Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przygotowalnia" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZYGOTOWALNIA IN POLISH

przygotowalnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYGOTOWALNIA


amoniakalnia
amoniakalnia
balwochwalnia
balwochwalnia
bawialnia
bawialnia
cerowalnia
cerowalnia
czerpalnia
czerpalnia
czesalnia
czesalnia
czyszczalnia
czyszczalnia
dmuchalnia
dmuchalnia
dojrzewalnia
dojrzewalnia
dostrzegalnia
dostrzegalnia
doswiadczalnia
doswiadczalnia
drapalnia
drapalnia
drwalnia
drwalnia
gotowalnia
gotowalnia
gralnia
gralnia
hydrokopalnia
hydrokopalnia
jadalnia
jadalnia
kazalnia
kazalnia
kielkowalnia
kielkowalnia
komedialnia
komedialnia

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYGOTOWALNIA

przygodowy
przygodzic sie
przygodzice
przygodzicki
przygoic
przygonic
przygorek
przygorzaly
przygorze
przygorzki
przygospodarowac
przygotowac
przygotowac sie
przygotowanie
przygotowany
przygotowawczy
przygotowka
przygotowywac
przygotowywac sie
przygotowywanie

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYGOTOWALNIA

kopalnia
korowalnia
krajalnia
krochmalnia
lezalnia
masztalnia
materialnia
mieszalnia
mieszkalnia
motalnia
nagrywalnia
naparzalnia
nasycalnia
nawijalnia
obieralnia
ociekalnia
oczyszczalnia
odbieralnia
odchladzalnia
odchowalnia

Synonyms and antonyms of przygotowalnia in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przygotowalnia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZYGOTOWALNIA

Find out the translation of przygotowalnia to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przygotowalnia from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przygotowalnia» in Polish.

Translator Polish - Chinese

印前
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

preimpresión
570 millions of speakers

Translator Polish - English

prepress
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

prepress
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ما قبل الطباعة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

допечатной подготовки
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

pré-impressão
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

প্রাক সংবাদ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

prépresse
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

prepress
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Druckvorstufe
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

プリプレス
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

프리 프레스
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Freelance
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

prepress
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பிரிபிரஸ்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

prepress
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

baskı öncesi
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

prestampa
65 millions of speakers

Polish

przygotowalnia
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

додрукарської підготовки
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

prepress
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

προεκτύπωσης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

prepress
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

prepress
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

førtrykk
5 millions of speakers

Trends of use of przygotowalnia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYGOTOWALNIA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przygotowalnia» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przygotowalnia

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYGOTOWALNIA»

Discover the use of przygotowalnia in the following bibliographical selection. Books relating to przygotowalnia and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 18
POMIESZCZENIA PRODUKCYJNE W części produkcyjnej zakładu gastronomicznego mogą występować takie pomieszczenia, jak: przygotowalnia I i II, kuchnia właściwa, pracownia garmażeryjna, pracownia cukiernicza, magazyn podręczny ...
Aleksandra Procner, 2005
2
Organizacja, bezpieczeństwo i higiena pracy - Strona 77
Z tych względów powinna się odbywać ona w osobnym pomieszczeniu, zwanym przygotowalnią. Brak takiej przygotowalni w zakładach małej gastrono−mii powoduje, że nie mają one warunków do przygotowywania posiłków z takich ...
Wojciech Żabicki, 2011
3
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 115
rozdrabnianie) odbywajà si ́ w specjalnie przygotowanych do tego pomieszczeniach (przygotowalniach), czyli pracowniach obróbki mi ́sa i drobiu, obróbki ryb, obróbki warzyw i ziemniaków, pracowni cukierniczej. W dziale produkcji wyró ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
4
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 87
... baru samoobs3ugowego typu francuskiego (rys. 21) jest przygotowanie potraw i napojów oraz nak3adanie na talerze i podawanie ich konsumentom przy ladzie barowej. Lada spe3nia funkcjê sto3u konsumenckiego, przygotowalni oraz ...
Ryszard Jargoń, 2010
5
Maszyny drukujące - Strona 327
Maszyny przygotowalni offsetowej służą do przygotowania płyty offsetowej przed drukiem poza maszynami działu fotografii. Do maszyn przygotowalni offsetowej należą: szlifierki, wirówki, urządzenia do mycia płyt, urządzenia do suszenia płyt ...
Stanisław Ciupalski, 1968
6
Życie niebywałe. Wspomnienia fotokompozytora
wydanego w2006 roku i przygotowanego pieczoowicie przezLecha Majewskiego, równieZ wspaniaego grafika, teZ wydarzyosię mnóstwo przygód. Tym razem przygotowalnia bya w Wilanowie,a drukarnia gdzie9 pod Górą Kalwarią. Kto9 z ...
Ryszard Horowitz, 2014
7
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 42
WEJĝCIE ZEWNĉTRZNE Gabinet WIATROàAP Komunikacja ogólna kartoteki Rejestracja, Przygotowalnia sterylizatornia Rys. 14. Ochrona wejœcia do budynku przed nadmiernym dop3ywem ch3odnego powietrza § 64. Wejœcie do budynku ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
8
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
... mi ́so i jego przetwory oraz w niektórych halach przetwórczych (np. rozbiór i wykrawanie, przygotowalnia farszów mi ́snych, produkcja konfekcjonowana). JakoÊç mi ́sa w du ̋ej mierze zale ̋y od szybkoÊci wych∏odzenia tusz po uboju ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
9
Publishers, printers, paper - Strona 567
przygotowalnie: AFRA S.C. Reklama, Komputery, Druk 277 Agencja ART-STYL Lech J. Zdrojewski 38 1 Agencja Poligraficzna BIS S.C 320 Agencja Poligraficzna MULTIGRAF 309 Agencja Projektowo- Wydawnicza MAK Sp. z o.o 321 Agencja ...
Agnieszka Lissowska, ‎Teresa Pióro, ‎Piotr Pasternak, 2000
10
Prace - Tom 14 - Strona 114
Jednakże dopiero przesortowanie masy i domielenie frakcji grubych umożliwiłoby właściwy układ pracy w przygotowalniach masy. Jeden rozwłókniacz tarczowy wystarczyłby do domielenia odsiewu z wielu termorozwłókniaczy. Opracowanie ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1967

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZYGOTOWALNIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przygotowalnia is used in the context of the following news items.
1
Czipsów i coli już się nie kupi
W sklepikach musi być oddzielne pomieszczenie - "przygotowalnia", gdzie sprzedawca ma robić kanapki. Musi być wyposażona m.in. w bieżącą wodę, ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
2
Wojciech Szczurek nie zgadza się na budowę krematorium w Gdyni
Z przedstawionych planów wynikało, że po remoncie w gmachu ma powstać spalarnia zwłok oraz związane z tym pomieszczenia – przygotowalnia zwłok oraz ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
3
Przetrwanie czy rozwój? Jaka strategia dla zoo w Chorzowie
Powstała nowa przygotowalnia pasz, odnowiona została pordzewiała do niedawna i zamknięta brama główna. Odremontowany został także budynek z ... «Dziennik Zachodni, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przygotowalnia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przygotowalnia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż