Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przyduszony" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZYDUSZONY IN POLISH

przyduszony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYDUSZONY


autobus przyspieszony
autobus przyspieszony
jednostajnie przyspieszony
jednostajnie przyspieszony
mszony
mszony
naburmuszony
naburmuszony
napuszony
napuszony
nastroszony
nastroszony
niedogaszony
niedogaszony
niedonoszony
niedonoszony
niegaszony
niegaszony
nienaruszony
nienaruszony
niepocieszony
niepocieszony
nieporuszony
nieporuszony
nieproszony
nieproszony
nieprzenoszony
nieprzenoszony
nieprzymuszony
nieprzymuszony
nieruszony
nieruszony
nieugaszony
nieugaszony
nieustraszony
nieustraszony
niewygaszony
niewygaszony
niewygloszony
niewygloszony

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYDUSZONY

przydrutowac
przydrzwia
przyducha
przydumac
przydupas
przydupic
przydusic
przyduszac
przyduszenie
przyduszny
przyduzo
przyduzy
przydworcowy
przydworny
przydworze
przydybac
przydyg
przydygowac
przydymic
przydymiony

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYDUSZONY

niewymuszony
niewzruszony
niezaproszony
niezgaszony
niezrzeszony
omszony
pociag przyspieszony
podwyzszony
porod przyspieszony
poruszony
powieszony
proszony
przestraszony
przesuszony
przyciszony
przygaszony
przymuszony
przyspieszony
rozjuszony
rozkapryszony

Synonyms and antonyms of przyduszony in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przyduszony» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZYDUSZONY

Find out the translation of przyduszony to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przyduszony from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przyduszony» in Polish.

Translator Polish - Chinese

掐死
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

estrangulado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

strangled
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

गला
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مخنوق
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

задушенный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

estrangulada
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

শ্বাসরোধ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

étranglé
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

dicekik
190 millions of speakers

Translator Polish - German

erdrosselt
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

首を絞め
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

교살
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

tekak
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bóp cổ
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கழுத்தை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

गळा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

boğularak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

strangolato
65 millions of speakers

Polish

przyduszony
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

задушений
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

strangulat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

στραγγάλισε
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

verwurg
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

strypt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kvalt
5 millions of speakers

Trends of use of przyduszony

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYDUSZONY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przyduszony» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przyduszony

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYDUSZONY»

Discover the use of przyduszony in the following bibliographical selection. Books relating to przyduszony and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Stylistyka: przewodnik metodyczny - Strona 17
Co więcej, paralelizm brzmieniowy. wyrazów "przyduszony" - "poduszczenie" nabiera cech paronomazji, która "staje się często podstawą dla sformułowania propozycji rzekomego powinowactwa etymologicznego wyrazów" (86, s. 61 ).
Jerzy Paszek, 1974
2
Ostatni sprawiedliwy
jego głosu, bo skrzeczy niczym przyduszony paw. I tak właśnie skrzeczał. Tłumaczył komuś, że pieniądze nie są najważniejsze. Dla niego są, więc widocznie mówił o kimś innym – wyjaśniła. – Przyduszony paw? – roześmiał się Leszek ...
Irena Matuszkiewicz, 2011
3
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i kosztem ...
Gdy ogfu'ń iest przyduszony, i w piecu maly sropień пеpla utrzymuie sie, niektórzy w tym stanie zostauuia piec przez dni 8inni zas zoStawuia go' przçz dni i nocy 14.. ` Gdy piec zatkany , dziura okolo blachy na wierzchu badacey, w piec ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
4
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 631
Со), miç znowu na gniew przyduszony podwodzisz? Bardz. Trag. 255. Radoáé niczmierna síowa w nicli przydusza. Leszcz. ... przydusza/. Morszt. 315. PRZYDWÜ1C cz. dok., Przydwajaé niedok., we dwoje przymnozyé, podwoié, oerbpppellt.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
5
Jadwiga i Jagiello - Strona 80
Zygmunta. Luxemburczyka. była. przyduszona. od. duchowieństwa. W takim stanie wszelka krew życia biła nienaturalnie w duchowną część ciała narodowego. Onato wniosła ofiarami ...
Karola Szajnoche, 1861
6
Stosowność i forma - Strona 197
Ona krzyczy histerycznie, przeklina, bluźni, aż przyduszona butem rzęzi i milknie. Rozszczepiają ich jak drzewo i wpędzają jak zwierzęta na auto. Oto czterech z Kanady dźwiga trupa: olbrzymią, opuchniętą babę, klną i pocą się z wysiłku, ...
Michał Głowiński, 2005
7
Miejsce odosobnienia
Zamknij ryja – wydusiła z siebie przyduszony krzyk. Ale natychmiast jej ton zjechał do rzeczowego, spokojnego poziomu. Tylko tak ze „srebrem”. – Ile razy eurolider był od was pożyczany? Uszaty rozkrzyżował ramiona. Ręce mu się trzęsły.
Cezary Harasimowicz, 2016
8
Prawo do życia: Uniwersum Metro 2033
Od mocarnego uścisku Shreka zatrzeszczały mu kości, pisnął przyduszony Wan. – Spokojnie, niedźwiedziu, bo mnie połamiesz... – Daniła wyrwał się z objęć giganta i potarł się po żebrach. – Aha, i jeszcze jedno... Jak wyjdziecie z wody, ...
Denis Szabałow, 2016
9
Ogniem i mieczem:
Nagle milczenie przerwał głuchy przyduszony głos: – Puskaj... – Nie... braciaszku!... – odpowiedział drugi głos. Jeszcze chwila: wtem chrobotnęło coś okropnie, dał się słyszeć jęk jakby z podziemia; fala czarnej krwi buchnęła z ust Pułjana i ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
10
Portret wisielca
Dobrowolski nie mówił wszystkiego, to pewne, tylko czy osłaniał organizatorów nielegalnej manifestacji, czy wiedział coś o Rubinsztajnie i Ździechu, tego Maciejewski nie był pewien. I obawiał się, że przyszły prawnik, nadmiernie przyduszony ...
Marcin Wroński, 2016

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZYDUSZONY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przyduszony is used in the context of the following news items.
1
Egzorcyzmy Agnieszki to seksualny spektakl?
Można też interpretować to inaczej: że szatan „przyduszony” przez egzorcystę się ujawnia. Wybór teorii tłumaczącej te zachowania należy do widza, zależy od ... «fakt.pl, Oct 15»
2
Już po sekcji zwłok drugiej ofiary Start Party na UTP. Znów …
Mężczyzna został przyduszony w wyniku ścisku i zamieszania, w następstwie czego doszło do niedotlenienia. 19-letni Paweł, student I roku budownictwa, jest ... «Express Bydgoski, Oct 15»
3
Ciech dla Kulczyka. To po tej prywatyzacji szefem giełdy …
Czy musiał się więc spieszyć z odsprzedaniem KI Chemistry wszystkich posiadanych akcji, przyduszony np. dramatyczną sytuacją budżetu państwa ? Pytanie ... «Newsweek Polska, Oct 15»
4
Ziemniaczana waluta
Nie najlepiej dzieje się z rosyjską walutą. Rubel, przyduszony sankcjami, konsekwentnie traci na wartości, co skutkuje potężną inflacją. Według prognoz ... «Interia, Jun 15»
5
Krwawa jatka na gali UFC w Meksysku! Fabricio Werduma zrobił …
Werdum najpierw zasypał go gradem ciosów, a potem założył mu efektowną gilotynę. Przyduszony Velasquez poddał się. tagi: Caina Velasqueza Fabricio ... «SE.pl, Jun 15»
6
Tragedia na festynie parafialnym. Dziecko jest w śpiączce
Chłopiec został przyduszony dmuchanym zamkiem, który przesunął się od podmuchu wiatru. Chłopiec stracił przytomność, został przetransportowany przez ... «Sfora, Jun 15»
7
Wypadek podczas festynu. Dmuchany zamek przygniótł 6-latka
Chłopiec został przyduszony dmuchanym zamkiem, który przesunął się od podmuchu wiatru. Chłopiec stracił przytomność, został przetransportowany przez ... «rmf24.pl, Jun 15»
8
Wojciechowski: „Komorowski jeździ na dożynki w Spale i na tym się …
On przyduszony przez komornika będzie zmuszony tę ziemię sprzedawać. Rząd przygotował ustawę, która będzie zachęcać rolników do sprzedaży ziemi. «wPolityce.pl, Feb 15»
9
„Polscy rolnicy nie mają prezydenta, nie mają premiera”
Polski rolnik nie będzie mógł konkurować w nabywaniu ziemi, a przyduszony przez komornika będzie zmuszony tę ziemię sprzedawać – stwierdził. I dodał, że ... «TVP, Feb 15»
10
Nie żyje 2-tygodniowy noworodek. Dziecko spało razem z rodzicami
Noworodek został prawdopodobnie przyduszony przez ojca podczas snu. Policja zajmuje się wyjaśnianiem okoliczności śmierci 2-tygodniowego niemowlęcia, ... «wPolityce.pl, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przyduszony [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przyduszony>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż