Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przepakowac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZEPAKOWAC IN POLISH

przepakowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZEPAKOWAC


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZEPAKOWAC

przepadek
przepadlina
przepadlisko
przepadly
przepadniecie
przepadywac
przepadzisty
przepajac
przepajac sie
przepajanie
przepakowac sie
przepakowanie
przepakowywac
przepal
przepalac
przepalanie
przepalanka
przepalenie
przepalic
przepalic sie

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZEPAKOWAC

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

Synonyms and antonyms of przepakowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przepakowac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZEPAKOWAC

Find out the translation of przepakowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przepakowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przepakowac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

改装
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

vuelva a embalar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

repack
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

repack
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

أعد حزم
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

перепаковать
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

reembalar
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

repack
260 millions of speakers

Translator Polish - French

remballer
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

membungkus semula
190 millions of speakers

Translator Polish - German

umpacken
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

詰め直します
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

재 포장
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

repack
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

repack
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

repack
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

repack
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

yeniden paketlemek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

repack
65 millions of speakers

Polish

przepakowac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

перепакувати
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Repack
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

συσκευάζω πάλι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

herverpak
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

repack
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

pakke
5 millions of speakers

Trends of use of przepakowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZEPAKOWAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przepakowac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przepakowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZEPAKOWAC»

Discover the use of przepakowac in the following bibliographical selection. Books relating to przepakowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Razem na bieguny - Strona 89
Dziś jeszcze się przepakujemy, prześpimy się w namiocie, żeby sprawdzić cały sprzęt, i jutro w drogę. Ogarnia mnie euforia. Boże, jak tu jest pięknie, jak pusto i jak pełno. Tak niewiele rzeczy potrzeba człowiekowi do szczęścia. Ważne to, co ...
Marek Kamiński, 2008
2
Prawo własności intelektualnej: wczoraj, dziś i jutro - Strona 440
ETS zrównał fakt nałożenia etykiety z zastąpieniem przez importera równoległego zewnętrznego opakowania39. Trybunał doprecyzował również przesłankę niezbędności przepakowania produktów leczniczych w imporcie ...
Janusz Barta, ‎Andrzej Matlak, 2007
3
Obrońcy skarbów - Strona 36
Planowano zawinąć w nie większość z 40 ton dzieł sztuki, a następnie przepakować je i ułożyć we właściwe kolekcje. Spotkał się z pułkownikiem Bernsteinem. Złoto było za ciężkie, by tylko nim obciążać ciężarówki, dlatego postanowiono, ...
Robert M. Edsel, 2014
4
POLSKO-RADZIECKIE STOSUNKI GOSPODARCZE: - Strona 111
Gdyby opakowanie przewożonej tranzytem paczki okazało się do tego stopnia uszkodzone, iż bez uprzedniego przepakowania paczka ta nie nadawałaby się do dalszego przewozu, wówczas pośredniczącej instytucji przysługuje prawo ...
Instytut Krajów Socjalistycznych (Polska Akademia Nauk), 1976
5
Zbiór przepisów celnych - Tom 1 - Strona 135
6) Towary, które maja byé dzielone, przepakowane i sortowàne (ga- tunkowane) powinny byé uprzednio zrewidowane, przy czym stan ustalo- ny przy rewizji urzad celny notuje na pisemnym wniosku strony. 7) O dokonaniu przepakowania, ...
Poland, ‎Związek Zawodowy Pracowników Skarbowych R.P., 1947
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
Paczki wolne od cła, nadeszłe do urzędu oddawczego bez kartek należytościowych, doręcza się adresatom za pobraniem opłaty za Pośrednictwo przy cleniu, za przepakowanie i ew. za doręczenie. § 8. Ciążące należności pocztowe na ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1937
7
Dokumenty i materiały do historii stosunków polsko-radzieckich: ...
Artykuł 10 Gdy uszkodzenie tranzytowe paczki pocztowej jest tego rodzaju, że staje się niemożliwy dalszy jej przewóz bez przepakowania, pośredniczący zarząd pocztowy, który paczkę przepakował, ma prawo obciążyć następny zarząd ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1974
8
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 581
6) Towary, które mają być dzielone, przepakowane i sortowane (gatunkowane) powinny być uprzednio zrewidowane, przyczem stan ustalony przy rewizji urząd celny notuje na pisemnym wniosku strony. 7) O dokonaniu przepakowania, ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1934
9
Dzieje grzechu
Taka trudność, taki zastój, takie przepakowanie ludźmi!... — Hm... A w jakiej dziedzinie pan poszukuje zajęcia? Stary pan rozłożył ręce, podniósł brwi. — Wszystko wezmę, panie łaskawy, od a do z, byleby kawałek chleba... Uśmiech zaszczuty ...
Stefan Żeromski, 2015
10
Analiza marketingowa w przedsiębiorstwie: - Strona 57
... produktów do potrzeb finalnych odbiorców (np. rozlewanie, przepakowanie) obniżenie kosztów w porównaniu z kanałem bezpośrednim. Wady kanału pośredniego: częściowa lub całkowita utrata bezpośredniej kontroli producenta nad ...
Tomasz Świdrak, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przepakowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przepakowac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż