Download the app
educalingo
pomrocznosc

Meaning of "pomrocznosc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POMROCZNOSC IN POLISH

pomrocznosc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POMROCZNOSC

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POMROCZNOSC

pompowniczy · pompowy · pomrocz · pomrocze · pomroczny · pomroczyc · pomrok · pomroka · pomrokliwosc · pomrow · pomrowik · pomrozic · pomruczec · pomrugac · pomrugiwac · pomruk · pomrukiwac · pomrukiwanie · pomruknac · pomrzec

POLISH WORDS THAT END LIKE POMROCZNOSC

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

Synonyms and antonyms of pomrocznosc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pomrocznosc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POMROCZNOSC

Find out the translation of pomrocznosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of pomrocznosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pomrocznosc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

pomrocznosc
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

pomrocznosc
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

pomrocznosc
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

pomrocznosc
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

pomrocznosc
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

pomrocznosc
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

pomrocznosc
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

pomrocznosc
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

pomrocznosc
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pomrocznosc
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

pomrocznosc
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

pomrocznosc
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

pomrocznosc
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

pomrocznosc
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

pomrocznosc
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

pomrocznosc
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

pomrocznosc
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

pomrocznosc
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

pomrocznosc
65 millions of speakers
pl

Polish

pomrocznosc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

pomrocznosc
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

pomrocznosc
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

pomrocznosc
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

pomrocznosc
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

pomrocznosc
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

pomrocznosc
5 millions of speakers

Trends of use of pomrocznosc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POMROCZNOSC»

Principal search tendencies and common uses of pomrocznosc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «pomrocznosc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about pomrocznosc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POMROCZNOSC»

Discover the use of pomrocznosc in the following bibliographical selection. Books relating to pomrocznosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
1669 CIERPIEĆ NA POMROCZNOŚĆ JASNĄ/ POMROCZNOŚĆ JASNA - być pijanym. Okazjonalizm. np Dzięki pełnej poświęcenia i determinacji postawie młodego człowieka dotychczasowe trywialne określenie „nawalony" zyskało ...
Anna Dąbrowska, 2005
2
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 56
0 pomroczność jasna 'chorobowe zaburzenie przytomności; też: żartobliwie o zamroczeniu pod wpływem alkoholu': A czy nazwa wódki Biała Dama nie jest także nietaktem? Przecież aby ujrzeć ową damę, należy osiągnąć zaawansowany ...
Teresa Smółkowa, 1980
3
Prawie biała księga polskiej sceny politycznej - Strona 178
POMROCZNOŚĆ JASNA, termin medyczny z dziedziny psychiatrii; stan ograniczonej możliwości rozpoznania i oceny prawidłowości swoich czynów przez osobę pozornie zachowującą się normalnie, spowodowany silnym przeżyciem ...
Andrzej Krupa, 1997
4
Nowe połączenia wyrazowe we współczesnej polszczyźnie - Strona 63
Połączenie wyrazowe, czy raczej termin naukowy, pomroczność jasna, zostało spopularyzowane przy okazji procesu prowadzonego przeciwko synowi byłego prezydenta L. Wałęsy, oskarżonemu o spowodowanie w stanie nietrzeźwym ...
Beata Nowakowska, 2005
5
Polszczyzna z oddali: język polski w anglojęzycznym świecie
„On cierpi na pomrocznosc jasna" — wzdychaja rodacy, którzy dawniej mawiali, ze komus brak piatej klepki. „Totalna pomrocznosc..." — dodaja inni, majac na mysli kompletna. degrengolade. Owa „pomrocznosc" ma juz zreszta. ciag dalszy.
Krystyna M. Olszer, 2001
6
Kopciuszek, który zjadł wilka - Strona 20
O tej porze roku robi się jedynie odrobinę szaro. Pomroczność jasna - pomyślała. Wypisz, wymaluj pomroczność jasna nad Reykjavikiem. Nie miała pamięci do cytatów, ale ten utkwił jej w głowie. Postanowiła rozpakować torbę podróżną.
Katarzyna Bzowska-Gudmundsson, 1998
7
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 30
Zachecila ich do wysilku; widzi, ze w podziemiach s^ cenne rzeczy. EW 120/1996. jasny 0 pomrocznosc jasna p. pomrocznosc jassowy srod. 'dotyczacy nowego, awangardowego nurtu w polskim jazzie': Skan- dynawowie, niegdys uczniowie ...
Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999
8
Turecka namiętność
złotą, niemal zielonożółtą; ciemnoniebieskie wody morza Marmara przecinały inne, jaśniejsze odcienie błękitu, zostawiane przez kilwatery statków. Pomroczność zasiadła na tronie. Niebo i woda miały ten sam kolor. Słońce, jeszcze przed ...
Antonio Gala, 2015
9
Wyspy szczęśliwe
A później popadają w pomroczność. „Wiesz, muszę ci powiedzieć – mówi Ewcia – że wszystkie koleżanki mi zazdroszczą, a szczególnie te z pracy”. Nie chce mi się słuchać tego bełkotu. Patrzę na nią z politowaniem. „Czego?” – pytam.
Beata Katarzyna Tyszkiewicz, 2015
10
Kilwater Znaczy Marynarz - Strona 103
... a biała Sławkowa połowica myśli, że Sławcio ma tak dobre serce, że opiekuje się czekoladową, biedną dziewczynką, i tylko pomroczność jasna nie pozwala jej dostrzec podobieństwa małej Afrykanki do jej ukochanego marynarza. Ten to ...
Endru Atros, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POMROCZNOSC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pomrocznosc is used in the context of the following news items.
1
Kto wygrał debatę Szydło-Kopacz? Polacy już wiedzą!
TY, POPIERDULKA ,CHYBA MASZ POMROCZNOSC JASNA.KRZYWA KADZIOLKA VEL KOPACZ NADAJE SIE NA SALOWA W SZPITALU A NIE NA PREMIER ... «SE.pl, Oct 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pomrocznosc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/pomrocznosc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN