie …
Komu miło temu miło, ale bardzo patriarchalnie i nie jak poważny naukowiec do poważnego naukowca" – oburzyła się na Facebooku posłanka Nowicka. «naTemat, Oct 13»
9
Leder: Kto nam zabrał tę rewolucję?
... tworzyły ogromne, samodzielne w dużym stopniu jednostki gospodarowania, rządzone patriarchalnie przez dyrektorów i sekretarzy – tych nowo osadzonych ... «Krytyka Polityczna, Apr 13»
10
Andrzej Stasiuk – „Dziennik pisany później”
To napięcie wzmaga się z powodu silnie patriarchalnie ukształtowanych społeczeństw mieszających się w bałkańskim kotle. Stasiuk mówi wręcz o „płciowej ... «Histmag.org, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Patriarchalnie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/patriarchalnie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż