Download the app
educalingo
pozakonny

Meaning of "pozakonny" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POZAKONNY IN POLISH

pozakonny


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POZAKONNY

arcymonotonny · bezkonny · czterokonny · czworokonny · dwukonny · jednokonny · kaplansko zakonny · konny · lekkokonny · mnogokonny · osmiokonny · parokonny · silnik jednokonny · skonny · starozakonny · strzelec konny · stukonny · szesciokonny · trzykonny · zakonny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POZAKONNY

pozakazac · pozakazywac · pozakladac · pozaklasowy · pozaklejac · pozaklubowy · pozakluwac · pozakomorkowy · pozakonkursowy · pozakonstytucyjny · pozakontynentalny · pozakopywac · pozakorzeniac sie · pozakrajowy · pozakrecac · pozakreslac · pozakrytyczny · pozakrywac · pozakrzywiac · pozaksiegowo

POLISH WORDS THAT END LIKE POZAKONNY

bezbronny · bezstronny · bezwonny · bronny · budionny · cementochlonny · chlonny · chronny · cieplochlonny · cieplochronny · czas ochronny · czasochlonny · czterostronny · dozgonny · drugostronny · dwustronny · dymochlonny · dzwiekochlonny · dzwonny · energiochlonny

Synonyms and antonyms of pozakonny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pozakonny» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POZAKONNY

Find out the translation of pozakonny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of pozakonny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pozakonny» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

pozakonny
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

pozakonny
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

pozakonny
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

pozakonny
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

pozakonny
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

pozakonny
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

pozakonny
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

pozakonny
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

pozakonny
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pozakonny
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

pozakonny
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

pozakonny
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

pozakonny
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

pozakonny
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

pozakonny
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

pozakonny
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

pozakonny
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

pozakonny
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

pozakonny
65 millions of speakers
pl

Polish

pozakonny
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

pozakonny
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

pozakonny
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

pozakonny
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

pozakonny
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

pozakonny
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

pozakonny
5 millions of speakers

Trends of use of pozakonny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POZAKONNY»

Principal search tendencies and common uses of pozakonny
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «pozakonny».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about pozakonny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POZAKONNY»

Discover the use of pozakonny in the following bibliographical selection. Books relating to pozakonny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Benedyktyński Klasztor w Sieciechowie według pism i podań ...
... po błocie powiślańskiem nie raz dostać się nie mogli; gdy reperacya owa ciągle spodziewana do skutku nie przychodziła, i kościół pozakonny coraz bardziej pustoszał, znowu Władze, ztąd na dawne miejsce, parafii z nabożeństwem 1835 r.
Józef Gacki, 1872
2
Zakony w diecezji kieleckiej 1805-1914 - Strona 186
Niekiedy kościoły pozakonne otrzymywały na powrót rzeczy zagarnięte, prawdopodobnie na skutek próśb księży, nie mających niezbędnych rzeczy do sprawowania liturgii. Tak np. postanowiono zwrócić kościołom pozakonnym w Pińczowie i ...
Piotr Paweł Gach, 1983
3
Złotnictwo gotyckie Pomorza Gdańskiego, Ziemi Chełmińskiej i Warmii
Związek Pruski podjął wówczas uchwalę nakazującą „spisanie mienia *pozakonnego i dostarczenie wszystkich sreber z kościołów krzyżackich do mennic miejskich. Były to tak duże ilości, że przetapianiem sreber pozakonnych zajmowały się ...
Kinga Szczepkowska-Naliwajek, 1987
4
Historia - Tomy 9-11 - Strona 50
Nastąpiło ono w wyniku uchwały powziętej przez Związek Pruski 7 III 1454 r.10« Nakazano wówczas spisanie mienia pozakonnego i dostarczenie wszystkich sreber z kościołów krzyżackich do mennic miejskich. Były to tak wielkie ilości, ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1973
5
Kolegiata pod wezwaniem świętego Mikołaja w Końskich – przewodnik po ...
Te zmienione warunki postawiły przed duszpasterzami nowe wymagania: przybliżyć wiernym miejsca kultu przez zorganizowanie duszpasterstwa przy istniejącej kaplicy w Czarnej i przy pozakonnym kościele w Kazanowie, a także ...
Józef Barański, 2009
6
Polityka państwa wobec Kościoła rzymskokatolickiego w Polsce w ...
Zdecydowaną większość z około 3 l 8253 ośrodków pozakonnych przeznaczono na obiekty publiczne: apteki, biblioteki, domy kultury, domy starców, internaty, izby porodowe, ośrodki zdrowia, przedszkola, szkoły, świetlice, żłobki i inne254.
Bartłomiej Noszczak, 2008
7
Arcybiskup Bronisław Dąbrowski: portret - Strona 261
ki wyremontował dla Misji dwa budynki pozakonne i będzie polskiej Misji pomagał, ale Ks. Rektor powinien liczyć się z opiniami odpowiednich Kurii Biskupich, np. w München. 7. Dr Lissek chciałby przekazać Episkopatowi ...
Peter Raina, 2008
8
Życie umysłowe Krzemieńca w latach 1805-1832 - Strona 79
Zbiory pozakonne jezuitów dały 694 tomy, a bazylianie z Poczajowa ofiarowali 113 tomów. Odnotowany przez badaczy bezimienny ofiarodawca - przekazał 1327 tomów do biblioteki Gimnazjum Wo- 70 Por. H. Łaskarzewska, ibidem, s. 31.
Wojciech Piotrowski, 2005
9
O powstaniu i przeobrażaniu kształtów wsi Pomorza Gdańskiego: Osady ...
... się na folwarki, natomiast wsie pozakonne i poklasztorne zachowały swój charakter wsi zagrodowych. We wsiach tego powiatu obserwuje się rozbudowę form ulicowych wzdłuż dróg wiodących do wsi. W powiecie kościerskim wsie ...
Maria Kiełczewska Zaleska, 1956
10
Fryderyk Wielki a Polska - Strona 30
... Królewcu 18 stycznia 1701 r. tytuł: „Kónig in Preussen" nasuwał obawę, że dynastia ta, mając już udzielność w Prusach Wschodnich, wznowi krzyżackie pretensje do reszty ziem pozakonnych, tj. do wojewódzjtw połączonych unią z Rzplitą.
Władysław Konopczyński, 1981

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POZAKONNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pozakonny is used in the context of the following news items.
1
Kartuzy: Podziemny tunel kartuzów wciąż czeka na swojego odkrywcę
W ostatnich latach zespół poklasztorny nabiera dawnego blasku - realizowany jest wielki projekt rewitalizacji zabudowań pozakonnych, w tym refektarza wraz z ... «Dziennik Bałtycki, Feb 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pozakonny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/pozakonny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN