Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pokluc sie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POKLUC SIE IN POLISH

pokluc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH POKLUC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POKLUC SIE

poklep
poklepac
poklepac sie
poklepanie
poklepywac
poklepywanie
poklicz
poklocenie
poklocic
poklocic sie
poklon
poklonic
poklonic sie
poklonny
poklosie
poklosnica
pokluc
poklucie
poklusowac
poklusowanie

POLISH WORDS THAT END LIKE POKLUC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyms and antonyms of pokluc sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pokluc sie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POKLUC SIE

Find out the translation of pokluc sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of pokluc sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pokluc sie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

八月挑刺
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

pinchar agosto
570 millions of speakers

Translator Polish - English

prick August
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अगस्त चुभन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

وخز أغسطس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

колоть августа
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

picar agosto
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

খাড়া আগস্ট
260 millions of speakers

Translator Polish - French

piquer Août
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

cucuk Ogos
190 millions of speakers

Translator Polish - German

stechen August
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

8月刺します
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

8 월 찌르기
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

prick Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chích Tháng Tám
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஆகஸ்ட் குத்திவிட்டது
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ऑगस्ट टोचणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Ağustos hıyar
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

prick agosto
65 millions of speakers

Polish

pokluc sie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

нагострили
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

prick august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τσίμπημα Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

prik Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

prick augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

stikk august
5 millions of speakers

Trends of use of pokluc sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POKLUC SIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pokluc sie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about pokluc sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POKLUC SIE»

Discover the use of pokluc sie in the following bibliographical selection. Books relating to pokluc sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Biuro kotów znalezionych
dzić, chociaż w tej chwili raczej należało się zająć mamą niż kotką. Miałam jednak nadzieję, Że ... Wszystko układało się dobrze, aż tu nagle dzwoni i wiesz, co mówi? AŻ Wstyd powtarzać! ... Ugłaskać, ale się nie pokłuć. – Co teraz zrobisz Z ...
Kinga Izdebska, 2013
2
Fastryga
dwa palce, co chwila sprawdzając długość spódnicy – ogon musiał skracać się stopniowo, po parę milimetrów. Materiał już ... Kiedy szła do drzwi, Janicka stała na podnóżku z rękoma lekko odsuniętymi od bioder, żeby się nie pokłuć o szpilki.
Grażyna Jagielska, 2006
3
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
szpilkami. czy. tę. Z igłami? Córka zastanowiła się. Zarówno igły, jak i Szpilki są ostre i można się nimi pokłuć do krwi, ale nie było między nimi większej różnicy. Ze Szpilkami mogło sobie poradzić najmniejsze dziecko, igły wymagały kobiecej ...
Marita de Sterck, 2013
4
Strażnicy i najeźdźcy. Zjawiska we współczesnej poezji regionu ...
Także liryki miłosne należy czytać ostrożnie, bo łatwo pokłuć się o ich kolce znaczeń. Czułe spotkania kochanków tworzą nastrój Nocnej magii — „igiełkami ciszy nocą nakłuwa się łzy" (s. 10). Poeta poddaje opisowi chemię miłości, uczucia ...
Arkadiusz Frania, 2005
5
Ostatnie lato - Strona 119
Składała się z trzech mizernych i brudnych pokoików przeznaczonych dla zakaźnie chorych: od razu człowiek myślał, ... pokłuć i przepuścić prąd, nie wiedząc, co znaczy owo SLA, gdyż nigdy nie uczestniczyłam w te- lewizyjnych loteriach, ...
Cesarina Vighy, 2010
6
Z jarmarku
W czasach, gdy majątek należał do magnatów, chodziło się do lasu na polowanie. Teraz należy on do ... Trudno powiedzieć, kiedy ogród jawił mu się w najpiękniejszej krasie. ... Fraszka, że przy zrywaniu można sobie pokłuć palce. Zrywają te ...
Szolem Alejchem, 2015
7
Utopia:
Gdy się odwrócił zobaczył oburzoną minę Weroniki, zapewne była już zmęczona jego ostrym językiem. ... nawet kiedyś, że jeśli mieliby go pokroić by wyciągnąć mu szrapnel z tyłka to lepiej niech by robili to na żywca, bo pokłuć się nie da.
Tomasz Bartosiewicz, 2016
8
Zagadka Orfeusza:
Podczas ich pierwszych wspólnych wykopalisk w Grecji rywalizowali o to, kto pierwszy dopłynie do małej wyspy nieopodal brzegu, i wciągali się na skały, unikając jeżowców, które mogły pokłuć stopy jak igły. Powiedział jej, że w poprzednim ...
Tom Harper, 2016
9
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Była tak pijana, że nie była się w stanie utrzymać na nogach. schlasser [lase] V (angl) pokłuć, zadźgać schleu [lo] = chleuh schlinguer [lege] v=chlinguer schmitt [mit] nm (niem.) glina, pies, mundurowy schneck [nek] nf(niem.)=chnek schmouf ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
Ile tu jest moich pokłuć, to tyle on będzie miał bolów i cierpień: przerośli (paraugu), własienic (dyminičiu), kołtunów, ... A ponieważ niewiasta jest z tak poniżającej rzeczy stworzona, dla tego wciąż musi upokarzać się przed mężczyzną”17.
Magdalena Zowczak, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pokluc sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/pokluc-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż