10 POLISH BOOKS RELATING TO «RABNAC SIE»
Discover the use of
rabnac sie in the following bibliographical selection. Books relating to
rabnac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 284
B/ís/coznaczne: stuknac sic. walnac sie. wy- rznac sic, uderzyc sic. rabnac sie. Por. ruch. palniecie poch, od palnac; rzecz. r. п.; D. palniçcia. bez l. mn. ; 1. potoczny „zadanie komus ciosu, uderze- nie kogos, uderzenie w cos": Myslisz, ...
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 22
Wsta- wala razem z kurami. 2. «lacznie, wspólnie; do spoHd, wespol z kimS»: Wy- chowywaé sie, uczyé sic, pracowaé razem. ... «uderzyé kogos silnie; uderzyé w coS (o cos) nagle, z rozmachem»: Rabnal go piçscia w nos. Samolot rabnal w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 494
(chronic, bronic sie nawza- jem) spasavati jedan drugoga ratowniczy spasilacki; sprzet ~ spasilaika oprema ratownik m spasilac; ~ górski planinski spasilac ratun|ck m pomoc /, spas ... (ukrasc) zdipiti rabnac sie pf pot. udariti se raczta/ 1.
Łucja Bednarczuk-Kravić, Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
4
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 308
„wiejska zaba- wa taneczna" rabnac 1. „odpisaé zadanie domowe"; 2. „odbyé stosunek plciowy"; 3. „ukraáé" rabnac sie 1. „popelnié blad"; 2. „ude- rzyé sic" rabniecie „stosunek plciowy" rabniety „czlowiek tcpy, glupi; glupiec" racha//rasia „zwrot ...
Małgorzata Kasperczak, Halina Zgółkowa, 2004
5
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
6 secogner de qqn/qqch gwizdać, kichać na kogoś/coś On s'en cogne de sa série débile. Ludzie kichają na ten jego głupi serial. 7 secognerqqch naharować się z czymś 8 qqch rąbnąć się o coś.Je me suis cogné la cuisse contre la chaise.
6
Miasto: teren koegzystencji pokoleń, Łódź, 19-21 maja 1997 r
Obserwuje się nawiązanie do języka potocznego i wykorzystanie jego tendencji przy tworzeniu następnych, zmodyfikowanych znaczeniowo ... Tak np. na kanwie zwrotu pol. uderzyć w kimono 'położyć się spać' powstaje rąbnąć w kimono 'ts'.
Zdzisława Staszewska, Uniwersytet Łódzki, 1999
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 419
Nie jest lubiany, bo rąbie ludziom prawdę prosto w oczy- Rąbnęłam, co myślałam- To się samo przez się rozumie — rąbnął Piotrek. 7 Mówimy, że ktoś ... Rąbnął faceta z taką siłą, że ten poleciał z powrotem na leżak- Zamiast rąbnąć go w łeb, ...
8
Z polszczyzną za pan brat - Strona 40
Ta wielofunkcyjność wynika często z homonimiczności nazw, czyli z takiej identyczności wyglądu i brzmienia wyrazów, która nie łączy się ze wspólnotą znaczeń. Rąbnąć to 'uderzyć' i 'ukraść', korkować to 'umierać' i 'dawać korepetycje'.
Anna Cegieła, Andrzej Markowski, 1982
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 828
Rozmowa potoczyła się raźniej, b) «zdrowo, przyjemnie, dobrze»: Po kąpieli poczuła się raźniej, c) "bezpiecznie, ... rąbnąć się 1. pot. a) -uderzyć się silnie o coś- b) «znacznie się pomylić przy wypełnianiu, obliczaniu czegoś, w dyktandzie itp.
10
Prace filologiczne - Tom 39 - Strona 165
W SGS dostać w ryja, dać (komu) po ryju. jak przędziesz 'jak ci się powodzi' — „Cześć Zdzisiu. ... i licho ich w oczach bierze", przejść rdzą 'stracić siły, zmarnieć' — „człowiek zupełnie się otłuści i przejdzie rdzą" (13), brak poświadczeń. rąbnąć ...
