10 POLISH BOOKS RELATING TO «POKORNOSC»
Discover the use of
pokornosc in the following bibliographical selection. Books relating to
pokornosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 860
Zyw. Jez. 52. Kto pokorny, ten i madiy. Cn. AH. 8S7. Nie- maiZ miecza na pfi'.orné:o; г dawiia aie miiwi : pokorncy glowy miecz iiie-iecee. Pred. Ad. 5o , Rys. Ad. 58. Król twóy , Syonie , icdzie loble pokoruy, siedzajn na oslicy. Sekl.Mat/i. si, Hot.
Samuel Bogumił Linde, 1811
2
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 325
538. 826; Tedy odsta,- pyvschy od slupa, obezryavschy szye, barzo pokorno poklya_kna_l ib. 826. Pokornosc for my: n. sg. pokornosc XV med. GlWroc 28v; ^ g. sg. pokornosci Pul 130 arg., XV p. post. SKJ I 147; <-o ac. sg. pokornoác XV in.
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 287
POKONACZ -POKORNOSC. POKOLÂNEK, nka, т., w dzialobitni, czçàé przedpiersie- nia, miqzszos'é ziemi od wnçtrznego wyrzniçcia strzelni- cy ai do ziemi; tak nazwana, iz puszkarza w tym miej- scu zasfania tylko po kolano. Jak. Art. 3, 309.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
4
Sprachliche Säkularisierung: Semantik und Pragmatik - Strona 219
zpychq, pokornie –> bluzinierczo, pokornie –> krnqbrinie, pokornieč «–> korona mu z glowy nie spadnie, pokorny <–> imperatywny, pokorny <–> buñCzuczny, niepokornie –> uprzejmie, aber auch pokornie –> nieustraSzenie, pokornie ...
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 860
86° PokorNosc - pokos. korniza poenitens; Cro. pokorniejar poenitentiarius. POKORNOŚĆ, - ści, ż., Sr. 1. potornoft; Rs. mokopcmao, nokop*ocnb , uniżoność, pokora umysłu, bie Qemittigteit, lintertöänigteit; Crn. ponishnoił, pohlewshema (cf.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
6
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
m>, porzqdnosc 'kolejnosc' od *porzqdnym (porzqdnie), POSLUSZNOSC 'posluszenstwo, uleglosc' od posluszny, pospolitosc 'wspólnota majatkowa', 'wspóludzia}, wspóluczestnictwo' od pospolity, posromnosc 'wstydliwoác, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
7
Język górnołużycki w: "De originibus linguae Sorabicae" - Strona 111
njestajnosć 'Ungleichmassig- keit; Unbestandigkeit'. podomnosć (podomnosc, 94) 'similitudo, aeqvalitas, Gleichheit, Aennligkeit' od podomny (94). — Jak.: podobnosć 'Ahnlichkeit; Bbenbild'. pokornosć (pokornosc, 101) 'humilitas, submissio, ...
Stanisław Stachowski, 1967
8
Das neue Testament in die wendische Sprache übers. von Gottlieb Fabricio
Wascha pokornosc daschisjawna hordujo schyknimzlowekam; Ten Kies jo blißko. 6. Nestaraischoße wö üiz; Alle wd schyknich wézach daschiwascha pschosbapsches modleñea zöbreite se zekowañim psched Bohgom ße sjawijo. . . 7.
Biblia sorabico-germanica, [Anonymus AC09711142], 1821
9
M. ABRAHAMI FRENCELI[I] DE ORIGINIBUS LINGVAE SORABICAE.
veläPo/particulajuxta,&y"p Arab. subegitsorte vicit. Hinc Pokornie/adv. Sorab. Pol. humiliter, demisse, subjectissime, demüthig. Pokornosc/ta/faem. Gubs. humilitas, submiffio, Demuth. Pokornp/a/e/adet. Sorab. Polon.humilis, supplex, demüthig.
10
Spéwawa Jézussowa Wincza: to jo duchowne ha powne Kherluschowe Knihi ...
Hubenströe. * zitescz meltzo schitke Pzecziwnosczie; ñicz ßo zamonvecz, radßißowotmeltzecz. 2. Wukñ, ha namñe poladai; möczné bódz na Pokornosc zi; schickim Wéczam Mezu stai, wobstainé boz wPoñiznosczi. Moje Brémjolöchkejo, teiz ...
