Download the app
educalingo
popielatosc

Meaning of "popielatosc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POPIELATOSC IN POLISH

popielatosc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POPIELATOSC

barylkowatosc · bidulkowatosc · bluszczowatosc · bogatosc · brodatosc · brusowatosc · brylowatosc · cebulowatosc · chropowatosc · ciamajdowatosc · ciapowatosc · ciastowatosc · cukierkowatosc · czeczotowatosc · durnowatosc · dziewczynkowatosc · dziurkowatosc · esowatosc · fircykowatosc · flakowatosc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POPIELATOSC

popiel · popielaciec · popielarstwo · popielarz · popielatawy · popielatka · popielato · popielatosrebrzysty · popielatoszary · popielatowlosy · popielaty · popielcowy · popielec · popielewo · popielewski · popielic · popielic sie · popielica · popielice · popielicowy

POLISH WORDS THAT END LIKE POPIELATOSC

galaretowatosc · gapiowatosc · gapowatosc · gburowatosc · glabowatosc · glupkowatosc · glupowatosc · goryczkowatosc · grudkowatosc · gruzelkowatosc · gruzlowatosc · guzowatosc · hienowatosc · jedzowatosc · jezowatosc · kablakowatosc · kantowatosc · karbikowatosc · karbinkowatosc · karlowatosc

Synonyms and antonyms of popielatosc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «popielatosc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POPIELATOSC

Find out the translation of popielatosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of popielatosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «popielatosc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

popielatosc
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

popielatosc
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

popielatosc
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

popielatosc
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

popielatosc
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

popielatosc
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

popielatosc
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

popielatosc
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

popielatosc
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

popielatosc
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

popielatosc
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

popielatosc
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

popielatosc
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

popielatosc
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

popielatosc
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

popielatosc
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

popielatosc
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

popielatosc
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

popielatosc
65 millions of speakers
pl

Polish

popielatosc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

popielatosc
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

popielatosc
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

popielatosc
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

popielatosc
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

popielatosc
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

popielatosc
5 millions of speakers

Trends of use of popielatosc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POPIELATOSC»

Principal search tendencies and common uses of popielatosc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «popielatosc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about popielatosc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POPIELATOSC»

Discover the use of popielatosc in the following bibliographical selection. Books relating to popielatosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa historyków ...
... we srzodku zas gdzieniegdzie popielatosc pokazuie siç. Ta- kowa ruda iest dosyc lekka ; znayduie siç w Powiecie Radomskim pod wsi§ Zeberka, nalez§c§ do Biskupstwa Krakowskiego , iest takze w Xiçstwie Mazowieckim w Lesnictwie ...
Józef Osiński, 1782
2
Przysięga barda - Strona 192
Złowroga noc niosła na swych skrzydłach niepokój i smutek. Popielatość sunęła wzdłuż koryt rzecznych i stawów, mącąc wodę i ludzkie serca. Zarażając jadem i trwogą wszystkie istoty, rozsiewając przeróżne choroby i lęki. Ptaki nie ćwierkały ...
Piotr Gulak, 2013
3
Opisanie polskich żelaza fabryk. w którym świadoetwa Historyków ...
Ruda powierzchu ciemno-popielata, ws'rzodku popielatosc' iasnieyszg, niekiedy czerwonawos'c' okazuiaca; znayduie sie w sazniu siodmym , za wsia Parucbami , w Powiecie O_poczyilskim; waáy funtów 14., ma trzy plaskury, z których ieden ...
Józef Osiński, 1782
4
Przygody czlowieka myśla̧cego: Przedm - Strona 357
... tonacje przecięte smugą czerni, w której tylko jedna plamka żywej purpury świeciła lub raczej brzmiała prawie jak dźwięk, czy gdy rozwidniał się, względnie przygasał w perłową popielatość z nostalgiczną zamgloną smużką rdza- woburą.
Maria Szumska Dąbrowska, ‎Ewa Korzeniewska, 1972
5
W pogoni za purpurowym ptakiem - Strona 117
Zieleń nieba szarzała w popielatość coraz ciemniejszą. Niebo ściemniało zupełnie. Nie na długo jednak, bo wkrótce rozjarzyło się olbrzymimi gwiazdami. Błyszczały tak blisko, że tylko ręką sięgnąć... — Jaszek, daj mi gwiazdkę z nieba!
Henryk Makarski, 1986
6
Studia o narracji - Strona 158
„zmięta, mała popielatość sukienki przy białości skarpetek, obok wiśniowych cząstek nakrytych nimi bucików tuż przy jej głowie, niedaleko krzaku wikliny" (114). Takie uchwycone statycznie sytuacje (przedmioty, czasem ruch) przypominają ...
Jan Błoński, ‎Stanisław Jaworski, ‎Janusz Sławiński, 1982
7
Balet boleni i inne opowiadania - Strona 175
Patrzę na łososioworóżowy zachód, na ciepłą popielatość reszty nieba, na daleki horyzont Krzyży... Czy to jeszcze codzienność? Może przejście ze zwykłego tego świata do tamtego odbywa się tak jakoś niepostrzeżenie, bezszmerowo?
Jerzy Putrament, 1974
8
Próby syntez - Strona 99
Latarnie osłonięte krepą prószą na popielatość bruków przyćmione światło. Tu, w Alejach Ujazdowskich, przesiewa się ono jeszcze przez siatkę młodych liści. Niewyraźne, sine plamy cieni wędrują po ziemi razem z ciężkimi westchnieniami ...
Ignacy Matuszewski, 1937
9
Takie buty - Strona 270
... podcieniony zmętniałym od popielatości lazurem, z wełny kastrowanych termicznie tryków australijskich, huśtanych przed ostrzyżeniem w hamakach plecionych z młodej manilli skręconej z włóknem chilijskich konopi, w chłodnym wietrze ...
Stanisław Broszkiewicz, 1973
10
Poetycki model prozy w dwudziestoleciu międzywojennym
... „punktu widzenia" różnych świadomości, trzecią — bliską drugiej — proza „strumienia świadomości" z typowym dla tej techniki zacieraniem relacji osobowych. Jednak jak na fotografii — zatrzymaniu *°, np. „zmiata, mała popielatość 157.
Włodzimierz Bolecki, 1982
REFERENCE
« EDUCALINGO. Popielatosc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/popielatosc>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN