Download the app
educalingo
powalesac sie

Meaning of "powalesac sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POWALESAC SIE IN POLISH

powalesac sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POWALESAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POWALESAC SIE

powaga · powakacje · powakacyjny · powal · powala · powalac · powalac sie · powalcowac · powalczyc · powalenie · powalic · powalic sie · powalnik · powalowy · powarczec · powariowac · powarkiwac · powarkiwanie · powarzony · powarzyc

POLISH WORDS THAT END LIKE POWALESAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyms and antonyms of powalesac sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «powalesac sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POWALESAC SIE

Find out the translation of powalesac sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of powalesac sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «powalesac sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

powalesac月
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

powalesac agosto
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

powalesac August
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

powalesac अगस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

powalesac أغسطس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

powalesac августа
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

powalesac agosto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

powalesac আগস্ট
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

powalesac Août
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Untuk berbaur
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

powalesac August
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

powalesac 8月
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

powalesac 8월
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

powalesac Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

powalesac Tháng Tám
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

powalesac ஆகஸ்ட்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

powalesac ऑगस्ट
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

powalesac Ağustos
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

powalesac agosto
65 millions of speakers
pl

Polish

powalesac sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

powalesac серпня
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

powalesac august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

powalesac Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

powalesac Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

powalesac augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

powalesac august
5 millions of speakers

Trends of use of powalesac sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POWALESAC SIE»

Principal search tendencies and common uses of powalesac sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «powalesac sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about powalesac sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POWALESAC SIE»

Discover the use of powalesac sie in the following bibliographical selection. Books relating to powalesac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Asystent śmierci
Postanowiłem nie wracać do domu, lecz powałęsać się trochę po Kopenhadze, której już dawno nie widziałem. Ba, którą zaniedbałem, właśnie tak, jak Duńczycy swoich rodziców i dziadków, wpakowanych do boksów w domach starców i ...
Bronisław Świderski, 2007
2
Dla czego kapiesz sie w spodniach, wujku? - Tom 118 - Strona 61
Pójdę teraz zobaczyć, czy mgła się rozchodzi. Mgła się nie rozchodziła, raczej odwrotnie. Ale Pelle znalazł na brzegu kamyk, piękny brunatny kamyk, gładki i zupełnie okrągły. Pokazał go Tjorven. Tjorven też wyszła powałęsać się we mgle.
Astrid Lindgren, ‎Maria Olszańska, ‎Zbigniew Łoskoł, 1972
3
Małe Łupki Wielkie: - Strona 217
Dowódca pogwarzył z nim trochę i poszedł dalej, Jacek zaś ułożył się wygodnie na pryczy i uśmiechnął się do swoich myśli. Ma już dwadzieścia ... Chyba za parę dni będzie już mógł zwlec się z pryczy i powałęsać się po lesie. . . . Znowu ten ...
Ewa Emill, 1972
4
Z bogiem w Rosji - Strona 208
Kiedy już przyzwyczailiśmy się do tej pracy, korzystaliśmy również z okazji, by powałęsać się po dokach i statkach w poszukiwaniu żywności. Było to ryzykowne i groziło mocnym biciem, jeżeli się było złapanym, ale ludzie zdychający z głodu ...
Walter J. Ciszek, ‎Daniel L. Flaherty, ‎Maria Wierzbicka, 2001
5
W romantycznym Paryżu - Strona 122
•towarzysze postanowili powałęsać się po Szampanii. Podziwiali piwnice Jacksona wykute w wapiennej skale pod ziemią, podobne do katakumb, mieszczące blisko milion butelek winnego napoju. Wśród nich uwijali się ludzie — blade zjawy ...
Jadwiga Dackiewicz, 1966
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 939
12) walcować / 173 walczyć / 1 60 waletować / 132; pot. walić (się) / 155 (walnąć - się) / 201 waloryzować / 1 73 wałęsać się / 163 ... (2)nawalić zrewaloryzować powalęsać się / przewałęsać (się); pot. powalkonić się; pot. uwałkować zwapnieć ...
Stanisław Mędak, 1997
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 742
Ledwo p. nogami «iś<5 z trudem, z wysiłkiem; być schorowanym* 2. ndk p. powlec w zn. 2: P. kołdrę, powłóczyć się ndk i dk «chodzić jakiś czas bez określonego celu, pochodzić od miejsca do miejsca; powałęsać się* powłóczysty 1. «tak długi ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Młodość i gwiazdy: powieść - Strona 167
Zaśmiał się. Tu miała rację. — Ale i w akademikach są rygory! — Więcej na piśmie i w surowych zapowiedziach na po- :zątku każdego roku akademickiego. ... Lubią się niekiedy tak powałęsać, odganiać dziki buchtujące w ziemniakach.
Eugeniusz Paukszta, 1972
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 220
Wyjechał dzieckiem, a kiedy wrócił, głową zahaczał prawie o powałę ojcowskiej chałupy. powałęsać się, sa się. Jeśli ktoś powałęsał się po jakimś miejscu, to spędził pewien czas włócząc się tam bez celu. Słowo potoczne. Smutno było i ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 734
«znajdujący się na pewnej wysokości w powietrzu, odbywający się w powietrzu»: Atak p. powiew m IV, D. -u 1. «lekki ... się ndk i dk «chodzić jakiś czas bez określonego celu, pochodzić od miejsca do miejsca; powałęsać się" powłóczysty 1.
Elżbieta Sobol, 2002
REFERENCE
« EDUCALINGO. Powalesac sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/powalesac-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN