Download the app
educalingo
Search

Meaning of "potoczystosc" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POTOCZYSTOSC IN POLISH

potoczystosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH POTOCZYSTOSC


aerosprezystosc
aerosprezystosc
bagnistosc
bagnistosc
baniastosc
baniastosc
barczystosc
barczystosc
barwistosc
barwistosc
bezkrwistosc
bezkrwistosc
blotnistosc
blotnistosc
bombiastosc
bombiastosc
cielistosc
cielistosc
cienistosc
cienistosc
ciernistosc
ciernistosc
czestosc
czestosc
czystosc
czystosc
drobnoziarnistosc
drobnoziarnistosc
dwoistosc
dwoistosc
dzdzystosc
dzdzystosc
faldzistosc
faldzistosc
falistosc
falistosc
fotosprezystosc
fotosprezystosc
gabczastosc
gabczastosc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POTOCZYSTOSC

potocka
potocki
potoczek
potocznie
potocznosc
potoczny
potoczyc
potoczyc sie
potoczyscie
potoczysko
potoczysto
potoczysty
potok
potok gorny
potok wielki
potokarz
potoknac
potokowo
potokowy
potomac

POLISH WORDS THAT END LIKE POTOCZYSTOSC

galezistosc
gestosc
gliniastosc
gorzystosc
grezistosc
gruboziarnistosc
gwiazdzistosc
hiperrzeczywistosc
jamistosc
jedwabistosc
kamienistosc
kanciastosc
kleistosc
kolistosc
konczystosc
koscistosc
krwistosc
krzewistosc
kulistosc
kwiecistosc

Synonyms and antonyms of potoczystosc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «potoczystosc» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POTOCZYSTOSC

Find out the translation of potoczystosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of potoczystosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «potoczystosc» in Polish.

Translator Polish - Chinese

流畅
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

fluidez
570 millions of speakers

Translator Polish - English

fluency
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

प्रवाह
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

طلاقة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

беглость
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

fluência
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বাক্পটুতা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

aisance
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

kefasihan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Geläufigkeit
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

流ちょうさ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

유창
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

pepindhan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lưu loát
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சரளமாகப்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ओघ
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

akıcılık
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

scioltezza
65 millions of speakers

Polish

potoczystosc
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

побіжність
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

fluență
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ευχέρεια
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

vlotheid
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

flyt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

flyt
5 millions of speakers

Trends of use of potoczystosc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POTOCZYSTOSC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «potoczystosc» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about potoczystosc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POTOCZYSTOSC»

Discover the use of potoczystosc in the following bibliographical selection. Books relating to potoczystosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Gada !zabić?: pa(n)tologia neolingwizmu - Strona 302
ca jest ta potoczystość, skoro przyjąć, że Ciemnołoński najlepiej czuje się w cieniu Tadeusza Peipera i tzw. neolingwistów warszawskich, których wiersze do potoczystych nie należą, ale jednak, co by nie mówić, jest to ...
Maria Cyranowicz, ‎Paweł Kozioł, 2005
2
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 85
'ukladnosc w stosunkach miçdzyludzkich, uprzejmosc', gmz. hladkosc 'levitas', czes. hladkost f. 'ts.' od XIV w. (Gebauer Sl., Flajshans Klaret), 'swoboda, prynnosc, potoczystosc, oglada', 'pochlebstwo, lizuso- stwo', 'latwosc, lekkosc', stczes.
Franciszek Sławski, 1995
3
Poezje wybrane - Strona 119
POTOCZYSTOŚĆ. Moje senne marzenie, daleko teraz bywasz, gdy ja gryzę kamienie nieobecności twojej. Szedłem do córki sołtysa, w ogrodzie złapał mnie pies, w jego zęby się toczę prosto z ogródka jak orzech. Już uderzyłem w sień, ...
Jan Sztaudynger, 1974
4
O stylistyce utworów mówionych - Strona 81
Według Klemensiewicza, „taki tok, znamienny tym, że każde wypowiedzenie składowe ma tylko jedno nadrzędne lub tylko jedno podrzędne, jest potoczysty: myśl rozwija się stopniami, jednokierunkowo" 14. Zauważyć należy, że schemat ten ...
Józef Mayen, 1972
5
Adama Mickiewicza wspomnienia i myśli, z rozmów i przemówień zebral ...
Tak na przykład, kiedy się zatarła bezpośredniość wrażenia, spisujący treść rozmowy ubierał myśli Mickiewicza (jeśli nawet je wszystkie i dobrze zapamiętał) w wygładzoną, potoczystą formę stylistyczną własną, oblekającą je jak nie na tę ...
Adam Mickiewicz, 1958
6
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: studium ...
115-116). Nieliczne tylko hasła tracą użycie przenośne, jak np. hasło potoczysty, w którym u M. Szymczaka i w SJP 3 pod znaczeniem 2. znajdujemy przykład użycia przenośnego: potoczysty [...] 2. «toczący się szybko, lekko; płynący szybko»: ...
Ewa Rudnicka, 2004
7
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Rozróżniamy tarcie posuwiste i potoczyste. Tarcie posuwiste (ślizgowe) występuje wówczas, gdy powierzchnie trące spoczywają bezpośrednio na sobie i przesuwają się w linii prostej. Kiedy między te powierzchnie wprowadzimy trzecie ciało, ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
8
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Taka giętkość, potoczystość (ale i wielosłowie) narracji – to tkwi głęboko w tradycji prozy niemieckiej, jest tu epickość Tomasza Manna, ale jest i epickość Arnolda Zweiga (wszechobecność autora, chociaż w jego imieniu występuje tylko ...
Józef Hen, 2013
9
W poszukiwaniu istoty czasu
Mimowolnie zwróciła pełną podziwu uwagę na nieokiełznaną potoczystość języka dziewczyny. Nao rzadko zatrzymywała się, żeby przemyśleć coś po raz drugi. Rzadko wątpiła w jakieś słowo lub przystawała, aby zastanowić się nad nim ...
Ruth Ozeki, 2014
10
Mysli o pismach polskich. Ed. nowa, poprawna. (A. Dantiscus pseud.)
te zaś potoczystości i miło-brzmieniu języka wielce sprzyjają. Gorzko się i zabawnieżali na tę niewoląmowyswojey, sławny nym porządku, toż samo pisać mogę po francuzku, to jest, la langue polonoise n'est passoumise à des lois aussi ...
Adam Kazimierz ksiaze Czartoryski, 1801

REFERENCE
« EDUCALINGO. Potoczystosc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/potoczystosc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż