Download the app
educalingo
Search

Meaning of "resorak" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RESORAK IN POLISH

resorak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RESORAK MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «resorak» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
resorak

car

Samochodzik

Car - a very small car, a toy, and sometimes an ornamental model. Because of their small size, cars are not practical in the economy as a means of transport. Bicycles usually range from a few to several centimeters. Because of the way they move, they are divided into: ▪ self-propelled cars ▪ spring-loaded cars ▪ electric vehicles ▪ steam powered cars The turn-by-turn vehicles are equipped with a twist-off mechanism using the flywheel energy accumulation with a special crank. When the flywheel lock is released, the released energy is transferred to the mobile unit, causing the car to move. It is commonly believed that the use of a winding mechanism does not fully simulate the motion of a wheeled vehicle due to the inability to achieve steady speed and acceleration of significant values. Samochodzik – bardzo mały samochód, zabawka, a czasem ozdobny model. Z racji swoich niewielkich rozmiarów samochodziki nie znajdują praktycznego zastosowania w gospodarce jako środek transportu. Samochodziki mają zazwyczaj rozmiary od kilku do kilkudziesięciu centymetrów. Ze względu na sposób poruszania się dzielą się na: ▪ samochodziki bez napędu własnego ▪ samochodziki o napędzie sprężynowym ▪ samochodziki wykorzystujące energię elektryczną ▪ samochodziki o napędzie parowym Samochodziki nakręcane są wyposażone w mechanizm nakręcający, wykorzystujący zjawisko kumulacji energii w kole zamachowym za pomocą specjalnej korby. Po zwolnieniu blokady koła zamachowego wyzwolona energia jest przenoszona na zespół jezdny, wprawiając samochodzik w ruch. Powszechnie uważa się, że zastosowanie mechanizmu nakręcającego nie realizuje pełnej symulacji ruchu pojazdów kołowych z braku możliwości uzyskania stałej prędkości i występowania przyspieszeń o znacznych wartościach.

Click to see the original definition of «resorak» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH RESORAK


anorak
anorak
batorak
batorak
czworak
czworak
dvorak
dvorak
dworak
dworak
jeziorak
jeziorak
nieborak
nieborak
osmiorak
osmiorak
poltorak
poltorak
szesciorak
szesciorak
wielkorak
wielkorak
wielorak
wielorak

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE RESORAK

resnais
resocjalizacja
resocjalizacyjny
resocjalizowac
resocjalizowac sie
resolwenta
resor
resor piorowy
resorber
resorbowac
resorbować
resorek
resorka
resorowac
resorowanie
resorowka
resorowy
resorpcja
resort
resortowy

POLISH WORDS THAT END LIKE RESORAK

arak
bajrak
barak
brak
burak
chojrak
chuchrak
chytrak
czaprak
czyrak
docierak
frak
gigantostrak
harak
inderak
irak
kalebrak
koncentrak
krak
krugom durak

Synonyms and antonyms of resorak in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «resorak» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RESORAK

Find out the translation of resorak to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of resorak from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «resorak» in Polish.

Translator Polish - Chinese

resorak
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

resorak
570 millions of speakers

Translator Polish - English

resorak
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

resorak
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

resorak
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

resorak
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

resorak
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

resorak
260 millions of speakers

Translator Polish - French

resorak
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

resorak
190 millions of speakers

Translator Polish - German

resorak
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

resorak
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

resorak
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

resorak
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

resorak
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

resorak
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

resorak
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

resorak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

resorak
65 millions of speakers

Polish

resorak
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

resorak
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

resorak
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

resorak
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

resorak
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

resorak
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

resorak
5 millions of speakers

Trends of use of resorak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RESORAK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «resorak» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about resorak

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «RESORAK»

Discover the use of resorak in the following bibliographical selection. Books relating to resorak and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Szczeniaki
Chłopak ściskał w kieszeni czerwonego resoraka, jedyną cienką nitkę łączącą go jeszcze z domem i matką. Resorak stawał się ciepły i to dodawało chłopcu odrobinę pewności. Ale kiedy autobus ruszał, z każdym mijanym drzewem kontury ...
Sylwia Siedlecka, 2015
2
Futbol i cała reszta:
Zresztą akurat ojciec Wąskiego nawet na trzeźwo jest dziwny. Ostatnio na przykład, kiedy bawiliśmy się resorakami z Matchboxa, dostał szału, gdyż jego zdaniem naruszyliśmy świętość. Był nią stojący na co dzień za szybą w kredensie model ...
Przemysław Rudzki, 2015
3
A wszystko przez tę książkę
Przyznał się wtedy rodzicom, że ten resorak, o którym wcześniej mówił, że go znalazł na podwórku, zabrał swojemu koledze. Nie wynikła z tego wielka awantura, obiecał, że więcej tak nie zrobi, tylko rodzice byli trochę zmartwieni i usłyszałam, ...
Anna Adler, Karolina Antczak, ‎Orłowska, Hanka Bilińska, ‎Stecyszyn, Monika Chodorowska, Asia Dzi, Marta Gołębiewska, Anna Łobko, Marek Mikielewicz, Michał Nastula, Zofia Sierszeńska, Kasia Sikora, 2015
4
Walizki hipochondryka
oZesztykurwa,. Ch opiec ma swoje podejrzenia: to albo rzadka marka Zyletek, albo moXdzierz do t uczenia orzechów. Jedni zbierają resoraki i kapsle, zapeniają segmenty puszkamipo zagranicznych piwach, inni wycinają plakaty z ...
Mariusz Sieniewicz, 2014
5
Dary życia
Chłopiec przykucnął na podłodze, zerwał opakowanie, odsłaniając metalowy resorak – czerwoną wywrotkę Tonka. Zamiast jednak wpatrzyć się w auto, znów podniósł wzrok na Toma i w jego oczach wyświetliła się cała historia ludzkiego ...
Martha Woodroof, 2016
6
Pokolenie '89 czyli dzieci PRL-u w wolnej Polsce
omasz Sekielski dziennikarz, rocznik 1974 ato, ile miałeś w dzieciństwie resoraków? – Trzy, synkU – Dlaczego tylko trzy? Ja mam dwieście. Twój tato ci nie kupował? – Nie miał jak – Nie mieliście pieniędzy? – Znalazłyby się – JUż wiem, ...
Beata Tadla, 2009
7
333 popkulturowe rzeczy--: PRL - Strona 313
PRL Bartek Koziczyński. RESORAKI zabawka Przedmiot pożądania chłopców w latach 70. i 80. Miniaturowe modele samochodów, z metalowym nadwoziem (często z otwieranymi drzwiczkami czy maską) i resorowanymi kołami (stąd nazwa).
Bartek Koziczyński, 2007
8
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 123
Pomimo tego do repudiacji (odrzucenia) pieniądza nie dochodzi wtedy, kiedy pieniądz pozostaje swobodnie wymienialny. Polit 34/1989. resorak pot. 'mały, metalowy samochodzik-zabawka, będący miniaturką prawdziwego, markowego ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
9
Aha! neu: - Strona 164
60 Ingram Publishing / ThETA (CD, kwiaty, papuga, gitara, czekoladki, okulary), G. Bryk, M. Kozioł / WSiP (książka, fotoalbum, kolczyki, resorak), ullstein bild / BE&W (krasnal ogrodowy), W. Wojtowicz / PUTTO / WSiP (garnek, skarpetki).
Anna Potapowicz, 2008
10
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań ...
... 1 12); USJP: rejestruje; SWJP: rejestruje; recydywa 'recydywiści; środowiskowo także: recydywista' (Polit 41/1988; II, 117); USJP: rejestruje; SWJP: rejestruje; resorak 'mały, metalowy samochodzik-zabawka, będący miniaturką prawdziwego, ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RESORAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term resorak is used in the context of the following news items.
1
Audi TT Coupe w pomysłowej amerykańskiej reklamie
Dynamiczne Audi TT zostało w nowej reklamie przedstawione jako zabawka. Resorak porusza się po makiecie i w umyśle bawiącego się nim chłopca, zostaje ... «SE.pl, Sep 15»
2
Angela Merkel dostała nową Astrę pod kolor marynarki
Miniaturowy resorak został polakierowany na chwilę przed wręczeniem. Prezent był nawiązaniem do wizyty Angeli Merkel dwa lata temu w siedzibie Opla, gdzie ... «Motocaina, Sep 15»
3
Bentley Bentayga | Znamy wygląd dzięki... modelowi
Ponadto, w przeciwieństwie do ostatnich renderów, "resorak" pokazany na zdjęciach ma o wiele lepsze proporcje- zwłaszcza linia okien nie jest poprowadzona ... «Moto.pl, Aug 15»
4
TEST Fiat Panda Cross 1.3 MultiJet II: przełajówka w rozmiarze mini
Gra pozorów jest genialna, bo maszyna to pełnoprawny samochód, a nie resorak dla dzieci. Żeby było ciekawiej elementy karoserii niczego nie udają, tylko ... «SE.pl, May 15»
5
Kultowe gadżety - prezenty komunijne. Pamiętacie, co dostaliście?
... bezbłędnie uznając wyższość sprzedawanych w Peweksie resoraków firmy Matchbox nad lokalnymi odpowiednikami, dostępnymi w Składnicy Harcerskiej. «Gadzeto Mania, Apr 15»
6
State of Decay: Year-One Survival Edition — w brzydkim świecie …
... tragicznego przenikania się obiektów i przemieszczaniem się z miejsca w miejsce rozbujanym samochodem, zachowującym się na drodze jak wielki resorak. «dobreprogramy, Apr 15»
7
Kolekcjoner resoraków z PRL
W jego kolekcji resoraków jest już kilkaset pojazdów, oczywiście w miniaturce. Są więc kultowe fiaty 125p, nie mniej kultowe warszawy, które królowały na ... «fakt.pl, Sep 14»
8
Przywołaj dziecięce wspomnienia ze świątecznymi, bajkowymi …
Pluszowy miś, czarodziejska pozytywka, resorak z otwierającymi się drzwiami. Oto nasze najcenniejsze skarby z dzieciństwa. Gwarantowały dobrą zabawę i ... «BiuroPrasowe.pl, Oct 13»
9
Nowy zwiastun i galeria z Need for Speed: Rivals
... mam wrażenie, że w widoku z tyłu, gdy widzimy nasz pojazd, auto nadal wygląda jak resorak nabity na patyk, którym ktoś wymachuje nam przed oczami. «dobreprogramy, Oct 13»
10
Afera Baltony w PRL: Zapach lepszego świata, smak więzienia
Resorak kosztował dolara. To była kupa forsy. Pewnego dnia ojciec powiedział, że resoraków nie będzie, bo wszystkie baltonowskie bony przeznaczy na ... «Gazeta Wyborcza, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Resorak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/resorak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż