Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przemeczony" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZEMECZONY IN POLISH

przemeczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZEMECZONY


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZEMECZONY

przemeblowac
przemeblowac sie
przemeblowanie
przemeblowywac
przemeblowywanie
przemecki
przemeczac
przemeczac sie
przemeczenie
przemeczyc
przemeczyc sie
przemedrkowac
przemedrkowanie
przemedytowac
przemejlowac
przemejlowanie
przemejlowywac
przemejlowywanie
przemeldowac
przemeldowac sie

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZEMECZONY

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

Synonyms and antonyms of przemeczony in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przemeczony» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZEMECZONY

Find out the translation of przemeczony to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przemeczony from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przemeczony» in Polish.

Translator Polish - Chinese

过度疲劳
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

overtired
570 millions of speakers

Translator Polish - English

overtired
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

overtired
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

منهك
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

переутомился
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

overtired
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অতিরিক্ত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

surmené
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

letih
190 millions of speakers

Translator Polish - German

übermüdet
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

overtired
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

overtired
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

overtired
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

mệt
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

overtired
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

overtired
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

overtired
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

lavoro straordinario
65 millions of speakers

Polish

przemeczony
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

перевтомився
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

obosit
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κουρασμένος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

oormoeg
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

uttröttade
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

trøtt
5 millions of speakers

Trends of use of przemeczony

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZEMECZONY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przemeczony» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przemeczony

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZEMECZONY»

Discover the use of przemeczony in the following bibliographical selection. Books relating to przemeczony and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 356
„nadmierne zmęczenie się, wyczerpanie sił spowodowane wykonywaniem jakiejś pracy (fizycznej lub umysłowej] zbyt intensywnie": Z przemęczenia się i przemarznięcia rozchorował się poważnie. Wydaje mi się, że słabsza postawa ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
W kolorze krwi. Dziedzictwo przodków:
Może jest przemęczony. Ale ten zapach... Ciągle go czuł. * * * – Ciociu, gdzie jest Ami? – Barbara czekała na ciotkę przed domem. – Niema jej ztobą? Starsza kobieta zatrzymała się na stopniach i odwróciła do tyłu. Spojrzała na las i pobliski ...
Katarzyna Stachowiak, 2013
3
Aż do skończenia świata - Strona 88
Zaniepokojona położyła mu dłoń na ramieniu. — Wszyscy jesteśmy przemęczeni... ale już jutro dotrzemy do Norwegii, tam odpoczniesz. — Taaaa... a może byśmy tak zawrócili? — zapytał niespodziewanie. — Zwariowałeś?! — żachnęła się.
Jadwiga Rochnowska, 2013
4
Krajobraz ze skorpionem - Strona 89
Oczywiscie bez swiadków. Mój zawód cia.zy na mnie nawet w pry- watnych okolicznosciach. 1 9) Czy wspomniatem panu o gwiazdach? Czesto bywam przemeczony. Zarabiam niewiele, a pracuje wiele. Cztowiek jest tylko cztowiekiem.
Maciej Słomczyński, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
5
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 31
g&m to ~ the hoisting rope przejechaó klatka. wycia.gu ponad pomost overwork ['ouva'wa:k] Ш vt 1. przemecz-y6/a6 <przeciaz-yc/ac> praca.; zaje-zdzió/zdzac (konia) 2. naduzy-c/waó (sth czegos) QE vi przemecz-yé/ aé sic S s ['ouva,wa:k] ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 316
1 Przemęczenie to rzeczownik od „przemęczyć". 2 Przemęczenie to stan kogoś, kto jest przemęczony. Chroniczne przemęczenie i brak życia osobistego to cena, jaką płacimy w naszym zawodzie. prze mę czo ny, czeni. 1 Przemęczony to ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Style życia młodzieży a narkotyki: wyniki badań empirycznych
nauką- jest ona przemęczona. Tak zwana nadopiekuńcza polska rodzina jest wobec tego raczej skłonna ograniczać obowiązki domowe dziecka — byleby się ono uczyło - niż zdobyć się na wspólny wysiłek, by optymalnie i z pożytkiem dla ...
Barbara Fatyga, ‎Jolanta Rogala-Obłękowska, 2002
8
Zeszyty naukowe WSE w Katowicach - Wydania 5-8 - Strona 153
Związek między długością czasu pracy a odczuwaniem zmęczenia przedstawia się następująco: Stopień przemęczenia: Dzienny czas pracy w biurze (w godzinach) Bardzo zmęczeni > 8 godz. (z których 4-ch na 12-tu pracuje -0 godz.
Katowice (Poland). Wyższa Szkoła Ekonomiczna, 1958
9
Dwunasta warstwa - Strona 116
Jestem przemęczony i zestresowany. – Falun starał się zachować spokój. − Muszę jakoś rozładować napięcie, może wtedy okaże się, że to wszystko po prostu tylko wydawało mi się. Pójdę do najbliższego baru i upiję się do nieprzytomności.
Olaf Tumski, 2013
10
Sekretne życie Rudolfa Hessa
zlekcewaZona jakodobrze znany symptom spotykany w9ród niemieckiej elity: Yaden kraj na 9wiecie niematylu maych, uroczych uzdrowisk, do których bezmy9lny, zachanny, przemęczony Herrenvolk moZezabrać swoje psychosomatyczne ...
Stephen McGinty, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przemeczony [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przemeczony>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż