Download the app
educalingo
Search

Meaning of "podchmielony" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PODCHMIELONY IN POLISH

podchmielony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PODCHMIELONY


bladozielony
bladozielony
blekitnozielony
blekitnozielony
brazowo zielony
brazowo zielony
brudnozielony
brudnozielony
burozielony
burozielony
ciemnozielony
ciemnozielony
czarno zielony
czarno zielony
czerwono zielony
czerwono zielony
drobno mielony
drobno mielony
granatowozielony
granatowozielony
groszkowozielony
groszkowozielony
jaskrawozielony
jaskrawozielony
jasnozielony
jasnozielony
kotlet mielony
kotlet mielony
mdlozielony
mdlozielony
mielony
mielony
mlecznozielony
mlecznozielony
modrozielony
modrozielony
nawoz zielony
nawoz zielony
niebielony
niebielony

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PODCHMIELONY

podchlebiac
podchlebnie
podchlebnik
podchlebny
podchlebowac
podchlebstwo
podchlorawy
podchloryn
podchmiel
podchmielic
podchmurny
podchod
podchody
podchodzenie
podchodzic
podchorazacki
podchorazak
podchorazowka
podchorazy
podchorazy rezerwy

POLISH WORDS THAT END LIKE PODCHMIELONY

niebieskawozielony
niebiesko zielony
niebieskozielony
nieopielony
niepielony
niepodzielony
nieposcielony
nierozdzielony
nierozscielony
niezielony
oliwkowozielony
oniesmielony
pawian zielony
polbielony
postrzelony
przestrzelony
rozanielony
rozchmielony
rozstrzelony
rudo zielony

Synonyms and antonyms of podchmielony in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «podchmielony» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PODCHMIELONY

Find out the translation of podchmielony to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of podchmielony from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «podchmielony» in Polish.

Translator Polish - Chinese

喝啤酒喝醉的
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

aguardentoso
570 millions of speakers

Translator Polish - English

beery
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

बीर का
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

جعوي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

пивной
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

ébrio
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বিয়ারের ন্যায় গন্ধযুক্ত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

qui sent la bière
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

agak mabuk
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Bier-
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ビアリー
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

맥주의
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Beery
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

có mùi bia
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Beery
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

बिअरची चव असलेला
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

sarhoş
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

beery
65 millions of speakers

Polish

podchmielony
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

пивний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Beery
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

με γεύση μπύρας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Beery
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

beery
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

beery
5 millions of speakers

Trends of use of podchmielony

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PODCHMIELONY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «podchmielony» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about podchmielony

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PODCHMIELONY»

Discover the use of podchmielony in the following bibliographical selection. Books relating to podchmielony and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Assassin’s Creed: Podziemie:
„Co za wspaniały dzień”, pomyślał Aubrey, opuszczając stadion wraz z tysiącami widzów. Prawdę powiedziawszy, był trochę podchmielony. Wystarczająco podchmielony, żeby przymilić się do kwiaciarki, by ta dała mu zniżkę na bukiet, wziąć ...
Oliver Bowden, 2016
2
Sylwetki i szkice historyczne i literackie: serya IX. - Strona 207
podchmielony. dobrze, usiadłszy w końcu salonu, udawał, że gra na wiolonczeli, przyczem przyśpiewywał półgłosem: „Już po Tarnorudzie, już po Tarnorudzie" *). Wyrażenie to nabrało przysłowiowego znaczenia; do dziś je powtarzają ludzie, ...
Antoni Józef Rolle, 1893
3
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
Utrzymuie sie w Poznaniu tradycya, ze z pierwszego pietra kamienicy Pleániewicza, dzíá «sukcessoróvv Gnmprichta, wypadl podchmielony Karól Х". ua daszek,` nad drzwiami teg-o dnmu dotad znajdnjajcegosie, i ze daszek ten, \ осаШ mn ...
Józef Łukaszewicz, 1838
4
Zakochane kobiety:
górnikbył podchmielony. — Somerset Drive. — Somerset Drive, tak, słyszałem o takim miejscu, ale choćby mnie krajali, nie powiem, gdzie to jest.Kogo pan tam szuka? —Pana Brangwena. Williama Brangwena. — Williama Brangwena?
David Herbert Lawrence, 2014
5
Wzmianka o życiu i pismach Kazimierza Brodzińskiego: którą z ...
ci górale, każdy prawie podchmielony. Najmij nam było zaczepiać tych dobrych chłopkow, i rozmawiać z niemi. Ich otwartość, ich wynurzanie się z miłością ku nam, jak było ujmujące, wyrazić nie łatwo. Nie mają oni téj dzikości, którą ludzie ...
Dominik Cezary Chodźko, 1845
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
benamsen Vь (zart) nazwaé, przezwae (dae przezwisko) |benebelt Adipodpity, podchmielony, nietrzezwy bengelhaft Ad (pogard) chamski, nieokrzesany Вenimm r(-s) keinen Benimm haben nie miec (zadnych) zachowan Вenziner r(~s, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Rosół a priori: dodatek specjalny Złote niepomyśli - Strona 90
Tydzień później Nieśmiały przyszedł zajeżony, podchmielony i na- ćpany - Na promocję torby wydaliśmy do tej pory 120 procent docelowej ceny przed negocjacjami, a ta ważniacha będzie negocjować, jak znam ludzi jej pokroju, więc młoda, ...
Niżej Podpisany, 2008
8
Hybryda - Tom 2
Podchmielony Amand spojrzał na mnie krytycznie. – Nikt cię, paniusiu, nie nauczył dobrych manier? – zapytał wyzywająco. – Nie wiesz, że nie wypada tak się spóźniać? – Zamknij się, Amandzie – odparował mu Adam. – Tak? – nastroszył się ...
Jo.E.RACH., 2015
9
Dramaty ludzkiego życia: o zjawiskach patologii społecznej - Strona 74
Pojawia się pewna niewydolność sprawności myślenia; sam podchmielony człowiek sądzi natomiast, że jego myślenie jest sprawniejsze, szybsze, bardziej dokładne, chociaż w istocie jest ono płytsze i bardziej prymitywne; zanika zdolność do ...
Jan Lech Paner, 1987
10
Dziennik 1954: wersja oryginalna - Strona 225
Podchmielenie i urzędowo nakazana miłość mają udowadniać, że jest lepiej, że wzrasta dobrobyt, poziom życia. W dusznych, przegrzanych biurach KC Partii sporządzono nową recepturę na sposób życia i ten nowy sposób - wydedukowany ...
Leopold Tyrmand, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PODCHMIELONY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term podchmielony is used in the context of the following news items.
1
Piłkarscy grzesznicy, czyli historie parszywej dziesiątki
Lekko podchmielony piłkarz wybił poszkodowanemu kilka zębów i zakrwawionego pozostawił na ulicy. Ofiara pobicia złożyła doniesienie o przestępstwie, ... «Transfery.info, Oct 15»
2
Ludowcy znowu pod ostrzałem. Podchmielony poseł PSL zwyzywał …
Ludowcy nie mają ostatnio dobrej passy, a posłowie PSL raz po raz wpadają w tarapaty. • Fot. Sławomir Kamiński / Agencja Gazeta. Ludowcy mają kolejny ... «naTemat, Sep 15»
3
Oktoberfest 2015: uchodźcy i drogie piwo
Władze miasta już od kilku tygodni zastanawiają się, jak pogodzić podchmielony 6-milionowy tłum piwnych turystów z setkami tysięcy uchodźców szturmujących ... «Puls Biznesu, Sep 15»
4
Gonzalo Higuain pobił się z kibicem! Argentyńczyk groził: Skasuj to …
Podchmielony napastnik Napoli opuszczał jedną z modnych dyskotek, gdy fan rozpoznał Argentyńczyka i poprosił go o autograf oraz wspólne zdjęcie. «SE.pl, Jul 15»
5
Na Wspólnej: Michał zdradzi Kingę?!
Brzozowska nie ma jednak nastroju do świętowania. Wymawiając się zmęczeniem, idzie do hotelu. Po jakimś czasie w jej pokoju zjawia się podchmielony Iwo. «tvdzis.pl, Apr 15»
6
Na Małym Rynku w Opolu znów się obniżyły się lampy
... jeszcze raz mocowanie lamp. - Wystarczy, że przez plac przejdzie jakiś podchmielony gość i lampy zniszczy - zaalarmował nas mieszkaniec Małego Rynku. «NaszeMiasto.pl, Apr 15»
7
Brad Pitt zrobił Angelinie karczemną awanturę!
Brad, który był chyba lekko podchmielony, zaczął wrzeszczeć i mocno gestykulować... "Pitt był wściekły. Krzyczał, że jest niepoważna i powinna pamiętać, że ma ... «pomponik.pl, Nov 14»
8
Dawno temu w Elblągu... aresztowano aktora
R. przybył wczoraj podchmielony do domu i zaczął kłócić się z żoną. Jednak w kłótnię wmieszała się teściowa. Mężczyzna wpadł w taką złość, że pobił dotkliwie ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Oct 14»
9
TRAGEDIA! Tygrys w ZOO ZABIŁ nastolatka!
Potworne sceny rozegrały się w zoo w De-lhi! Podchmielony 18-latek podszedł do wybiegu tygrysów i chcąc zrobić zdjęcie drapieżnika z bliska... przeskoczył ... «SE.pl, Sep 14»
10
TYGRYS POŻARŁ CZŁOWIEKA! Co jeszcze jedzą tygrysy?
W poczuciu zagrożenia, kierowany instynktem łowcy zwierz zaatakował, bo nieszczęsny, podchmielony 18-latek sam wszedł na jego wybieg, chcąc zrobić ... «SE.pl, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Podchmielony [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/podchmielony>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż