10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYLADOWAC»
Discover the use of
przyladowac in the following bibliographical selection. Books relating to
przyladowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Panowanie Henryka Walezyusza i Stefana Batorego - Strona 181
... wpada do morza korytem tak głębokiem, iż okręty kupieckie największe mogą nią do miasta przylądować, i daléj jeszcze mogłyby aż do Pskowa udać się, gdyby wyżej jeziora ku Pskowu gwałtowne spadki wody dalszéj żeglugi nie tamowały ...
Johann Baptist Albertrandy, 1849
2
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 129
Nic nie rozumiem, nie widzę w tym sensu, ale się odwołam. – Zastanów się lepiej, mój drogi – osadził go Ziemilski – komu zalazłeś za skórę. Kto ma interes, żeby ci przyładować. To mi nie wygląda na rutynową pomyłkę policyjno-sądową.
3
Język polski: współczesność, historia - Tom 7 - Strona 44
6e3nIaTHo; przy lądować "lądować, osiągnąć ląd, osiąść na ziemi”: o której mamy przylądować? (Koili Mu MaeMo npM3eMIMTuca?) Koria MEI IoDkHBI npM3eMIMTca? 1995 RozK45; rzym o katolik "wyznawca katolicyzmu obrządku ...
Władysława Książek-Bryłowa, Henryk Duda, 2000
4
Prace i materialy z zakresu polskiego slowictna morskiego
5), zawinięcia do brzegu: Ponieiakim czasie zawineli Portugalczycy do brzegu (Tamże, s. 16), lub portu: . . . postanowił iednak zawinąć do portu (Tamże, s. 19)", przylądowania : Wszedłszy na morze Indyjskie, przylądował do Aden, (Tamże, s.
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja morska. Podkomisja jezykowa, 1955
5
Pójdź ze mną!: dziennik - pamiętnik. (Połowa XII 1980 - połowa III 1981)
Więc świetna okazja dla Icia, aby przyładować „Studentowi" — już dobrze wie, za co i w jakiej skali! A kochany nestor został obroniony przed agresją! Rano Kicia opowiadała mi, że o tym samym było też w „Perspektywach", więc już nawet ...
6
Między oryginałem a przekładem: Wznioslosc i styl w przekladzie
KOMISARZ - Słyszałeś? Won. [...] DZIEWCZYNKA - Mam to [imię] na końcu języka. KOMISARZ - Na końcu języka, na końcu języka. Chcesz po pysku, a może przyładować ci pięścią? Może cię wytargać za kudły? [...] KOMISARZ - Imię, imię.
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, Urszula Kropiwiec, 2008
7
Słownik polskich leksemów potocznych: G-J - Strona 167
pragnął przyładować w imperializm albo w hunwejbi- nizm, odsłonić bezrobocie i głód, sflekować NATO, założyć nelsona reakcji czy zakapować prezydenta Ameryki, że jest lebiega i palant do kwadratu, to ona to robiła prima ...
8
Zlota wolnosc - Strona 131
Zjazd był ogromny, więc należało stypę godną przyładować, by pamięć nieboszczyka urazy nie poniosła i mile wspominana była. Na widok Sebastiana załkała rzewnie, podniosła ręce w górę, po czym objęła ramionami jego głowę, kom- ...
Zofia Kossak-Szezucka, 1959
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 261
... na ziemię zarówno ze statku, jak i z samolotu', także o wodzie: 'występować z brzegów', np. w okresie wiosennych roztopów woda lubi lądować z koryta; por. także formy prefiksalne wylądować (XVIII w., L) 'przybić do lądu'; przylądować 'ts.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
10
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 620
... stron- nik m; adept m; wyznawca m, wspóiwyznawca m prlstaHi, -riïm, vp. przystac, wy- razic zgodç na coá; zgodzic siç z kimá; przyîaczyc sie_ do kogos; pójác za kims; ~ и lúku zawinaé do portu, przyladowac pr'istäv, m asesor m, adiunkt m; ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
