Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przedrzemac sie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZEDRZEMAC SIE IN POLISH

przedrzemac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZEDRZEMAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZEDRZEMAC SIE

przedrukowywac
przedrwic
przedrwinki
przedrwiwac
przedrwiwanie
przedrylowac
przedrzec
przedrzec sie
przedrzemac
przedrzemnac sie
przedrzezniac
przedrzezniac sie
przedrzezniacki
przedrzezniactwo
przedrzezniacz
przedrzeznianie
przedrzezniawczy
przedrzeznic
przedrzeznienie
przedrzyzniac

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZEDRZEMAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyms and antonyms of przedrzemac sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przedrzemac sie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZEDRZEMAC SIE

Find out the translation of przedrzemac sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przedrzemac sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przedrzemac sie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

打瞌睡八月
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

dormitar en agosto
570 millions of speakers

Translator Polish - English

doze in August
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अगस्त में झपकी लेना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

دوز في أغسطس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

дремлют в августе
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

cochilar em agosto
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আগস্ট Doze
260 millions of speakers

Translator Polish - French

somnoler en Août
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tidur ayam Ogos
190 millions of speakers

Translator Polish - German

dösen im August
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

8月に居眠り
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

8 월에 졸다
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

doze Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ngủ gật trong tháng Tám
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஆகஸ்ட் தூங்கி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ऑगस्ट डुलकी घेणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Ağustos doze
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

sonnecchiare nel mese di agosto
65 millions of speakers

Polish

przedrzemac sie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

дрімають в серпні
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

dormi în luna august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μισοκοιμώμαι τον Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sluimering in Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

slumra i augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

døse i august
5 millions of speakers

Trends of use of przedrzemac sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZEDRZEMAC SIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przedrzemac sie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przedrzemac sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZEDRZEMAC SIE»

Discover the use of przedrzemac sie in the following bibliographical selection. Books relating to przedrzemac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 210
Połączenia: • Przedrzemać kilka godzin, kilkanście minut, pół godziny. • Przedrzemać na kanapie, na tapczanie, w fotelu. Bliskoznaczne: podrzemać, przysnąć. Pochodne: zob. przedrzemać się. przedrzemać się poch. od przedrzemać; czas.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Zabicie ciotki - Strona 37
ciotki / zwyciężyłem się i zamknąłem drzwiczki. Mogłoby ... Jakoś nie bardzo miałem ochotę zabierać się teraz do przyrządzania kotletów. ... -Akurat mogłem przedrzemać się dwie godzinki, a potem, gdy noga będzie już zwęglona, przygotuję ...
Andrzej Bursa, 1981
3
Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 325
Zdziwiona zkąd się tam wzięła, bo niewiedziała wypadało z figury, lecz zamiast przewitania jej, choćby | Cóż. 0 • –« 3 to zwykle bywa ... Niejedna mama, ciocia, poszła szukać gdzieś kącika, w którym by się przedrzemać można. Ci zaś, których ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1862
4
Pisma wybrane: Lalka - Strona 277
Wiedziała, że list ten napisał pan Tomasz sam do siebie; koniecznie bowiem potrzebował choć pół godziny przedrzemać się po obiedzie. - Nie obrazi się pan? - spytał pan Tomasz ściskając Wokulskiego za rękę. Opuścili z panną Izabelą ...
Bolesław Prus, 1982
5
W okopach: pamiętnik kobiety lekarza batalionu - Strona 46
cisnęły się do oczu obrazy z Ogniem i Mieczem. O drugiej godzinie postój w Oborzyszczach. Położyłyśmy się pod drzewem, by choć trochę się przedrzemać. Noga skręcona bardzo spuchła i boli; po dwóch godzinach wypoczynku ledwo ...
Maria Zdziarska-Zaleska, 2000
6
Tylko w jednym życiu: wspomnienia - Strona 376
Obaj lubiliśmy wstawać rano, więc zgłosiłem się do prymasa zaraz po siódmej. Kardynał wysłuchał mego ... Potem prymas pojechał do siebie, aby się przedrzemać, a ja udałem się do kawiarni „Danusia", gdzie na mój powrót czekał Piasecki.
Jan Dobraczyński, 1977
7
Wspomnienia Ambrożego Grabowskiego - Tom 2;Tom 41 - Strona 337
poszanowania doszedł ten dar boży; znać, że mają za wiele chleba, przeto im go umniejszę, aby lepiej poznali się na jego cenie, ... Mówił on wtedy: „Chryste Panie, puść mię tam od ściany, żebym się mógł choć małą chwilkę przedrzemać”.
Ambroży Grabowski, 1909
8
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 248
1, odziewać sie 1, oganiać 1, oglądować 1, oglaskać 1, ogorzeć 1, ogrzać 2, ogrzewać 7, okłamać 1, okopać 1, okopywać 1, ... przeciwiać sie 1, przecierać 1, przećwiczyć sie 1, przedłużać 1, przedrzeć 3, przedrzemać 1, przefrymarczyć 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 298
2 Jeśli coś, np. jakaś substancja lub zapach, przedostaje się skądś dokądś, to pokonując jakąś barierę, dostaje się z tego .... Chciałbym choć z godzinę przedrzemać w spokoju* Trochę przedrzemałem się na krzesełku. prze drzeź niać, ma.
Mirosław Bańko, 2000
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 923
Twórczoác przed- romantyczna. przedromañski «istniejgcy przed uksztahowaniem sie w sztuce styiu romariskiego; ... Slofice przedzieralo sic przez chmury. áwiatlo przedzieralo sic przez zaslony. przedrzemac dk IX, ~miç, ~miesz, ~drzem, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przedrzemac sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przedrzemac-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż