Download the app
educalingo
pomroczny

Meaning of "pomroczny" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POMROCZNY IN POLISH

pomroczny


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POMROCZNY

adiutant przyboczny · akcent poboczny · bezobloczny · bezobroczny · bezzwloczny · boczny · caloroczny · coroczny · cwiercroczny · czworoboczny · dalekowzroczny · dlugowzroczny · dooczny · doroczny · drugoroczny · drzewotoczny · dwuboczny · dwunastoboczny · dwuoczny · dwuroczny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POMROCZNY

pompowniczy · pompowy · pomrocz · pomrocze · pomrocznosc · pomroczyc · pomrok · pomroka · pomrokliwosc · pomrow · pomrowik · pomrozic · pomruczec · pomrugac · pomrugiwac · pomruk · pomrukiwac · pomrukiwanie · pomruknac · pomrzec

POLISH WORDS THAT END LIKE POMROCZNY

dziesiecioboczny · element toczny · jednooczny · jednoroczny · jezyk potoczny · kazdoroczny · kroczny · krok polrozkroczny · krotkowzroczny · krwiotoczny · krwotoczny · ledwie widoczny · ledwo widoczny · lewoboczny · malo widoczny · mroczny · naboczny · nadobloczny · nadoczny · nadwzroczny

Synonyms and antonyms of pomroczny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pomroczny» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POMROCZNY

Find out the translation of pomroczny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of pomroczny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pomroczny» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

pomroczny
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

pomroczny
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

pomroczny
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

pomroczny
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

pomroczny
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

pomroczny
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

pomroczny
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

pomroczny
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

pomroczny
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pomroczny
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

pomroczny
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

pomroczny
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

pomroczny
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

pomroczny
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

pomroczny
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

pomroczny
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

pomroczny
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

pomroczny
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

pomroczny
65 millions of speakers
pl

Polish

pomroczny
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

pomroczny
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

pomroczny
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

pomroczny
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

pomroczny
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

pomroczny
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

pomroczny
5 millions of speakers

Trends of use of pomroczny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POMROCZNY»

Principal search tendencies and common uses of pomroczny
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «pomroczny».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about pomroczny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POMROCZNY»

Discover the use of pomroczny in the following bibliographical selection. Books relating to pomroczny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 330
Bieicie со tchu, pompowaó wodç z okretu. Przyb. Luz 191 POMROCZNY, PAMROCZNY, a, e, — ie adverb.; Ross. помраченный ; ciemno zachmurzony, zaémiony, paciepny; binrfel, umroölft, oerfinftert , »erbunfelt. Pomroczne dni. Fur. Uw. E 2.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Analiza związków między wybranymi cechami osobowości studentów a ...
Pomroczny stan nietrzeźwości obserwowano częściej u osób z zaburzeniami padaczkowymi, natómiast u osób z reakcjami histerycznymi - rzadziej. Formę padaczkowa stanu nietrzeźwości traktuje się jako objaw padaczki; niektórzy autorzy ...
Jadwiga Bałabuszko-Sławińska, 1990
3
Zabójstwa uprzywilejowane w świetle badań akt sądowych i badań ...
K. Spett wskazał, że do rozpoznania stanu pomrocznego konieczne jest: i) psychika ogarnięta jest przez niezwykle silny spiętrzony afekt, wskutek czego chory fałszywie spostrzega i ocenia rzeczywistość, 2) zaburzenia myślenia i zmiana ...
Maciej Tarnawski, 1985
4
Psychiatria w procesie karnym - Strona 280
Do epizodycznych (przemijających) zaburzeń psychiki u epileptyków zalicza się stany pomroczne i przemijające zaburzenia nastroju. Epizodyczne zaburzenia funkcji psychicznych mogą także występować albo przed napadem drgawek, albo ...
Marian Cieśląk, ‎Karol Spett, ‎Władysław Wolter, 1968
5
My wszyscy z wierszy - Strona 24
Ars œoetica ----Na przełaj w niepamięć slowem, rozpaczą skoczę przez zamieć w mostów, dróg, ścieżek ramy potrzaskane w obraz pomroczny - granatów cień zapadły Ziemię, słońce i księżyc - przewiercę spojrzeniem nagłym upaćkam ...
Wydawnictwo Miniatura, 2011
6
Widma czasu - Strona 54
Snuje się sen pomroczny i krąży jak zjawa, Dziady się odprawiają o każdej północy. Z rąk moich piją strawę, jak ze źródła wodę, zależni od przeszłości, choć w przyszłości żyją. I patrzą. Ciągle patrzą, jakby tylko oczy pozostały w ciemności, ...
Anna Kiesewetter, 2014
7
Przekłady z poetów obcych - Tomy 1-2 - Strona 48
Był to Aubr, który we mgle się chowaj I wilgotny, pomroczny las Weir; Aubr — jezioro, co w mroku się chowa,. I od wiedźm opętany las Weir... Tam to niegdyś szoroką aleją Śród cyprysów z swą duszą sierocą — Ze swą Psyche błądziłem ...
Antoni Lange, 1800
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 269
Jezeli zas zakonczenia sa. zenskie , natenczas nie tylko cala zgloska ostatnia , ale i przedostalniéj czesc ai do sa* mogtoski tazsama byé powinna w jednym со i w drugim wierszu; n. p. na dnie, dosadnie; przyzna, starszyznai pomroczny ...
Józef Muczkowski, 1836
9
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
1669 CIERPIEĆ NA POMROCZNOŚĆ JASNĄ/ POMROCZNOŚĆ JASNA - być pijanym. Okazjonalizm. np Dzięki pełnej poświęcenia i determinacji postawie młodego człowieka dotychczasowe trywialne określenie „nawalony" zyskało ...
Anna Dąbrowska, 2005
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 901
Pomroczne dni. Tur. Uw. E. 2. Noc pomroczna. Teatr 49 b, 76. Pomroczne wieczora zmierzchnienie Przyb. Mitt. 297. POMROCZYĆ cz. ndk., pomrocznym uczynić, zacimić, fin{ter iber3ieben, werbun: telu, wrintrrn, Vd. pomrazhiti Cro: ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POMROCZNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pomroczny is used in the context of the following news items.
1
Netheryjski władca czarów
Rasa: człowiek (również nieumarły tej rasy) netheryjskiego pochodzenia (region Anauroch, Halruaa, Nimbral, Pasmo, plemiona Uthgarów, Pomroczny, Północ, ... «POLTERGEIST, Apr 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pomroczny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/pomroczny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN