Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pejzażysta" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PEJZAŻYSTA IN POLISH

pejzażysta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PEJZAŻYSTA


absolutysta
absolutysta
adwentysta
adwentysta
aferzysta
aferzysta
afirmatysta
afirmatysta
aforysta
aforysta
agrarysta
agrarysta
agroturysta
agroturysta
akupunkturzysta
akupunkturzysta
akwarysta
akwarysta
aleatorysta
aleatorysta
algebrzysta
algebrzysta
altarysta
altarysta
altarzysta
altarzysta
altysta
altysta
alwarzysta
alwarzysta
anabaptysta
anabaptysta
anestetysta
anestetysta
montażysta
montażysta
rewanżysta
rewanżysta
szantażysta
szantażysta

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PEJZAŻYSTA

pejoratywnosc
pejoratywny
pejotl
pejotyzm
pejpus
pejs
pejsachowka
pejsaty
pejsik
pejsowaty
pejsowka
pejzanka
pejzaz
pejzazowosc
pejzazowy
pejzazyk
pejzazysta
pejzazystka
pejzaż
pek

POLISH WORDS THAT END LIKE PEJZAŻYSTA

antyfaszysta
antyterrorysta
apriorysta
arcypurysta
artylerzysta
artysta
asysta
autentysta
awangardysta
awanturzysta
bagrzysta
balladysta
baltysta
bandurzysta
baptysta
behawiorysta
beletrysta
blastocysta
bonapartysta
branzysta

Synonyms and antonyms of pejzażysta in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pejzażysta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PEJZAŻYSTA

Find out the translation of pejzażysta to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of pejzażysta from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pejzażysta» in Polish.

Translator Polish - Chinese

山水画
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

paisajista
570 millions of speakers

Translator Polish - English

landscapist
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

landscapist
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

رسام المناظر الطبيعية
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

пейзажист
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

landscapist
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ভূদৃশ্য চিত্রশিল্পী
260 millions of speakers

Translator Polish - French

paysagiste
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pelukis landskap
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Landschafts
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

風景画家
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

landscapist
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

malang pelukis
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

landscapist
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இயற்கை ஓவியர்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

लँडस्केप चित्रकार
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

manzara ressamı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

paesista
65 millions of speakers

Polish

pejzażysta
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

пейзажист
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

peisagist
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

landscapist
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

landskap ontwerper
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

LANDSKAPSMÅLARE
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

landscapist
5 millions of speakers

Trends of use of pejzażysta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PEJZAŻYSTA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pejzażysta» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about pejzażysta

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PEJZAŻYSTA»

Discover the use of pejzażysta in the following bibliographical selection. Books relating to pejzażysta and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 108
Doskonalić techniki pejzażu. Bliskoznaczne: malarstwo pejzażowe (krajobrazowe, plenerowe). Pochodne: zob. przym. pejzażowy; zob. zdr. pejzażyk; zob. też: pejzażysta. Por. obraz. pejzażowy poch. od pejzaż; przym.; pejzażowa, pejzażowe; ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
... Tajemnicza nimfa gęsi pasie — Podobieństwo grzybobrania do przechadzki cieniów elizejskich — Gatunki grzybów — Telimena w świątyni dumania — Narady tyczące się postanowienia Tadeusza — Hrabia pejzażysta — Tadeusza uwagi ...
Adam Mickiewicz, 1959
3
Artykuły literackie, krytyczne, artystyczne M... Gr...go: (Dalszy ...
uzdolnia mnie rozumieć tajemną mowę natury do człowieka; pragnę niezmiernie żebyśmy mieli artystów pośredniczących między naszą naturą a nami i tego oczekuję od pejzażystów. Czy taka gałęź sztuki obiecuje i może u nas zakwitnąć?
Michał Grabowski, 1849
4
Artykuły literackie, krytyczne, artystyczne M...... Gr........go ...
uzdolnia mnie rozumieć tajemną mowę natury do człowieka; pragnę niezmiernie żębyśmy mieli artystów pośredniczących między naszą naturą a nami i tego oczekuję od pejzażystów. Czy taka gałęź sztuki obiecuje i może u nas zakwitnąć?
M...... GR........, 1849
5
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie - Tom 1 - Strona 132
Stąd też oprócz Brejgcla, lecz nie Van der Helle Ale pejzażysty (bo są dwaj Brejgelc) J oprócz Ruisdalla, na całej północy Gdzież był pejzażysta który pierwszej mocy? Niebios, niebios potrzeba. – Nasz malarz Orłowski, Przerwała Tclimcna, ...
Adam Mickiewicz, 1834
6
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze polskiej po ...
Podobnie jak jego rówieśnicy, Avercamp i Esaias van de Velde, wykazuje zależność od tradycji flamandzkich pejzażystów. Wydaje się, że był pod wrażeniem de Mompera, Savery, jak również Coninxloo, ale bardziej [cenił] fantastyczny i ...
Magdalena Śniedziewska, 2014
7
Prawda a praca. Ksiega o Poradnosci. (Self-Help.) - Strona 179
Wilson usłuchał rady, usilnie pracował i stał się pierwszym pejzażystą angielskiéj szkoły. Potrzeba całego zapału, jakim był ożywiony francuzki malarz Claude Lorrain, aby wytłumaczyć świetne jego powodzenie jako pejzażysty. Okoliczności ...
Samuel Smiles, 1868
8
Chore dusze, tom II
Pejzażysta z powołania, Wiktor miał w niéj tylko swe studya, kartony i rozpoczęte lub pokończone obrazy, których nie pokazywał nikomu. Ściany całe zajmowały ogromne, na papiérze węglem rysowane pomysły najrozmaitsze, w których ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Jedyna w swoim rodzaju:
Jorge Cuesta również został dłużej niż inni, upiera się, że Nervo był wstrętną postacią o ujmującym umyśle, natomiast zacatekańczyk López Velarde to „ledwie pejzażysta”. Villaurrutia, najlepiej pośród nich zorientowany w polityce, opowiada, ...
Elena Poniatowska, 2016
10
European Romanticism: A Reader
Stąd teżoprócz Brejgela,lecz nie Van der Helle, Ale pejzażysty (bo sądwaj Brejgele), I oprócz Ruisdala, na całejpół nocy Gdzież był pejzażysta którypierwszejmocy? Niebios, niebiospotrzeba!» –«Nasz malarz Orłowski, Przerwała Telimena, ...
Stephen Prickett, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PEJZAŻYSTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pejzażysta is used in the context of the following news items.
1
Prawdziwa historia dziewczyny z portretu
Jedną z nich był utalentowany duński pejzażysta, mężczyzna niezłomny, który - jak sam mawiał – "przetrzyma burze". Ożenił się z kobietą, która siłą i talentem ... «Onet.pl, Sep 15»
2
Miejskie autobusy z ogrodami na dachach
W hiszpańskich miastach pojawiły się autobusy-ogrody. Na ich dachach zasadzono trawę i kwiaty. Pomysłodawca akcji - architekt-pejzażysta Marc Grańen ... «Interia, May 15»
3
Malarstwo, tkanina i pejzaże Podlasia. Najbliższe wystawy
Wels został zapamiętany jako miłośnik przyrody, pejzażysta Podlasia i Mazur, ostatni prawdziwy malarz plenerowy. Wernisaże wystaw o godz. 18, wstęp wolny. «BiałystokOnline.pl, May 15»
4
Z magicznych zakątków świata do Kętrzyna
Znany pejzażysta Franciszek Ryszard Mazurek otworzył galerię obrazów z cyklu „Z plenerów w magicznych zakątkach świata”, która od piątku, 24 kwietnia do ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»
5
Młodopolskie pejzaże liryczne
Roman Kochanowski, świetny pejzażysta, nie jest u nas malarzem tak znanym, jak Leon Wyczółkowski. Malował polskie pejzaże, ziemię rodzinną, z którą był ... «Nowy Wyszkowiak, Feb 15»
6
W Paryżu Hokusai i wielki marszand impresjonistów
Japoński pejzażysta wywarł bardzo silny wpływ na impresjonistów. Mistrz kierunku Claude Monet w swojej posiadłości w Giverny, gdzie z upodobaniem ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
7
Dom Carla Ernsta Morgensterna
Nic dziwnego, ponieważ wybudował go wybitny niemiecki malarz, pejzażysta, grafik oraz autor licznych widoków Karkonoszy Carl Ernst Morgenstern. «radiokarpacz.pl, Jun 14»
8
Maksymilian Gierymski - genialny pejzażysta i realista z duszą …
Maksymilian Gierymski - genialny pejzażysta i realista z duszą romantyka. 09.05.2014. Fragment obrazu Maksymiliana Gierymskiego pt. Ulica Kamienne ... «Polskie Radio, May 14»
9
Józef Zimmerman. Białostocki pejzażysta
Pochodził z Warszawy, nie znał Białegostoku, nigdy tu nie bywał wcześniej, ale nasze miasto właśnie wybrał jako miejsce do życia i spędził w nim 39 lat. «Kurier Poranny, Mar 14»
10
Nie żyje znany olsztyński pejzażysta Jan Przełomiec
Artysta mówił o sobie, że jest „wrażeniowcem” i, że chwyta za pędzel lub ołówek, kiedy urzeknie go jakiś widok. O tym, że zostanie malarzem postanowił bardzo ... «Radio Olsztyn, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pejzażysta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/pejzazysta-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż