4 POLISH BOOKS RELATING TO «POUPINAC»
Discover the use of
poupinac in the following bibliographical selection. Books relating to
poupinac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
W białem miasteczku: powieść - Strona 267
Zaś ja mówię — nie przycinać, lecz poupinać odpowiednio, rozprowadzić na ściany, porozwieszać nad oknami... — Wilgoć sprowadzi! — upominał ksiądz. — Wszystko zawsze coś sprowadza! — mówił Zagórski. — Wino, zwłaszcza kwaśne ...
2
Interesa familijne. Poslowie: Feliks Przylubski: przypisy - Strona 216
Zyskał, to zyskał i kwita; temu trutniowi i szeląga dać nie warto, bo jego kwoczka mu straci, żeby swoje dziatki w kokardy poupinać. — Musiałem mu wreszcie wystawić, że ja i tak na tych traktatach z Hieronimem wiele straciłem z własnego, ...
Józef Ignacy Kraszewski,
1955
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 823
... «spçdzié jakiá czas na umizgiwaniu sic do kogoá, na umizgach»: Czasami chcial poumizgac sic do niej. poupinac dfe /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «upiqé wiele rzeczy albo upiaé coa w wielu miejscach»: Poupinaé kwiaty we wlosach.
Mieczyslaw Szymczak,
1999
4
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Durch stecken, va. poupinac, poDu'rch stehlen (sich), vr. irr. (h.) (stehle mich durch, stahl mich durch, durchgestohlen) przekrasdz sie, ukradkiem przemknac sie. Du'rch steigen, vn. Ärr. (s.) (steige durch, stieg durch, durchgestiegen) przejsé ...
Friedrich Booch-Arkossy,
1868