Download the app
educalingo
pawlacz

Meaning of "pawlacz" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PAWLACZ IN POLISH

pawlacz


POLISH WORDS THAT RHYME WITH PAWLACZ

berlacz · chlacz · ciulacz · dopalacz · dzialacz · fotopowielacz · galacz · gardlacz · garlacz · gleboopylacz · harlacz · hulacz · klacz · kolacz · kudlacz · lacz · maslacz · nadsylacz · nakreslacz · naswietlacz

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PAWLACZ

pawiooki · pawiowac · pawiowy · pawlik · pawlikowska jasnorzewska · pawlikowski · pawlodar · pawlodarski · pawloka · pawlosiow · pawlosiowski · pawlow · pawlowa · pawlowice · pawlowicki · pawlowiczecki · pawlowiczki · pawlowizm · pawlowowski · pawlowski

POLISH WORDS THAT END LIKE PAWLACZ

nawalacz · obredlacz · ocieplacz · odbielacz · odchylacz · odczulacz · oddalacz · oddzielacz · odkraplacz · odmulacz · odpylacz · odsalacz · odsmalacz · odsylacz · odzuzlacz · opalacz · opelacz · opielacz · opylacz · oswietlacz

Synonyms and antonyms of pawlacz in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pawlacz» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PAWLACZ

Find out the translation of pawlacz to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of pawlacz from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pawlacz» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

存储空间
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

espacio de almacenamiento
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

storage space
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

स्टोरेज की जगह
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مساحة التخزين
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

место для хранения
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

espaço de armazenamento
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

স্টোরেজ স্পেস
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

un espace de stockage
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

ruang penyimpanan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Stauraum
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

収納スペース
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

저장 공간
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

panyimpenan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không gian lưu trữ
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

சேமிப்பு இடத்தை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

स्टोरेज स्पेस
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

depolama alanı
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

lo spazio di archiviazione
65 millions of speakers
pl

Polish

pawlacz
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

місце для зберігання
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

spatiu de depozitare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αποθηκευτικός χώρος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

stoorplek
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

lagringsutrymme
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

lagringsplass
5 millions of speakers

Trends of use of pawlacz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAWLACZ»

Principal search tendencies and common uses of pawlacz
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «pawlacz».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about pawlacz

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PAWLACZ»

Discover the use of pawlacz in the following bibliographical selection. Books relating to pawlacz and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tomy 1-2 - Strona 163
Brak jest zupełnie tego wyrazu u Koja, Kochanowskiego, w Mącz- Lex (Civis tłumaczy przez Mieszczanin y mieszczka" 55a/20). 8 99. pawlacz 'schowek utworzony przez pozioma przegrodę pod sufitem'. Jest to późna pożyczka czes. parlać 'ts.
Janusz Siatkowski, 1965
2
Lato 1944 - Strona 14
Doszedłem do wniosku, że najlepszą skrytką dla mego zrzutowego, pięknego _bebenkowca_.cfllia.. kaliber. ,1.4 oraz 70 sztuk amunicji będzie znajdujący się pod samym sufitem pawlacz. Właśnie w tym ciemnym korytarzu mieszkania mojej ...
Włodzimierz Rosłoniec, 1989
3
Dama ze strusim piórem - Strona 35
Wcale mnie nie posłuchał, a kiedy zamierzałem podejść bliżej, aby mu pomóc, chwycił się jedną ręką drzwiczek pawlacza, drugą natomiast zamierzył się w moim kierunku szczudłem. — Ani kroku dalej! — ostrzegł. Wyciągnąłem legitymację.
Danuta Frey, 1987
4
Gawędziarz cieszyński Józef Jeżowicz - Strona 135
kóm pawlacz ku łorganóm. No a potym zawrzili ty dwiyrze, a krziż zrobili świyncónóm krdjdóm na tych dwiyrzach na pawlacz, a potym z boku na murze krziż zrobił z tej strony, z tej strony, a prawił: „A ty sie nie łoglón- dej, niech sie dziwy jaki ...
Karol Daniel Kadłubiec, 1973
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 74
pawilonik 74 pawlacz raku, w którym umieszcza się wiele rodzin pszczelich'. Bliskoznaczne: barak, szopa. 2. „wydzielona część budynku - środkowa albo boczna - z uformowanym własnym daszkiem": Pokoje gościnne urządzono w pawilonie, ...
Halina Zgółkowa, 2000
6
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 373
W budynkach zabytkowych często można spotkać okładziny drewniane wykonywane na sufitach. 9.4.2. Pawlacze Pawlaczami nazywamy schowki na różne przedmioty, wykonane przeważnie pod sufitami wąskich korytarzy. Ze względu na ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
7
Za co jutro kupimy chleb - Strona 38
Harasymowicz-Broniuszyc. Starość. Religioznawstwo Tak wyklękują Tak wyśpiewują żłobią kamieniołomy w posadzce Gdzie to niebo no gdzie Tymczasem mówiąc między nami Niebo to pawlacz Pawlacz! Pawlacz! nad pawlaczami!! Starość.
Harasymowicz-Broniuszyc, 1991
8
Za co jutro kupimy chleb - Strona 38
Religioznawstwo Tak wyklękują Tak wyśpiewują żłobią kamieniołomy w posadzce Gdzie to niebo no gdzie Tymczasem mówiąc między nami Niebo to pawlacz Pawlacz! Pawlacz! nad pawlaczami!! Starość. Rok 1990 I ten rok w kołdrach i ...
Jerzy Harasymowicz, 1991
9
Salto mortale - Strona 15
Podpatrzyli juz. Teraz w tych nowych domach juz nie zrobisz antresoli. Ludzie mu- sza. siç gniezdzic przy ziemi. A wracaja.c do nas, mamy trzy mlode dziewczyny — rzekl po chwili zadumany ojciec — wiano z pawlacza dam tej, która pierwsza ...
Stanisław Dobiasz, 1988
10
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
Funkcje te mogą spełniać szafy, regały, komody, pawlacze, szafki wiszące lub oddzielne pomieszczenia, takie jak komórki, spiżarki, garderoby, składziki. Najkorzystniejsze jest projektowanie urządzeń do składowania w oddzielnych ...
Krzysztof Tauszyński, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAWLACZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pawlacz is used in the context of the following news items.
1
Pawlacz Perski ma przyjemność przedstawić trzydzieste czwarte …
Pięćdziesięciominutowy materiał Cukru to sycąca porcja sonicznych kalorii dla miłośników elektroakustycznej improwizacji. Muzycy raczą nas jednak nie tylko ... «Radio Rzeszów, Nov 15»
2
399 000 PLN (7 321 PLN/m 2 )
Szafy w ścianach w przedpokoju i w sypialni oraz pawlacz. Okna nowe drewniane z Sokółki. Budynek usytuowany w połowie drogi z lotniska Chopina a centrum ... «Money.pl, Oct 15»
3
75 000 PLN (1 500 PLN/m 2 )
Dodatkową powierzchnią jest bardzo duży pawlacz znajdujący się nad całą powierzchnią łazienki. W mieszkaniu są okna drewniane - w bardzo dobrym ... «Money.pl, Oct 15»
4
Górnik Łęczna wrócił do treningów
a co z Okuniewiczem ? chlopak jest bardzo dobry, zasluguje na gre w 1 skladzie, a nie latanie po IV ligach, co sadzicie ? pawlacz - 19 czerwca 2015, 17:21:45 ... «90 Minut, Jun 15»
5
Wrocław. "Jestem, więc wątpię" Kolektywu Twórczego Pawlacz
Kolektyw Twórczy Pawlacz to kameralna grupa pasjonatów. Zainspirowani codziennością i zupełnie przyziemnym tematem zwątpienia, stworzyli spektakl o tej ... «e-Teatr.pl, Jan 15»
6
Żywe choinki się nie zmarnują
Ze sztucznymi choinkami nie ma problemu, wędrują do piwnicy lub na pawlacz. Z kolei ci, którzy zdecydowali się na zakup choinki w doniczce, drzewko mogą ... «Temat.net, Jan 15»
7
Farelka, pawlacz i prodiż, czyli 10 słów, których młodzież nie …
Farelka, pawlacz i prodiż, czyli 10 słów, których młodzież nie rozumie. "Gimby tego nie znajo" • Fot. naTemat.pl. Jeśli znasz i wiesz, co oznaczają te słowa, to z ... «naTemat, Jul 14»
8
Wierzę, bo chcę
Jakoś trzeba było te Msze odbębnić na pawlaczu, z telefonem w ręce – tłumaczy. Pawlacz to po śląsku chór. Chłopak opowiada o Dniu Alfa, od którego wiele w ... «Gość Niedzielny, Jun 14»
9
Matka i syn
Pawlacza w przedpokoju nie przepuścił. Podstawił taboret i wyciągnął stamtąd brezentową zieloną płachtę, której świętej pamięci mąż używał do okrywania ... «Niezalezna.pl, May 14»
10
Facebook znów blokuje za prawdę o homoseksualistach
... pisząc o nim pogardliwie "jan pawlacz" i dopisując różne oszczerstwa, a Facebook odpowiedział "przeanalizowaliśmy twoje zgłoszenie" i dalej, że nie usuną ... «PCh24.pl, Aug 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pawlacz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/pawlacz>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN