Meaning of "pojadanie" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF POJADANIE IN POLISH

pojadanie

WHAT DOES POJADANIE MEAN IN POLISH?

snacking

Pojadanie

Eating - eating different kinds of food between main meals, ie in Poland: breakfast, lunch and dinner. Eating is also an automatic, unpredictable consumption of food, often without feeling hungry, in contrast to the main meals. The products are most attractively packaged, eye-catching and easy to prepare, often requiring only unpacking. You can also drink drinks, mostly sweet and soda. The cause of hunger can be hunger, extended consumer needs, or stress. Intense travel can cause obesity, especially in children. Persons who are professionally active in this way usually supplement their carbohydrate reserves, which may also have positive sides. In order to avoid adverse effects of eating, it is important to eat between main meals mainly vegetables, fruits, cereal products, milk drinks, tea or cocoa. This will allow you to supplement your diet with vitamins, minerals, antioxidants and fiber.

Pojadanie – spożywanie różnego rodzaju żywności pomiędzy posiłkami głównymi, tj. w Polsce: śniadaniem, obiadem i kolacją. Pojadanie polega także na automatycznym, mało świadomym spożywaniu żywności, niejednokrotnie bez uczucia głodu, odwrotnie niż w przypadku posiłków głównych. Pojadane produkty są najczęściej atrakcyjnie opakowane, przyciągające wzrok apetycznym wyglądem i są proste w przygotowaniu, często wymagające jedynie odpakowania. Pojadać można również napoje, głównie słodkie i gazowane. Przyczyną pojadania mogą być głód, rozbudowane potrzeby konsumenckie, czy stres. Intensywne pojadanie może być przyczyną otyłości, zwłaszcza u dzieci. Osoby aktywne zawodowo z reguły w ten sposób uzupełniają swoje rezerwy węglowodanowe, co może mieć także pozytywne strony. Aby unikać niekorzystnych skutków pojadania należy spożywać w przerwach między posiłkami głównymi przede wszystkim warzywa, owoce, produkty zbożowe, napoje mleczne, herbatę lub kakao. Pozwoli to uzupełnić dietę w takie składniki jak witaminy, sole mineralne, przeciwutleniacze oraz błonnik.

TRANSLATION OF POJADANIE

Find out the translation of pojadanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of pojadanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pojadanie» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 吃零食
• Translator Polish - Spanish: snacking
• Translator Polish - English: snacking
• Translator Polish - Hindi: snacking
• Translator Polish - Arabic: يتناول وجبات خفيفة
• Translator Polish - Russian: перекусы
• Translator Polish - Portuguese: merendas
• Translator Polish - Bengali: snacking
• Translator Polish - French: snacking
• Translator Polish - Malay: ngemil
• Translator Polish - German: Naschen
• Translator Polish - Japanese: 間食
• Translator Polish - Korean: 간식
• Translator Polish - Javanese: snacking
• Translator Polish - Vietnamese: ăn vặt
• Translator Polish - Tamil: snacking
• Translator Polish - Marathi: snacking
• Translator Polish - Turkish: atıştırma
• Translator Polish - Italian: spuntini
• Polish: pojadanie
• Translator Polish - Ukrainian: перекушування
• Translator Polish - Romanian: Snacking
• Translator Polish - Greek: τσιμπολόγημα
• Translator Polish - Afrikaans: snacking
• Translator Polish - Swedish: snacking
• Translator Polish - Norwegian: snacking

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POJADANIE»

Discover the use of pojadanie in the following bibliographical selection. Books relating to pojadanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Łatwe i Smaczne Potrawy Przy Żółtaczce Zakaźnej - Strona 27

Po- nadto pomocne jest pojadanie małymi porcjami świeżej sałaty, surówek i kanapek. Pomóc przy zwalczaniu nudności może także bezalkoholowe piwo imbirowe. W przypadku biegunki zalecane są surowe, obrane jabłka, któ- re ...

Heather Jeanne, 2009

Podstawy żywienia człowieka - Strona 36

częste pojadanie słodyczy między posiłkami. Szczególnie łatwo osadzają się na zębach i szybko fermentują twarde cukierki, czekolada, chipsy, krakersy i inne suche ciastka. Ze względów zdrowotnych należy ograniczać spożywanie ...

Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012

Życie-jawą: - Strona 65

Baba i Chłop milczący siedzą i pojadają. Pojadanie to jest gargantuiczne. Dworacy biegną i zawracają z coraz to nowymi półmiskami. Z góry ze swej wieży obserwacyjnej patrzy na to ze zdziwieniem Sługa- -Sług. Co chwila poseł okrzykiem ...

Ernest Bryll, 1973

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 149

Jeśli pojadamy coś, to jemy to ipmrwami i po trochu. Lubi pojadać chleb między posiłkami^. Kupili dwie porcje i szli, pojadając je. po ja śnieć, nie je. 1 Jeśli coś pojaśniało, to stało się jasne lub jaśniejsze niż dotychczas. Noc pojaśniała, szedł ...

Mirosław Bańko, 2000

Autorytety polskie - Strona 313

i" urasta do rangi ideologii i czy równie natchniony, co wychudzony Gandhi moze byc wzor- cem dla „couch potato", tego „kanapowego ziemniaka", którego glównym zajç- ciem jest wysiadywanie przed telewizorem i pojadanie ...

Bronisław Gołębiowski, 2002

O pridevu čarni u srpskohrvatskom jeziku - Strona 76

Sądzę, że są one możliwe, bo poza cytowanym wyżej zdaniem z dość już się napisywalem słyszałem jeszcze następujące: Napasałem się dość tych krów w czasie okupacji i Pojadaj w naszej stołówce z miesiąc, a zobaczysz, co się będzie ...

Franciszek Sławski, ‎Mieczysław Basaj, ‎Wiesław Boryś, 1987

Rozmowy polskie latem 1983: (fragmenty powieści) - Strona 149

Tam, gdzie tor leśnej kolejki przecina drogę, państwo Ma- reczkowie wychodzą z lasu — pani Mareczkowa, pojadając jeżyny spod słomkowego kapelusza, wciąż idzie trzy kroki z tyłu i pan Mareczek czuje, że tak te jeżyny pojadając, nadal ...

Jarosław Marek Rymkiewicz, 1984

Na wyspie - Strona 79

Skubała czarny, wilgotny chleb, pojadała odgrzewany Etntopf, wolnościowy, dużo mający wspólnego z zupą z Saint Palais i patrzyła, jak oni się cieszą. Kobiecie zsunęła się z głowy czerwona chustka, wyjrzały spod niej obfite warkocze upięte ...

Zofia Romanowiczowa, 1984

Wiosna i Lato - Strona 53

Hanka wzięła pierwsze miejsce w pośrodku przed ławą, na której jedli, Pietrek siedział wkońcu, a pobok niego przykucał na ziemi Witek, Józka zaś pojadała stojący, pilnując dokładania, a dzieci siedziały pod kominem przy niezgorszej ...

Władysław Stanisław Reymont, 1918

Pisma: Chłopi - Strona 49

Pojadali z wolna, przedmuchując każdą łyżkę strawy: Łapa kręcił się z cichym skowytem, a dziadoski piesek zia- jał z wywieszonym ozorem pod ścianą, spiekota bowiem była straszna, nawet cienie nie ochraniały, dziw się wszystko nie ...

Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1969

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POJADANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pojadanie is used in the context of the following news items.

Wreszcie pokonamy otyłość? Nowe odkrycie naukowców

Weker, znakomita większość rodziców ma podstawy teoretyczne tej wiedzy, ale teorię zaburzają nieprawidłowe nawyki i zachowania - głównie pojadanie ... «Polskie Radio, Aug 15»

Polskie dzieci tyją najszybciej w Europie. Dietetycy wkraczają do …

Weker, znakomita większość rodziców ma podstawy teoretyczne tej wiedzy, ale teorię zaburzają nieprawidłowe nawyki i zachowania - głównie pojadanie ... «Polskie Radio, Feb 15»

Szkolenia dla dietetyków, by zmienić żywienie dzieci

Weker, znakomita większość rodziców ma podstawy teoretyczne tej wiedzy, ale teorię zaburzają nieprawidłowe nawyki i zachowania - głównie pojadanie ... «Onet.pl, Nov 14»

Moje WZW C: Pierwsze sygnały

Wnikliwa analiza postępowania: ilość jedzonka nie zmieniona, a nawet może trochę mniej, bo brak czasu na tzw. pojadanie. Ruchu dostatecznie dużo. «naTemat, Jan 14»

Czy rzucenie palenia oznacza wzrost masy ciała? Dietetyk wyjaśnia

Zwiększone łaknienie, sięganie po jedzenie w odpowiedzi na napięcie emocjonalne, pojadanie, niekontrolowane przekąski, tym samym większa ilość jedzenia ... «Dziennik, May 13»

Lepiej więcej i rzadziej?

... powinni spożywać wiele drobnych posiłków w ciągu dnia, jednak z badań naukowców z University of Missouri wynika, że pojadanie przez większość doby nie ... «KopalniaWiedzy, Dec 12»

To nie moja wina, że tyję i nie mogę schudnąć?

Powinien pomoc ci w znalezieniu drobnych błędów w żywieniu, które mogą być źródłem problemów (pojadanie, brak regularnych posiłków, niedobór błonnika ... «Gazeta.pl, Feb 12»

Dokładniejsze wspomnienia posiłku ograniczają podjadanie

... przyjmowanego następnie pożywienia i że zmiana pamięci pokarmów przez koncentrowanie się na jedzeniu może oddziaływać na późniejsze pojadanie. «KopalniaWiedzy, May 11»

Dieta odchudzająca może być smaczna

... proste zmiany naszych zachowań, np. celebrowanie i planowanie posiłków; racjonalne robienie zakupów; jedzenie śniadań; nie pojadanie między posiłkami; ... «Wprost 24, Oct 08»

Problem z jelitem drazliwym

Przed każdym jedzeniem 10 min na podłodze wskazane, posilki co 3-4godziny i nie pojadać, bo ciągłe pojadanie powoduje gazy, w między czasie pić herbatę ... «o2.pl, May 07»