Download the app
educalingo
powijaczki

Meaning of "powijaczki" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POWIJACZKI IN POLISH

powijaczki


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POWIJACZKI

bielusienieczki · borowiczki · bubliczki · buraczki · byczki · ceratomajteczki · czworaczki · dwoinka rzezaczki · dwojaczki · hurmaczki · obraczki · papuzki nierozlaczki · piecioraczki · raczki · rybaczki · siedmioraczki · szescioraczki · taczki · trojaczki · wieloraczki

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POWIJACZKI

powiewnie · powiewnosc · powiewny · powiez · powiezc · powiezic · powieziowy · powijac · powijacz · powijaczek · powijak · powijaki · powijalny · powiklac · powiklac sie · powiklanie · powiklany · powinac · powinac sie · powiniecie

POLISH WORDS THAT END LIKE POWIJACZKI

cichuteczki · cieniuteczki · drzwiczki · dziateczki · kanoniczki · kantyczki · kleczki · konstytucja czasteczki · krociuteczki · kuczki · leciuteczki · maciupenieczki · majteczki · malenieczki · maluczki · maluteczki · malutenieczki · mroczki · na peczki · niedaleczki

Synonyms and antonyms of powijaczki in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «powijaczki» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POWIJACZKI

Find out the translation of powijaczki to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of powijaczki from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «powijaczki» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

powijaczki
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

powijaczki
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

powijaczki
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

powijaczki
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

powijaczki
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

powijaczki
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

powijaczki
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

powijaczki
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

powijaczki
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

powijaczki
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

powijaczki
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

powijaczki
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

powijaczki
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

powijaczki
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

powijaczki
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

powijaczki
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

powijaczki
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

powijaczki
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

powijaczki
65 millions of speakers
pl

Polish

powijaczki
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

powijaczki
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

powijaczki
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

powijaczki
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

powijaczki
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

powijaczki
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

powijaczki
5 millions of speakers

Trends of use of powijaczki

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POWIJACZKI»

Principal search tendencies and common uses of powijaczki
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «powijaczki».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about powijaczki

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POWIJACZKI»

Discover the use of powijaczki in the following bibliographical selection. Books relating to powijaczki and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Waligóra, tom trzeci
W żłobku promienistym, uwinięte w białe powijaczki leżało dziecię ukoronowane... U góry nad nim klęczące w obłokach anioły wmodlone i wpatrzone w dziecinę, niżej pastuszków ubogich, wołka i osiołka na klęczkach... Zdala świeciła na ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Waligóra
W żłobku promienistym, uwinięte w białe powijaczki leżało dziecię ukoronowane... U góry nad nim klęczące w obłokach anioły wmodlone i wpatrzone w dziecinę, niżej pastuszków ubogich, wołka i osiołka na klęczkach... Zdala świeciła na ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Twory - Strona 206
w takie powijaczki włożę, że to sprawi widok nowy, i tak cię piastować będę, a nie puszczę-ć, aż w taborze! PRECJOZA (krzycząc). Ratuj kto żyw ! STARSZY. MilCZ ! PRECJOZA. Zlituj się. STARSZY (unosząc się). Nie, to wszystko nic nie nada.
Józef Dyonizy Minasowicz, 1872
4
Noce i dnie - Tomy 1-2 - Strona 305
Ostatnią rzeczą, którą szyła sama, były koszulki i powijaczki dla mającego się urodzić Tomaszka. Odkąd wszystkie dzieci były na świecie, przywoziło się zawsze do szycia chudą, niedokrwistą pannę Władysławę z Kalińca, tę samą, co szyła ...
Maria Dąbrowska, 1996
5
Bogumił i Barbara, wieczne zmartwienie, Miłość (część pierwsza)
... rzeczy spośród zajęć domowych pani Barbara była nieprzejednana: nie dawała się wciągnąć do szycia. Mimo że tej umiejętności poświęciła była dwa piękne lata panieństwa. Ostatnią rzeczą, którą szyła sama, były koszulki i powijaczki ...
Maria Dąbrowska, 1953
6
Wieś pałucka Ostatkowska Struga: materiały etnograficzne
Przy zbieraniu datków na czepek kobiety zachęcały: Trzeba jej dać, nie żałować, Na koszuleczki, na powijaczki. Trzeba jej dać, nie żałować. Młodemu zamiast gałązek mirtu lub rozmarynu, które miał przy kapeluszu, zatykano za kapelusz ...
Zofia Strawińska, 1979
7
Walka romantyków z klasykami - Strona 178
Nie brakuje mu — tylko powijaczka. Nie wspomnę już o sławnym A a! bez rymu — i bez sensu. Sprawiedliwie gani recenzent w «Gazecie Polskiej » wiersz z XV sonetu lwowskiego: Mająż te chyże pomyślenia żagle, Te mocne liny z pojęcia ...
Stefan Kawyn, 1960
8
Noce i dnie - Tom 1
Beginning in the first volume with the day-to-day life of a Polish couple in the 1880's, this novel expands to embrace the panorama of late 19th century and early 20th century Polish history including remembrances of the days of the January ...
Maria Dąbrowska, 2011
9
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 915
(der) papilotek Haarwickel, zwitek, trabka, z. B. zlozonego popieru. Wickelband, n. (das) powijak, g. a. Wickelfrau, f. (die) powijaczka, kobieta co mamce jest przydana. Wickelkind, n. (das) dzieckow pieluszkach. Wickeln, v. a. zwijač. Ex. In etw.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Umwicfler, Umwinberm.; powijaczffiiclclbanbn.; Powijaczka, -i, sf. Umwictlcrin, Um» ninbCTin /. Powikiac, Powichlac, -кЫ, fut. -klam, га. perf. uerwidtln. verwirren; powiklanie Sern i de lung, Verwirrung /.; —, ad. otrwicíelt, verwirrt. Powin^c. -na,l ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
REFERENCE
« EDUCALINGO. Powijaczki [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/powijaczki>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN