Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rejestrowi kozacy" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REJESTROWI KOZACY IN POLISH

rejestrowi kozacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH REJESTROWI KOZACY


biezacy
biezacy
blyszczacy
blyszczacy
brodzacy
brodzacy
budzacy
budzacy
bystro patrzacy
bystro patrzacy
chlodzacy
chlodzacy
chodzacy
chodzacy
cicho piszacy
cicho piszacy
cienko piszacy
cienko piszacy
dalekowidzacy
dalekowidzacy
dochodzacy
dochodzacy
dotyczacy
dotyczacy
duszacy
duszacy
eksprzewodniczacy
eksprzewodniczacy
elektroprzewodzacy
elektroprzewodzacy
gaz duszacy
gaz duszacy
glownodowodzacy
glownodowodzacy
gorszacy
gorszacy
gryzacy
gryzacy
zlowrozacy
zlowrozacy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE REJESTROWI KOZACY

rejentura
rejestr
rejestr handlowy
rejestr karny rejestr skazanych
rejestr kozacki
rejestracja
rejestracyjny
rejestrant
rejestrator
rejestrator danych
rejestratorka
rejestratorski
rejestratura
rejestrowa tona
rejestrowac
rejestrowac sie
rejestrowanie
rejestrowiec
rejestrowy
rejestrzyk

POLISH WORDS THAT END LIKE REJESTROWI KOZACY

gwizdzacy
jarzacy
jasnowidzacy
jeczacy
kipczacy
koszacy
krotko widzacy
krotkowidzacy
krzyczacy
kupczacy
kuszacy
lekcewazacy
lekko tanczacy
lezacy
lot koszacy
lot trzepoczacy
malo znaczacy
marzacy
meczacy
metr biezacy

Synonyms and antonyms of rejestrowi kozacy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rejestrowi kozacy» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REJESTROWI KOZACY

Find out the translation of rejestrowi kozacy to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rejestrowi kozacy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rejestrowi kozacy» in Polish.

Translator Polish - Chinese

注册表哥萨克
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

registro cosacos
570 millions of speakers

Translator Polish - English

registry Cossacks
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

रजिस्ट्री Cossacks
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

التسجيل القوزاق
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

реестра казаки
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

cossacos do Registro
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

রেজিস্ট্রি Cossacks
260 millions of speakers

Translator Polish - French

registre Cosaques
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pendaftaran Cossack
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Registry- Kosaken
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

レジストリコサック
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

레지스트리 코사크
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Registry Cossacks
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

registry Cossacks
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பதிவகம் கோசாக்குகள்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

नोंदणी Cossacks
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Kayıt Kazaklar
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Registro di cosacchi
65 millions of speakers

Polish

rejestrowi kozacy
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

реєстру козаки
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

registru cazaci
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μητρώου Κοζάκοι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

register Kosakke
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

register kosacker
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

register kosakker
5 millions of speakers

Trends of use of rejestrowi kozacy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REJESTROWI KOZACY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rejestrowi kozacy» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rejestrowi kozacy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «REJESTROWI KOZACY»

Discover the use of rejestrowi kozacy in the following bibliographical selection. Books relating to rejestrowi kozacy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Największe błędy w wojnach polskich - Strona 25
Błędem polskiego dowództwa, kto wie czy nawet nie poważniejszym i groźniejszym w skutkach, było stworzenie drugiego korpusu z samych Kozaków rejestrowych i puszczenie ich wodą, zupełnie samopas, bez nadzoru ze strony wojsk ...
Romuald Romański, 2008
2
Grzechy Kozaków - Strona 104
Kozacy rejestrowi dostawali żołd i sukno na strój wojskowy. W czasach Władysława IV zarejestrowano 7 tysięcy „bitnych, gotowych do walki, nisko opłacanych żołnierzy”. Obliczono, że utrzymanie 6 tysięcy Kozaków kosztowało mniej niż ...
Jan Kochańczyk, 2013
3
Polityka Polaków względem Rusi - Strona 68
Do rejestru wpisano sześć tysięcy. Ci nazwani rejestrowy - mi, a reszta kozaków wedle planu króla miała stać się poddanymi. Rejestrowi kozacy mieli wolne prawo władać swojemi ziemiami, nie płacić żadnych podatków, nie odbywać innych ...
Stefan Kaczala, 1879
4
Rzeczpospolita Obojga Narodów a Ukraina: stosunki dyplomatyczne w ...
podział na trzy grupy: lojalnych rejestrowych Kozaków, banitów zaporoskich oraz masę pospolitych Kozaków. Rejestrowi Kozacy byli najbardziej uprzywilejowani. Stanowili jednak nikły procent ludu kozackiego. Byli oficjalnie uznawani za ...
Andrew Boleslaw Pernal, ‎Robert Urbański, 2010
5
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 155
REJESTR ARIANISMI. — REJESTROWI KOZACY. 155 Rejestr arianismi, zniesiony po śmierci Augusta III, w który zapisywano sprawy dyssydenckie, bluźnierstwa, utrzymywanie nałożnic, niechodzenie przez lat kilka do spowiedzi, zostawanie ...
Zygmunt Gloger, 1903
6
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 155
REJESTR ARIANISMI. — REJESTROWI KOZACY. 155 Rejestr arianismi, zniesiony po śmierci Augusta III, w który zapisywano sprawy dyssydenckie, bluźnierstwa, utrzymywanie nałożnic, niechodzenie przez lat kilka do spowiedzi, zostawanie ...
Zygmunt Gloger, 1903
7
Dzikie pola w ogniu: - Strona 22
Był to spis imienny Kozaków, których Rzeczpospolita brała na swój żołd do specjalnych oddziałów wojskowych. Rejestrowi Kozacy uzyskiwali duże przywileje: pomijając żołd, przestawali odtąd podlegać w jakikolwiek sposób administracji ...
Zbigniew Wójcik, 1968
8
Dzieje narodu polskiego za panowania Wladyslawa IV, krola polskiego ...
Starszego Komisarza nad rejestrowemi Kozakami, których 6,ooo tylko będzie, nie z pomiędzy nich odtąd, ale z między ... Kozacy rejestrowi żadnych krzywd, od Starostów i Podstarościch Ukraińskich cierpieć nie będą, a z przestępstw swoich ...
Kaietan Kwiatkowski z Kwiatkowa, 1823
9
Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV. króla polskiego ...
Starszego Komisarza nad rejestrowemi Kozakami, którycli 6,000 tylko hedzie, nie zpomiedzy nich odtqd, :lle 2 miçdzy Szlaclity ... Kozaey rejestrowi êadnych krzywd, od Starostów i Podstaroscich Ukraińslic'li cicrpieé nie heda, a z przestepstw ...
Kajetan Kwiatkowski, 1823
10
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 244
Kozacy uznali się w tej sytuacji za obrońców zagroonego przez łacinników prawosławia – co było kolejnym ... na stronę Chmielnickiego przeszli Kozacy rejestrowi, którzy znajdowali się pod polskim dowództwem; Stefan Potocki zmarł od ...
Włodzimierz Sochacki, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rejestrowi kozacy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rejestrowi-kozacy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż