Download the app
educalingo
Search

Meaning of "plamienie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PLAMIENIE IN POLISH

plamienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PLAMIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PLAMIENIE

plaksiwy
plama
plameczka
plamiak
plamiasty
plamic
plamic sie
plamica
plamiec
plamistosc
plamisty
plamka
plamka oczna
plamka slepa
plamka zolta
plamkowac
plamkowanie
plamoodporny
plamy opadowe
plamy sloneczne plamy na sloncu

POLISH WORDS THAT END LIKE PLAMIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyms and antonyms of plamienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «plamienie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLAMIENIE

Find out the translation of plamienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of plamienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «plamienie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

斑点
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

manchado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

spotting
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

खोलना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

اكتشاف
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

обнаружение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

manchas
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

spotting
260 millions of speakers

Translator Polish - French

repérage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

spotting
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Spotting
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

スポッティング
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

스포팅
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

menthelengi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự có đốm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கண்டுபிடித்தல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

डाग
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

lekelenme
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

smacchiatura
65 millions of speakers

Polish

plamienie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

виявлення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

spotting
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κηλίδες
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

spot
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

spotting
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

spotting
5 millions of speakers

Trends of use of plamienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLAMIENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «plamienie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about plamienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PLAMIENIE»

Discover the use of plamienie in the following bibliographical selection. Books relating to plamienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 200
30.3). Rytm wypróżnień, kształt stolca, jego konsystencja powinny być ocenione poprzez zastosowanie obrazowych skal i wagi stolca (np. skali Bristol). Plamienie, brudzenie bielizny, zacieki, wycieki to terminologia używana czasem do oceny ...
Nicholas J Talley, 2013
2
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 115
Plamią je te dusze nierozważne, nie chcące jeszcze uznać wszechmocnego Boga, który nas karze i chłoszcze za grzechy nasze, we wszystkich smutkach, na jakie patrzymy; te dusze, co założywszy ręce, żyją w grzesznej obojętności, iście, ...
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1876
3
Przewlekły ból miednicy
Wskazówki. i. Rady. Dojrzewająca dziewczyna może być zanadto skrępowana, by ujawniać szczegóły swego cyklu miesiączkowego, jak np. plamienie międzymiesiączkowe, ważne jest więc zadawanie przez lekarza konkretnych pytań.
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
4
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
pachę, suknią plamił. Było tedy | śmieszno Polakowi ciepłą czapką głowę nakrytą mającemu, widzieć Niemca w najtęższy mróz z golą głową po ulicy biegającego, a w futrze ciężkim, wilczym albo niedźwiedzim albo innym, lecz moda wszystko ...
Edward Raczyński, 1841
5
Opętana (Część 12 Wampirzych Dzienników):
