Download the app
educalingo
porozbijac sie

Meaning of "porozbijac sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POROZBIJAC SIE IN POLISH

porozbijac sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POROZBIJAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POROZBIJAC SIE

porozbiegac sie · porozbierac · porozbierac sie · porozbijac · porozbiorkowy · porozbiorowy · porozbryzgiwac sie · porozchodzic sie · porozciagac · porozciagac sie · porozciagany · porozcierac · porozcinac · porozczepiac · porozczesywac · porozdawac · porozdrabniac · porozdrabniac sie · porozdziawiac · porozdzielac

POLISH WORDS THAT END LIKE POROZBIJAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyms and antonyms of porozbijac sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «porozbijac sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POROZBIJAC SIE

Find out the translation of porozbijac sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of porozbijac sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porozbijac sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

八月间距
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

lanzamiento en agosto
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

pitch in August
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

अगस्त में पिच
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الملعب في أغسطس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

шаг в августе
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

arremesso em agosto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

আ পিচ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

terrain en Août
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

padang Ogos
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Pech im August
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

8月のピッチ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

8 월에 피치
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Kanggo ngilangi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sân trong tháng Tám
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

உடைக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

ऑगस्ट खेळपट्टीवर
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Ağustos zift
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

passo nel mese di agosto
65 millions of speakers
pl

Polish

porozbijac sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

крок у серпні
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

pas în luna august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πίσσα , τον Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

plek in Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tonhöjd i augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

banen i august
5 millions of speakers

Trends of use of porozbijac sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POROZBIJAC SIE»

Principal search tendencies and common uses of porozbijac sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «porozbijac sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about porozbijac sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POROZBIJAC SIE»

Discover the use of porozbijac sie in the following bibliographical selection. Books relating to porozbijac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Konspiracja i powstanie w Kampinosie, 1944 - Strona 501
ku uwazali, tak jak dawniej za „bandyte" i zabijali bez wahania W Puszczy Kampinoskiej zgro- madzilo sie. po rozbiciu „Grupy Kampinos" ponad 100 partyzan- tów. Nie mogli oni stanowic jed- nego, zwartego oddzialu, musieli porozbijac sie.
Józef Krzyczkowski, 1961
2
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 44
Pœpfétocéce mje, nenkœ, te kàlka! pœpfétocéc щ, -q sq, -él sq, si, poprzytaczac sie, poprzysuwac sic; zblizyc sic idac niepewnym lub powolnym krokiem. ... Pœretovalé mjq, cim le mœglé. pœrozbic, -bijq, -bjel, si., porozbijac. Vsétce gronce ...
Stefan Ramułt, 1993
3
Z zagadnień słowotwórstwa i semantyki: analiza XVI-wiecznej rodziny ...
Przebije czasem przez sieć jelonek ubogi RejZwierz 128. iż ptaszę, gdy sie już dostawa [= dojrzewa] w jaju, tedy pokarmu szukając w skorupę kołace nosem, a tak ... 1 (— ): co A 2 (+). porozbijać się w funkcji rezultatywno-samoistnej (por. str.
Krystyna Wilczewska, 1977
4
Korespondencja - Tom 1 - Strona 76
Niech sobie rewolucjoniści głowy porozbijają! ... Jeżeli listek ten nie wylągł się w Paryżu, jeżeli rzeczywiście przywędrował z Polski, widząc go wydrukowanym, puszczonym na świat, bez żadnych ostrzerzeń, bez żadnych uwag, co ztąd ...
Adam Mickiewicz, 1871
5
Korespondencja Adama Mickiewicza - Tom 1 - Strona 76
Niech sobie rewolucjoniści głowy porozbijają ! ... Jeżeli listek ten nie wylągł się w Paryżu, jeżeli rzeczywiście przywędrował z Polski, widząc go wydrukowanym, puszczonym na świat, bez żadnych ostrzerzeń, bez żadnych uwag, co ztąd ...
Adam Mickiewicz, 1871
6
Według ojca, według córki. Historia rodu
Aż wreszcie książek zrobiło się tak mało, że ostatecznie wypożyczalnię trzeba było zamknąć. Rzecz nie ... Wprost z dworca wychodziło się na budynek więzienia. ... Codziennie należało porozbijać młotami 16 ton kamienia – taka była norma.
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
7
Burek, i inne opowieści - Strona 147
Będziemy widzieli, kto kogo zmoże, żebym miał łeb porozbijać, to porozbijam — wściekał się człowiek. Bity cicho piszczał. Azor dostawał swoje wały, ale to nić nie pomagało. Lekarstwo słabe, choroba zakorzeniona. Kij nie zdołał złamać ...
Jan Wiktor, 1963
8
Żebyś nie zgubił się w dzielnicy:
Dużo później dowiedział się, że to trujące rośliny, lecz wtedy obchodziło go tylko rozróżnienie liter: belladona i lulek, pierwsze słowa, które potrafił przeczytać. Inna litografia ... innych pokojach, porozbija lustra, by zobaczyć, co się za nimi kryje.
Patrick Modiano, 2016
9
Pisma wybrane: Rodzina Połanieckich - Strona 302
Jeśli mąż pani także gawędziarz, to będzie w rozpaczy, bo Bukacki utrzymuje, że jak się wezmę do roboty, to mi się usta nie ... musi świecić i cnota, i dobroć, i serce — inaczej mogą sobie porozbijać nosy, a co gorsza, porozbijać nosy drugim.
Henryk Sienkiewicz, 1978
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 788
«w odniesieniu do substancji starych: majqey pory, odznaczajacy sie niescislg, niespoistq, gabczastg struk- turq»: ... na jakiejá przestrzeni wiele namiotów, obozowisk»: Wojsko porozbijalo szeregi namiotów. porozbijac sic «czeáciej о wielu ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
REFERENCE
« EDUCALINGO. Porozbijac sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/porozbijac-sie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN