10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROCHMANNY»
Discover the use of
rochmanny in the following bibliographical selection. Books relating to
rochmanny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 978
... ut supnlex t,ht tim dta. Ztbr. Ow. 359, pokorzyd «¡e; (ÏA bfm*. tbiaen- PQTULIIA , - ii , *. , VaJantla , rodzay roiliny. Kluk Dyt 3, i46, VBalantin, ein $fïaneeiigef(t>led;t. POTULNY, - .' - e, ->e«d«., cichy.tagorlny.rochmanny.ftroinny, cierplû wy, (liu, ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 52
ROCHMANNY-ROCZNIK. roboty. Cn. Th. Ch/opstwa, oraczów i robotnych ludzi wide z Polski w niewol$ nabral. Slryjk. 159. Nierobo- tne woiy, nieuiywane do p/ugów. Lib. Йог. 118. Ro- botny dzieñ» w którym robia., ber írbettírag, SBerfeltag ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 52
ROCHMANNOáC, ici, £., niedzikoád, laskawoáé/ ROCHMANNY-ROCZNIK. i potulnoáé, bie 3<^mtyeit. Jelenie, w domach naszych ucho- wane, gdy do lasa zasiç przyjdq, nieco przecif roch- mannoáci przy nich zostaje. Corn. Sen. 545.
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie XVII wieku
W powyższym znaczeniu wyraz znany był najprawdopodobniej w słownictwie myśliwskim, por. rochmanne żwirzę u Ł. Górnickiego (według SXVI), L cytuje z końca XVIII st., według Dor rochmanna zwierzyna to nazwa „dawna". W kręgu tym ...
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 413
... przecic rochmannoáé przy nich zo- staje LGór. rochmanny «laskawy, oblaskawiony, oswojony, lagodny, potulny»: Zwierzc rochmanne w dzikie sic obraca LGór; Rochmanny, ludzki, grzeczny WPot. roczeñ «jednoroczniak, roczniak»: Ba- ...
6
Wybér poezji: opracował i wstępem zaopatrzył Jan Dürr-Durski
DO PIESKA Pieszczony Kurto, co u mojej panny Na łonie leżysz, takeś nie rochmanny, Że mi się przymknąć do niej nie pozwolisz. Leż! Raczej inszych złodziejów strzec wolisz! 5 Choć ja co wezmę, wszytko będzie w cale; Nazbyteś pilny ...
Jan Andrzej Morsztyn, Jan Dürr-Durski, 1949
7
Roczniki - Tomy 16-17 - Strona 494
Gl. p. 110 Iłoch. Rocham sive scacalem marsalcum (vocavit). Dłg. Band. p. 62. – (Wieża w szachach). JK. p. 86. – Na skrzydła srogie słonie postawiono, A z nich się rochom bronić polecono. JK. p. 88. Rochmanny. Lew już rochmanny (potulny, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1889
8
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
v. rochmanny (Kurzowa 1991, 421). • rachman (XIX w.) «czlowiek spokojny, cichy» (Kartowicz 1900-1911, V2: gw. Polaków litewskich; SW, V457; Um 1939, 1757).* rachmanny (XVIII w.) - v. rochmanny (Linde, V 14; SWil 1335; SW, V 457).
Wacław Przemysław Turek, 2001
9
Studia językowe z Białostocczyzny: onomastyka i historia języka : ...
104. rochmanny (3): Dw (2), Roz (1) — 'oswojony; pokorny, cichy', błr. rachmanny, .ukr. rochmannyj (orientalizm): Jako drzewo ogrodne w leśne sie obraca a żwirze rochmanne w dzikie (Dw, 43), [Muzyka] źwirzęta dzikie czyni rochmanne (Dw, ...
Irena Maryniakowa, Elżbieta Smułkowa, 1989
Ledwie wojsko wprowadził do kampańskich cieni, Aż się on lew okrutny z swej sierści wyleni, W lot one ostre zęby i ogromne spony Na gałęziste rogów jelenich korony I na łaskawych łosi kopyta frymarczy, Już rochmanny, już grzywy nie jeży, ...