Vivian obracała kawałek odłamanego drewna w dłoniach. Jego postrzępiony czubek plamiła krew Jojo. Na podłodze, przed nią, leżała kupka pyłu; tyle tylko pozostało z jej byłej przyjaciółki. Była wściekła. Jak Jojo śmiała w ogóle myśleć, ...
Morgan Rice, 2016
6
Niepłodność - Strona 44
Nie ma obiektywnych danych ani dowodów potwierdzających, że OC jest bardziej skuteczne w leczeniu endometriozy niż inne środki. Do objawów ubocznych leczenia OC należy zaliczyć przybór masy ciała, nudności, plamienia, nadciśnienie ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
S,S [plam-ka] 1. S,S [plamecz-ka] S,S,S plam'-(ić) [(się)] 1. S,V [po-plamić (się)] S,V,V [s-plamić (się)] [red. 1.] S,V,V [wy-plamić (się)] S,V,V [za-plamić (się)] S,V,V plam'-isty SAd [plamist-ość] 1., 2. ogr. SAd.S [plam'-isty] Sz 2. SAd PLAMA 2. szt.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Kazania pasterskie 1966 - 1992 - Tom 1 - Strona 75
Właśnie - nie plamić świątyni naszej duszy, naszego serca, które jest świątynią Ducha Świętego! Najmilsi, troska o czystość serca, tak samo troska o czystość ciała, o ład, porządek (bo ono jest właśnie świątynią Ducha Świętego) oznacza ...
Ignacy Tokarczuk, 1992
9
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 284
... po/walać; po/plamić; s/plamić; zasmarować; usmarować; przen to iv one's handi s/plamić sobie ręce; ~ed dove córa Koryntu 00 vi za/ brudzić <po/plamić> się soli3 [soil] ot karmić (bydło) zieloną paszą soilless ['soillis] adj nie splamiony; bez ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 220
Ogsł.: cz. kalet 'wypróżniać się; kalać, brudzić, plamić; szkalować', ukr. kal- jdty 'wypróżniać się; brudzić', scs. kaljati sę 'brudzić się, plamić się'. Psł. *kalati 'zabrudzać, wielokrotnie zanieczyszczać błotem, szlamem', czas. wielokr. z przyr.
Wiesław Boryś, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLAMIENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term plamienie is used in the context of the following news items.
1
Pierwsze objawy ciąży – czego możesz się spodziewać?
... stwierdzić poczęcie. Zamiast miesiączki, pojawiło się plamienie? Możliwe, że to tak zwane plamienie implantacyjne, towarzyszące zagnieżdżaniu się zarodka. «Cosmopolitan, Oct 15»
2
Plamienie – co może oznaczać?
Przyczyny plamień międzymiesiączkowych mogą być różne. Postaramy się wam przedstawić te najbardziej popularne. Pamiętaj, jeśli cokolwiek cię niepokoi, ... «Cosmopolitan, Oct 15»
3
O ciąży dowiedziała się w urodziny, jej szczęście nie trwało długo
Któregoś dnia, w okolicach 12 tygodnia, niespodziewanie pojawiło się plamienie, początkowo było skąpe, ale wystarczyło, żeby poważnie mnie wystraszyć. «dzieci.pl, Oct 15»
4
Jakie są najczęstsze przyczyny plamienia z pochwy?
Plamienie to wydostająca się z pochwy wydzielina z domieszką krwi o czerwonawym lub brunatnym zabarwieniu. Wystąpić może ono zarówno na początku ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
5
Tak wyliczysz dni płodne
Śluz owulacyjny jest pozbawiony koloru oraz mocno rozciągliwy. U niektórych kobiet może wystąpić także niewielkie plamienie czy ból w podbrzuszu. «Cosmopolitan, Jun 15»
6
Jak sprawdzić, czy masz dni płodne?
Najczęściej plamienie towarzyszy bólowi menstruacyjnemu. Nie jest ono groźne, a jest łatwym do zauważenia wyznacznikiem zbliżających się dni płodnych. «Cosmopolitan, Apr 15»
7
Plamienia: Kiedy są powodem do niepokoju?
Plamienie między jedną a drugą miesiączką może być wywołane przez spiralę (wkładkę domaciczną). Zdarza się, że po założeniu jej niewielkie krwawienie ... «Interia, Mar 15»
8
Krwawienie z pochwy po stosunku - ważny sygnał ostrzegawczy
Owszem, przyczyną mogą być zmiany hormonalne (np. drobne plamienie podczas owulacji), źle dobrane pigułki antykoncepcyjne, ale także endometrioza, ... «Gazeta.pl, Aug 14»
9
O czym świadczy plamienie międzymiesiączkowe?
Czasem jednak plamienie może pojawić się między miesiączkami. ... Temu procesowi czasami towarzyszy ból i plamienie związane ze spadkiem poziomu ... «Wirtualna Polska, Mar 14»
10
Plamienie implantacyjne
Witam Panie Doktorze. Moje pytanie dotyczy różnicy pomiędzy miesiączką a plamieniem implantacyjnym. Ile trwa plamienie implantacyjne i jak ono wygląda? «Wirtualna Polska, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Plamienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/plamienie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż