Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozcapierzyc" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZCAPIERZYC IN POLISH

rozcapierzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZCAPIERZYC


domierzyc
domierzyc
doskwierzyc
doskwierzyc
dowierzyc
dowierzyc
dzierzyc
dzierzyc
guwernerzyc
guwernerzyc
kedzierzyc
kedzierzyc
mierzyc
mierzyc
nadmierzyc
nadmierzyc
namierzyc
namierzyc
napierzyc
napierzyc
naszczerzyc
naszczerzyc
obmierzyc
obmierzyc
oddzierzyc
oddzierzyc
odmierzyc
odmierzyc
odpierzyc
odpierzyc
opancerzyc
opancerzyc
opierzyc
opierzyc
pasterzyc
pasterzyc
podkanclerzyc
podkanclerzyc
pomierzyc
pomierzyc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZCAPIERZYC

rozcapierzac
rozcedzac
rozchamic sie
rozcharakteryzowac
rozcharakteryzowac sie
rozcharakteryzowywac sie
rozchciwic
rozchelstac
rozchelstanie
rozchelstany
rozchelznac
rozchichotac sie
rozchichotany
rozchimerowac sie
rozchlapac
rozchlapac sie
rozchlapanie
rozchlapywac
rozchlapywanie
rozchlastac

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZCAPIERZYC

poszerzyc
powierzyc
przemierzyc
przepierzyc
przymierzyc
przysmierzyc
rozczapierzyc
rozmierzyc
rozpierzyc
rozszerzyc
sknerzyc
smierzyc
sprzeniewierzyc
sprzymierzyc
szalbierzyc
szczerzyc
szermierzyc
szerzyc
szmerzyc
uderzyc

Synonyms and antonyms of rozcapierzyc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozcapierzyc» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZCAPIERZYC

Find out the translation of rozcapierzyc to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozcapierzyc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozcapierzyc» in Polish.

Translator Polish - Chinese

rozcapierzyc
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

rozcapierzyc
570 millions of speakers

Translator Polish - English

rozcapierzyc
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

rozcapierzyc
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

rozcapierzyc
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

rozcapierzyc
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

rozcapierzyc
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

rozcapierzyc
260 millions of speakers

Translator Polish - French

rozcapierzyc
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

rozcapierzyc
190 millions of speakers

Translator Polish - German

rozcapierzyc
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

rozcapierzyc
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

rozcapierzyc
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

rozcapierzyc
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

rozcapierzyc
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

rozcapierzyc
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

rozcapierzyc
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

rozcapierzyc
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

rozcapierzyc
65 millions of speakers

Polish

rozcapierzyc
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

rozcapierzyc
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

rozcapierzyc
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

rozcapierzyc
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rozcapierzyc
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

rozcapierzyc
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

rozcapierzyc
5 millions of speakers

Trends of use of rozcapierzyc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZCAPIERZYC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozcapierzyc» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozcapierzyc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZCAPIERZYC»

Discover the use of rozcapierzyc in the following bibliographical selection. Books relating to rozcapierzyc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Zwyczajny dzień
Szymek miał wyciąć dziesięć płatków kwiatka. Przez chwilę było to ciekawe. Należało szeroko rozcapierzyć dłoń i mocno, każdym palcem z osobna, przyciskać szablon do kartonu, bo inaczej się ślizgał i wychodziły nierówne formy.
Katarzyna Zimmerer, 2012
2
Plebania z magnoliami - Strona 127
To Bóg powinien nie tylko jeden palec w to włożyć, ale wszystkie — rękę całą rozcapierzyć i Hitlera za gardło. Bum!... Koniec. A przecież tak nie było. Ludzie umierali gładko. Ludzie ludzi mordowali — gładko. Bóg stoi nad wszystkim i patrzy.
Stanisław Grochowiak, 1956
3
Laska Matuzalema - Strona 198
ie salonu, przy stoliku zrobionym bez użycia gwoździ. Kazała nam przy zgaszonym świetle rozcapierzyć palce rąk. Chcieliśmy jak najlepiej, ale to przeciągające się ogólne milczenie jak w grobie rodzinnym, no i świadomość, ...
Tadeusz Chróścielewski, 1974
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 417
... roz- czqc mieli PKoch. rozczepierzyc «rozpostrzec, rozlozyé, rozcapierzyc»: Obie ku niemu rcce roz- czepierzy WPoí. rozczosac «rozczesaé»: Rozczosawszy wlosy BkZ; Tobie wlosy ozdobne swoje rozczosala JKoch. rozczosna.é «rozlupaé, ...
Stefan Reczek, 1968
5
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... rozbujać (0) {0} <1> rozcapierzyć (1) {0} <0> rozchlapywać się (1) {0} <0> rozchodzić się (4) {5} <0> [rozprzestrzeniać się] rozchodzić się [o cośllkogoś] (0) {0} <4> [tc. chodzić o coś, kogoś] rozchody (1) {0} <0> rozchorować się (3) { 1 } <0> \0 ...
Wojciech Kajtoch, 2008
6
Żywoty świętych osiedlowych - Strona 61
Kto by siebie żałował? Tymczasem w niedzielę Proboszcz kazanie takie wygrzmiał z ambony na przestrogę, że Olaf był grzesznikiem strasznym! Bo to grzech najgorszy: czas rozcapierzyć, a potem sobie po nim chodzić, jak gdyby NIGDY NIC!
Lidia Amejko, 2007
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 243
B/is/coznaczne: pocalowac sie, obcalowac sie, wycalowaé sie, dac sobie buzi, cmoknaé sie. rozcapierzac zob. rozczapierzac. rozcapierzyc zob. rozczapierzyc. rozcharakteryzowac poch, od roz- I cha- rakteryzowac; czas. dokonany: rozcharak- ...
Halina Zgółkowa, 2004
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 76
... sic»: Galazka rozbujala sic pod sikorka. rozcapierzac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — rozcapierzyc dk Vlb, ~rze, ~rzysz, ~pierz, ~rzyl, ~rzony, p. rozczapierzac. rozcharakteryzowac dk /V, ~zujç, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany, teatr.
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 465
Oglądamy rozcięcie poszycia kadłuba jachtu. roz ci nać. Zob. rozciąć, rozczapie-rzyć. Zob. rozcapierzyć, rozczarować, -ruje — rozczarowywać, □rcrwu je. Jeśli jakaś osoba, rzecz, sytuacja itp. rozczarowała nas albo jeśli rozczarowaliśmy •ię ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 961
... [TJ rozbujać się [osoba] to start swinging rozcapierzać impf — rozcapierzyć rozcapierzlyć pf— rozcapierzać impf vt to splay [palce]; —one palce splayed fingers; —one skrzydła/gałęzie out- stretched wings/branches rozchełstan y adi. pejor.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozcapierzyc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozcapierzyc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż