Download the app
educalingo
pokwapny

Meaning of "pokwapny" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POKWAPNY IN POLISH

pokwapny


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POKWAPNY

arcydowcipny · artykul wstepny · bezropny · chalupny · czepny · doczepny · dostepny · dowcipny · dupny · konopny · kopny · krupny · kupny · lipny · lupny · naslupny · nastepny · nastopny · nastypny · ulapny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POKWAPNY

pokutowac · pokutowanie · pokwapic sie · pokwapnosc · pokwasic · pokwasic sie · pokwasniec · pokwaszenie · pokwaterowac · pokwekac · pokwikiwac · pokwikiwanie · pokwilic · pokwit · pokwitac · pokwitajacy · pokwitanie · pokwitnac · pokwitowac · pokwitowanie

POLISH WORDS THAT END LIKE POKWAPNY

niedostepny · niedowcipny · nieodczepny · nieodstepny · niepochopny · niepokupny · nieprzekupny · nieprzestepny · nieprzylepny · nieprzystepny · nieroztropny · niewystepny · niewytropny · niezakupny · odczepny · odkupny · odstepny · ogolnie dostepny · ogolnodostepny · okropny

Synonyms and antonyms of pokwapny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pokwapny» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POKWAPNY

Find out the translation of pokwapny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of pokwapny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pokwapny» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

pokwapny
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

pokwapny
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

pokwapny
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

pokwapny
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

pokwapny
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

pokwapny
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

pokwapny
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

pokwapny
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

pokwapny
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pokwapny
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

pokwapny
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

pokwapny
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

pokwapny
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

pokwapny
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

pokwapny
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

pokwapny
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

pokwapny
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

pokwapny
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

pokwapny
65 millions of speakers
pl

Polish

pokwapny
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

pokwapny
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

pokwapny
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

pokwapny
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

pokwapny
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

pokwapny
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

pokwapny
5 millions of speakers

Trends of use of pokwapny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POKWAPNY»

Principal search tendencies and common uses of pokwapny
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «pokwapny».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about pokwapny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POKWAPNY»

Discover the use of pokwapny in the following bibliographical selection. Books relating to pokwapny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Haliczanka Czyli Zbior Nowszy Wierszy - Strona 70
To samo prawo wszem umnictwem włada, Powolnym zbiorem trudni się prawideł; Owoc pokwapny często z drzewa spada, Tak upadł Ikar wczesnym lotem skrzydeł. Prawdę i przykład ten mając w pamięci , Biédz w ślad Ikara ci nie czują chęci ...
Jan-Nepomuk Kaminski, 1835
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Pokwapny, adj. wid.. Pokwapliwy 2. Pokwaśnię, niam, wid. Skwaśnię, niam. Pokwaśnieię, wid. Skwaśnieię. Pokwaszę, vid. Skwaszę u Derii. Pokwapnę się, pid.kwapnę się na co, Pokwiczę, wid. Prin._u. Po VI. ieszcze trochę, mx5 [0 alle ;)* *n!
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Haliczanka; czyli, źbiór nowszy wierszy - Strona 70
To samo prawo wszem umnictwem Wlada, Powolnym zbiorem trudni sie prawîdel; Üwoc pokwapny czeslo z drzewa spada, Tak upadl Ikar Wczesnym lotem skrzydel. Prawde i przyklad ten majac w pamieci , Biédz w slad lkara ci nie czuje ...
Jan Nepomucen KAMIŃSKI, 1835
4
Chełmskie: Suplement do tomów 33 i 34 - Strona 311
302); przysłowie ,,Pan Bog nie pokwapny..."w wersji źródłowej brzmi: ,,Boh ne pokwapny, ałe potrapny". Poprzedza je autorka wyjaśnieniem: ,,Przysłowie odpowiadające znaczeniu: ,,Pan Bóg nie rychliwy, ale sprawiedliwy". W rkp. lokalizacja: ...
Oskar Kolberg, 2004
5
Mały słownik gwar polskich - Strona 203
d. JR. pokwapny 'skory, chetny': Nie taki juz роkwapny до rabaty Dobrzyniewo Duze bialos; Maz wsch. AN polacie, polanie 'rodzaj karmy dla zwierzat domowych': Poláczi ...
Jadwiga Wronicz, 2009
6
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 128
Pan Bóg nie pokwapny, ale potrapny63. Na kilkanaście lat może ukarać, nawet na pokolenie może to przejść [21]. Dlatego też, podobnie jak zakaz przeklinania, obowiązuje w kulturze ludowej zakaz przysięgania. „Niechętnie dopuszczają do ...
Anna Engelking, 2000
7
Supliki chłopskie XVIII wieku: Z archiwum prymasa Michała ...
Stróża tak jest ciężka, bo z samej wsi Łyszkowic, inne wioski stróżę płacą do Liszku [s.J, że żaden parobek nie chce na nią bieżyć, przez co tylko parobków w całych Łyszkowicach 2, bo tak jest sam pan Łęcki pokwapny do bicia z ojcem i z ...
Catholic Church. Archdiocese of Gniezno (Poland). Archbishop (1784-1794 : Poniatowski), ‎Janina Leskiewiczowa, ‎Jerzy Michalski, 1954
8
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 163
Suff. — x??T>: honorny, hamanny, kramny, łakomny, ochotny, po- zycuy, śpiwacny, sposobny, strascmny (*straśenny), urodny (= ładny), pokwapny, potrafny, Jostatny wyskrotny, rosłanny, jancminny rozminny. Suff. — iwhnii : tłuścinny. Suff.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
9
Architekei i budowniczowie w Polsce - Strona 374
Mineta Antonius, Napora Stanisław, Negroni Rudolphus, Nieuk Albertus, Niewlelemyślił Andrzej, Niżnik Stanisław, Nurski Jan, Pigułowski Kazimierz, Piotrowski Florian, Pluczygroch Wincenty, Podziewski Ludwik, Pokwapny Stanisław, ...
Stanisław Łoza, 1917
10
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
318 Pan Bog nie jest pokwapny, ale potra - fny.— Uian. 321. 319 Pan Bóg nierychliwy, ale pamietliwy. — Zuw. 27. 320 Pan Bog nie taki, nie slucha sobaki. — Gtog. 61. T. j. Bug nieslucha oszczerstw, obrnowy, zlych jezyków. 321 Pan Bóg robi ...
Samuel Adalberg, 1894
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pokwapny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/pokwapny>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN