Download the app
educalingo
Search

Meaning of "poltrup" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POLTRUP IN POLISH

poltrup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH POLTRUP


chrup
chrup
chrup chrup
chrup chrup
iturup
iturup
kosciotrup
kosciotrup
krup
krup
rup
rup
strup
strup
trup
trup
żywoj trup
żywoj trup

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POLTRUP

poltoraroczniak
poltoraroczny
poltorasta
poltorawiecze
poltorawieczny
poltorawiekowy
poltorazgloskowy
poltorej
poltrampek
poltropikalny
poltrupi
poltrwaly
poltrwanie
poltrzecia
poltrzeciej
poltrzewik
poltunel
poltusza
poltuszka
poltuzin

POLISH WORDS THAT END LIKE POLTRUP

arcybiskup
backup
biskup
buzia w ciup
check up
chlup
chwalidup
ciup
cup
davis cup
dial up
dup
gallup
glup
graniastoslup
holdup
hop siup
hup
jeune loup
kantalup

Synonyms and antonyms of poltrup in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «poltrup» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POLTRUP

Find out the translation of poltrup to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of poltrup from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poltrup» in Polish.

Translator Polish - Chinese

半尸
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

semi - cadáver
570 millions of speakers

Translator Polish - English

semi-corpse
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अर्द्ध लाश
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

شبه جثة -
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

полу- труп
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

semi- cadáver
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আধা মৃতদেহ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

semi- cadavre
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

semi-mayat
190 millions of speakers

Translator Polish - German

semi- Leiche
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

半死体
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

세미 시체
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

semi-mayit
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bán xác chết
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அரை பிணத்தை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

उपांत्य प्रेत
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Yarı cenaze
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

semi - cadavere
65 millions of speakers

Polish

poltrup
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

напів- труп
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

semi- cadavru
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ημι - πτώμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

semi- lyk
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

halv lik
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

semi- liket
5 millions of speakers

Trends of use of poltrup

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POLTRUP»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «poltrup» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about poltrup

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POLTRUP»

Discover the use of poltrup in the following bibliographical selection. Books relating to poltrup and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Car-Trup i Król-Duch: Rosja w twórczości Słowackiego - Strona 166
Prawdopodobnie do żyjących zalicza się także tajemniczy trup-półtrup, poprzedzający spotkanie z papieżem: A tu jakiś trup, niby wierzba sucha, Ogniem jest jasnym po głowę od brzucha. A jeszcze, panie! uda ma zupełne, Wewnątrz oleju, ...
Elżbieta Kiślak, 1991
2
Chłopak z gołębiem na głowie - Strona 50
Póltrup. Budzilo siç zy- cie. Usmiechalo do rtiektórych. Chlopy czerwone space- rowo sobie krocza.. Zçby szczerza.. Przekomarzaja. siç. Szlugi pala.. Skrçcili w prawo. Gdzie ida? Wiadomo, do „Inwalidow". — Usiada. se, wkurwejebane, przy ...
Marek Nowakowski, 1979
3
Jak ścigane zwierzę - Strona 261
Większość z tych dokumentów była ze zdjęciami, a ze zdjęć tych wyglądał młody, pełen życia mężczyzna, tu zaś przed żandarmami stał trzęsący się, zarośnięty półtrup, zupełnie nie podobny do człowieka z fotografii. - To przecież jest Żyd!
Leʼon Shnaider, 2003
4
Lekcje nieobecności: Szkice o najnowszej poezji polskiej (2001-2010)
... być lustra odbijające jedynie przeszłość „przez większą część wieczności" (Lusterko) czy opisy różnych stadiów umierania (bowiem podmiot tych wierszy to półtrup-półczowiek), w tym rozmowy, jakie toczy podmiot-trup z innymi bytami, np.
Alina Świeściak, 2010
5
Mickiewicz i Kresy: rozprawy przedstawione na międzynarodowej sesji ...
al poprawnie przetlumaczony przez Sojke, poniewaz pol. trup = czes. mrtvola, zas czes. trup znaczy 'tulów, kadlub'. Przypuszczalnie wymienione wyzej pozyczki znaczeniowe rosol, kapusta, blázen, wystçpujace w prze- ...
Zofia Kurzowa, ‎Zofia Cygal-Krupowa, 1999
6
Uniwersal czarnieckiego: powieść historyczna - Strona 134
Bo gdzież to złoto, co pono ten półtrup z cmentarnych gnatów wywabiał? Jednego przecież Łysień nie pojmował — to ściany ksiąg, które stanowiły o dziwności izby i jej gospodarzu. Czekał, co nastąpi, podejrzliwie bacząc na wszystko.
Stanisław Czernik, 1955
7
Samosiejka - Strona 163
Tylko nie mogło nam się w głowach pomieścić, że to ten stary, ten biedny, niedołężny, ten niemal półtrup... Powoli, powoli do zamroczonej upałem świadomości zaczęła docierać wcale nie odkrywcza myśl, że ten zgrzybiały staruszek nie ...
Pelagia Borowska, 1997
8
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego - Strona 467
Równie ścisłe są nawiązania brzmieniowe między liczebnikiem w parafrazie a liczebnikiem w złożeniu; b) pólaniol, półbóg, pólinteligent, polary stokrata, póltrup parafrazują się przez wyrażenie przysłówkowe 'na poły, w połowie albo niemal': ...
Zofia Kurzowa, 2007
9
Silna gorc̨zka - Strona 181
... tak jakby się zastanawiał, przymykał oczy, otwierał i znów zabierał się do krzyżówek i ilustrowanych tygodników, ten facet na dogorywku wstrząsający, ale Chemik twardy i ani wrzód w żołądzie, ani też bóle paskudne, ani ten półtrup obok ...
Marek Nowakowski, 1972
10
Historia Warszawy - Tom 1 - Strona 147
Żywo pulsujące tętno życia politycznego wymaga odmiennej niż dotychczas literatury i nowych form organizacyjnych dla życia intelektualnego. Literatura polityczna staje się żądaniem chwili, potrzebuje jej uzdrowiony nieoczekiwanie półtrup ...
Marian Marek Drozdowski, ‎Andrzej Zahorski, 1981

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POLTRUP»

Find out what the national and international press are talking about and how the term poltrup is used in the context of the following news items.
1
Połowce: Przejście graniczne. Budowa trwa (zdjęcia)
Poltrup 22 luty, 21:05. Redaktorek ską wie że Połowce będzie przejście dla wszystkich , a wizy to skąd on weżmie. Druga sprawa redaktorek nie wie że reżym ... «Kurier Poranny, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Poltrup [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/poltrup>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż