Download the app
educalingo
pomywaczka

Meaning of "pomywaczka" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POMYWACZKA IN POLISH

pomywaczka


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POMYWACZKA

anna austriaczka · apaczka · austriaczka · badaczka · bajaczka · biala goraczka · bialaczka · biedaczka · biedniaczka · biegaczka · bladaczka · blizniaczka · bogaczka · bolaczka · borowiaczka · bosniaczka · brodaczka · brzeczaczka · cerowaczka · cewiaczka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POMYWACZKA

pomylony · pomysl · pomyslany · pomyslec · pomyslenie · pomyslic · pomysliwac · pomyslnie · pomyslnosc · pomyslny · pomyslny wiatr · pomyslodawca · pomyslowo · pomyslowosc · pomyslowy · pomyslunek · pomyszkowac · pomywac · pomywacz · pomywak

POLISH WORDS THAT END LIKE POMYWACZKA

chrzesniaczka · cwaniaczka · czechoslowaczka · czerniaczka · czerpaczka · czwartaczka · dlubaczka · docieraczka · dogladaczka · dolnoslazaczka · dozowaczka · drapaczka · drzaczka · dworaczka · dwuzlaczka · dzialaczka · dziergaczka · dziwaczka · dzwigaczka · fasowaczka

Synonyms and antonyms of pomywaczka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pomywaczka» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POMYWACZKA

Find out the translation of pomywaczka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of pomywaczka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pomywaczka» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

垫圈
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

lavadora
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

washer
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

वॉशर
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الفلكة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

шайба
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

máquina de lavar
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ওয়াশিং মেশিন
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

rondelle
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

mesin basuh
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Waschmaschine
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ワッシャー
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

세탁기
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

mesin cuci
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

máy giặt
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

வாஷர்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

धोबीण
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

yıkayıcı
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

lavatrice
65 millions of speakers
pl

Polish

pomywaczka
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

шайба
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

mașină de spălat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ροδέλα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wasser
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

bricka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

vaskemaskin
5 millions of speakers

Trends of use of pomywaczka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POMYWACZKA»

Principal search tendencies and common uses of pomywaczka
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «pomywaczka».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about pomywaczka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POMYWACZKA»

Discover the use of pomywaczka in the following bibliographical selection. Books relating to pomywaczka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Baśnie Andersen:
Nie, to przed wieczorem krowa ryczy – rzekła mała pomywaczka. – Do lasu, gdzie mieszka ... Nie, to są żaby, zawsze odzywają się przed zmierzchem – powiedziała mała pomywaczka – ale jesteśmy już blisko. I rzeczywiście, niebawem w ...
Hans Christian Andersen, 2016
2
Nikołaj i Bibigul
Nawet gdy twoja prababcia, rodowita hrabianka, musiała zarabiać na życie jako pomywaczka w stołówce robotniczej, nie poddawała się i nie żaliła, tylko robiła wszystko, aby jej dzieci i wnuki wyrosły na porządnych, inteligentnych ludzi, którzy ...
Dmitrij Aleksandrowicz Strelnikoff, 2009
3
Tadeusz Kantor: teatr - Strona 184
Pomywaczka przynosi Kantorowi zapisaną kartę. Zaczyna się i stopniowo narasta śpiew: Ani Maamin. Pomywaczka wybiega i wraca z płaszczem i kapeluszem. Można poznać, że to płaszcz-szynel i kapelusz Odysa z Powrotu... w „Teatrze ...
Jan Kłossowicz, 1991
4
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (A-O) - Tom 6 - Strona 407
269. 5 złp. – O postępie. Odczyt d. 16 Marca 1871 w Stowarzyszeniu „Postęp" w Krakowie, Kraków, nakład Czytelni ludowej (Nowoleckiego), czcionkami druk. Kraju, 1871, w 8ce, str. 14 10 cent. – Pomywaczka, obrazek z końca XVIII wieku.
Karol Estreicher, 1881
5
Wilk, psy i ludzie:
Fukała na niego panna Trukawska, lżyła go Jagna, kucharz, lokaje, pomywaczka — wszyscy, kto chciał. On zaś cierpliwie i obojętnie znosił wszystkie zarzuty, wyrzuty, obelgi i obwinienia, a nawet niekiedy uśmiechał się dobrotliwie. Panna ...
Adolf Dygasiński, 2014
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$äfd)er, m. –in, f. pomywacz | m. laveur, m. pomywaczka,f laveuse, f. pracz, m. praczka,f blanchisseur, m. – euse, f. fig t pop. gadatywus, m gadu: ła, papla, m. et f. caqueteur, m –euse, f. $äfd)erei, f. v. Gewäfd). $äfterlohn, m zapłata od pra. nia, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Słowik - Strona 30
POMYWACZKA Rzuciłam pierścień w jezioro, Niech świeci w drodze przed tobą. SŁOWIK Ze złota, ze złota, Aż do dnia, aż do dnia, RYBACY Niech świeci w drodze przed tobą. POMYWACZKA Wracaj ze świata ciemnego Do miłowania ...
Ernest Bryll, 1978
8
Mała księżniczka:
Ależ, Saro kochana – bąknęła w końcu – Becky jest pomywaczką w kuchni... a pomywaczki... nie są małymi dziewczynkami... Istotnie, nigdy nie przyszło jej do głowy, by je uważać za normalne istoty. Posługaczki – wedle jej zapatrywania ...
Frances Hodgson Burnett, 2017
9
Dama w opałach
Dziwne,Ze nie obsadzono jej wroli pomywaczki. Pomywaczka sta a najniZej w hierarchii s uZących. Chloe odkry a topodczas przygotowywania ciasta w kuchni. #Powóz zajecha #oznajmi Jones. Pani Crescent wzię a Fifi pod pachę.
Karen Doornebos, 2012
10
As: Margiela i Margielka - Strona 77
Pod obuchem nieubłaganym tych właśnie rządów pomywaczka zgałganiała już doszczętnie, zużyły się jej zdolności odczuwania, a odporność, słaba z natury, zanikła. Głos uczucia pogwałconego odezwał się raz jękiem z głębi duszy kobiety i ...
Adolf Dygasiński, 1951

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POMYWACZKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pomywaczka is used in the context of the following news items.
1
"Przemarsz jeńców w Doniecku można uznać za zbrodnię wojenną"
Żołnierze prowadzeni pod bagnetami i jadąca za nimi pomywaczka, która myła ulice, po których oni przeszli. To jest coś rodem z II wojny światowej i z Placu ... «rmf24.pl, Aug 14»
2
Z dworu do Piwnicy, czyli jak to Szaszkiewiczowa się życiu... Z …
I tak dawna ziemianka, później artystka Piwnicy pod Baranami, mając 52 lata, znalazła się w Stavanger, by przez siedem lat pracować jako pomywaczka w ... «Dziennik Polski, Mar 14»
3
TOP 10: Najlepsze seriale brytyjskie
W końcu majordomus i lokaj stoją znacznie wyżej w hierarchii niż pomywaczka, która nie zasługuje na to, aby jeść z nimi przy jednym stole. W Polsce, serial w ... «Wirtualna Polska, Mar 12»
4
Podwójne życie Szaszkiewiczowej
... matka dwóch synów, pomywaczka w restauracji i robotnica w fabryce lnu, pielęgniarka w szpitalu, dyspozytorka w pogotowiu ratunkowym, jedna z pierwszych ... «Lubimyczytac.pl, Dec 11»
5
Święta bez piedestału
Mówi się, że praca uświęca - jednak wbrew temu np. pracujący ciężko górnik stawiany jest na piedestale, ale już pomywaczka czy pan odbierający śmieci - nie. «Opoka, Sep 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pomywaczka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/pomywaczka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN