Download the app
educalingo
przypatrzenie sie

Meaning of "przypatrzenie sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PRZYPATRZENIE SIE IN POLISH

przypatrzenie sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYPATRZENIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYPATRZENIE SIE

przypalenie · przypalenizna · przypaletac sie · przypalic · przypalic sie · przyparcie · przypasac · przypasac sie · przypasanie · przypasc · przypasowac · przypasowanie · przypasowywac · przypasywac · przypasywanie · przypatrowac sie · przypatrywac sie · przypatrywanie sie · przypatrzyc sie · przypawac

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYPATRZENIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Synonyms and antonyms of przypatrzenie sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przypatrzenie sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PRZYPATRZENIE SIE

Find out the translation of przypatrzenie sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of przypatrzenie sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przypatrzenie sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

考虑
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

considera el
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Consider the
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

विचार करना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

النظر في
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Рассмотрим
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

considere o
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বিবেচনা করুন
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

Considérons le
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

mempertimbangkan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

betrachten Sie die
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

考えます
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

고려
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Coba
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Hãy xem xét các
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

கவனியுங்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

विचार
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

düşünmek
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

Si consideri la
65 millions of speakers
pl

Polish

przypatrzenie sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Розглянемо
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

Luați în considerare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Σκεφτείτε το
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

oorweeg die
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Betrakta
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Betrakt
5 millions of speakers

Trends of use of przypatrzenie sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYPATRZENIE SIE»

Principal search tendencies and common uses of przypatrzenie sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «przypatrzenie sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przypatrzenie sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYPATRZENIE SIE»

Discover the use of przypatrzenie sie in the following bibliographical selection. Books relating to przypatrzenie sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Rysy Żmudzi - Strona 48
Stal sie smutnym, poliurym, polubii samotnoâó, a znienawì(МН towarzystwo. Truan jest oznaczyé lego Przyczynqì Czy miloéó namietna izbyt émiaia, a zalém bez nadzìei , czy téilz wiçksza znajomoéó _éwiata i blizszc przypatrzenie sie ...
Ludwik Adam Jucewicz, 1840
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Sich in Acht nehmen strzedz sie czego, wystrzegaé sie czego, by C. przezornym, ostroznym. Gieb acht pilnuy; day bacznosé, miey na pilnym ... uwaga, przypatrzenie sie. pilnošč, pilny dozor, dozorowanie. 2) das innere Urtheil von des Andern ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Pisma prozaiczne - Strona 181
Jako sie wiec owo drugi ślepo, chromo, garbato urodzi, i drzewo wypuści czasem z siebie taki owoc, który nigdy nie użrzeje; ... Ka- . załeś mi W. M. przypatrzyć sie sprawom niewieścim, a mezkim, a z tych miałem uznawać, kto ma co nad kogo.
Łukasz Górnicki, 1858
4
Haliczanin - Tom 2 - Strona 163
Wszystkie tak zwane aoristi , formy czasu , których językowi greckiemu zazdrościmy , kryją się u nas w formach słów ... Kto chce poznać jaki i jakim jest nasz język , niech się przypatrzy jego porządnéj wikłaninie w rozmaity sposób . Niech się ...
Chłędowski Walenty, 1830
5
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
Adjutant Nesselrode naocznie się spokojności miasta przypatrzył, przypatrzył się spokojnemu wyexekwowaniu rozkazów i zdał rapport. Uwięzieni przeszło dwa miesiące wysiedziawszy, zostali wypuszczeni, nastąpiły indagacje. Plater syn ...
Joachim Lelewel, 1843
6
Kazania na Swieta Uroczyste całego roku - Tom 1 - Strona 140
Jeżeli się nad tém zastanowisz; zawstydzisz się, jeżeli gdzieindziej oczy twoje spoglądały a nie na ukrzyżowanego Jezusa, bo on tu czekał na cię, ażebyś się z nim o swych troskach, i kłopotach rozmówił. Przypatrz się na obrazy ś., ...
Jósefa Wilczka, 1843
7
Pomniki ho historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku - Strona 39
Dla Infuły: bo przypatrz się kroiowi temu Własnie iak do chowania Infuły robiony, Tu szerszy, a tam daley zaś dobrze zwężony. Ale to drugie naco? ALBERTUS, Ja wam powiem zgoła, Już też nie oddalayćie tego od kośćioła, Czyśćie rządnie, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
8
Pastwy Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźice P. Obrázem, ...
Patrz ná literc f, fagodnomownosti, ktora sic Яuicbnica Раhtka odzywa, gdy sic o catosei Pánieäftwafwego przy масісиуайwie upewnia: przypatrz sie literzсм. мitosci Войкісу у blitniego» z ktorcy po wéieleniu Stowa, Jana nawiedza, Elzbicéie ...
Łosiowic Michał, 1708
9
Czuły weredyk: Twórczość poetycka Juliana Ursyna Niemcewicza
inne zaś towarzyszą temu, kto nie godzi się na to, by „krew, ... w pytania ponagleń („Przypatrz się, kto twe prawa znosi i stanowi; / Przypatrz się, pod kim wzdychasz, jęczysz, płaczesz komu, / Ufasz lub kto cię gnębi w twoim własnym domu!
Grzegorz Zając, 2015
10
Czasowniki oznaczające percepcję wzrokową we współczesnej ...
Salisz wyszedl z krzaków; zdziwiony i niespokojny przyglqdal sif ucieczce Krywki. (K) Rzucamy patyki, przyglqdamy sic, jak pfynq. (K) przypatrywac sie/ przypatrzyc sif W SJPD czasowniki przypatrywac sic/ przypatrzyc sic definiowane sq nastç- ...
Magdalena Zawisławska, 2004

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZYPATRZENIE SIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przypatrzenie sie is used in the context of the following news items.
1
SZOK! Lekarz rodzinny przestał leczyć, bo NFZ nie daje pieniędzy
Medycy nie godzą się bowiem na warunki umów proponowane im przez NFZ. ... Proponuję SE bliższe przypatrzenie sie tej konkretnej osobie Markowi ... «SE.pl, Nov 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Przypatrzenie sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przypatrzenie-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN