Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozdzierac sie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZDZIERAC SIE IN POLISH

rozdzierac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZDZIERAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZDZIERAC SIE

rozdzielnictwo
rozdzielnie
rozdzielnik
rozdzielnoplatkowy
rozdzielnoplciowosc
rozdzielnoplciowy
rozdzielnosc
rozdzielny
rozdzienek
rozdzierac
rozdzierajaco
rozdzierajacy
rozdzieranie
rozdziergac
rozdziergnac
rozdzierzgnac
rozdziewac
rozdziewac sie
rozdziewanie
rozdziewic

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZDZIERAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyms and antonyms of rozdzierac sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozdzierac sie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZDZIERAC SIE

Find out the translation of rozdzierac sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozdzierac sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozdzierac sie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

八月撕裂
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

lágrima agosto
570 millions of speakers

Translator Polish - English

tear August
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

आंसू अगस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

المسيل للدموع أغسطس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

слеза августа
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

lágrima agosto
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

দ্বিখণ্ডিত হওয়া আগস্ট
260 millions of speakers

Translator Polish - French

larme Août
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

rend ogos
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Tränen August
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

涙8月
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

거리하다
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Rip mati
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nước mắt Tháng Tám
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கிழி ஆகஸ்ட்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

तुकडे तुकडे करणे ऑगस्ट
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

rend Ağustos
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

lacrima agosto
65 millions of speakers

Polish

rozdzierac sie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

сльоза серпня
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

lacrimă august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

δάκρυ Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

traan Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tår augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tåre august
5 millions of speakers

Trends of use of rozdzierac sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZDZIERAC SIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozdzierac sie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozdzierac sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZDZIERAC SIE»

Discover the use of rozdzierac sie in the following bibliographical selection. Books relating to rozdzierac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 449
0 Rozdzierac szaty (nad kirns, nad czyms) zob. szata. 0 Rozedrzec kogos na strzepy, w strzepy zob. strzep 3. 0 Rozedrzec {na kogos) gebe, pysk, morde zob. geba 4. ROZEDRZEC SIC - ROZDZIERAC SIE 0 Rozdzierac sie jak stare ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
ROZDWOIC SIE. zob. ROZDWAJAC SIC ROZDZIERAC SIC - ROZEDRZEC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk rozdziera sie, rozdzierajq sie; rozdzieral(a,o) sie, rozdzie- rafy sie; bedzie rozdzieral(a,o) sielrozdzierac sie, bedq rozdzie- rafy ...
Andrzej Dyszak, 2007
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 81
Rozebraé parkan. rozebrac sie — rozbierac sie «zdjac z siebie ubranie (czesáowo lub calkowicie)»: Rozebrac sic z palta. ... nad czymí (nad kims) szaty «ubolewaé nad czymá (nad kimá), potepiaé cos» rozedrzec sie — rozdzierac sie 1.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 282
Przydzial lokali zastçpczych bedzie sie odby- wal wedlug wywieszonego w gablocie roz- dzielnika. Bliskoznaczne: karta ... rozdzierajacy; przysl. : nie stopniuje sie; ..w rozdzielnik rozdzierac sie 282 czy rozdzielnie, siçgnij po slownik ortogra- .
Halina Zgółkowa, 2004
5
Ziemia rozdziału--niebo połączenia: o liryce Zygmunta Krasińskiego
Zwraca w tych wierszach uwagç obsesyjne wrecz gromadzenie formacji slowotwór- czych z przedrostkiem „roz-": „rozstrajac sie", „rozrywac sie", „rozpadac sie", „rozdzierac sie", „rozdzial". Ta preferencja wskazuje na charakter opi- sywanego ...
Maciej Szargot, 2000
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 89
Rozbierzcie miçdzy sie te osierocia/e dziateezki. Birk. ... Nircíi sie nie ciiwali , kto sie we zbroje- ubiera , jako kto sie rozbiera. ßudn. i Reg. 20, 11. ... 'Rozedraniem 'roz- dran jestem , (rozdzieraniem , rozdarciem , rozdzierany, rozdarty). Budn.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Twoja twarz jutro:
powiedziałbym nawet, że bawiło mnie dyskretne obserwowanie, jak oczko się powiększa. ... które nie było znowu takie szerokie: rozdzieranie się jedwabiu czy nylonu jako porównanie, obietnica albo zapowiedź; powiększająca się długość i ...
Javier Marías, 2016
8
Miłosz. Biografia
Rozdziera. się. ciemność. dalekim. błyskaniem. łuny”. Co zrobimy zdzieckiem kobiety? zapytują moce, Przelatując nad ziemią. Lufy baterii Skaczą w odrzucie.I znów.A tam równina, Błyska aż po horyzont, mrowisię, biegną. W parku nad ...
Andrzej Franaszek, 2011
9
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Aufquellen, v. a. napoczyé; faire gonfler, v. n napoczeé, napeczyé sie; s'enfler;se gonEI". ... an . . .; rozedrzec sobie skóre na receprzy . . .; s'é- rafler la main à . . .; rozdzierac sie, rozpekac sie, pekac, peknac.; v. n. se crevasser; se decoudre.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Grzesznik z drogi zatracenia nawracajacy sie do Boga przez ...
Co to za okrutny Tyran grzech; ledwie go, tylko w fercu nafzym zaczyna fię zawiązywać, zaraz go niemiłofiernie dręczyć poczynag: tak, jak iaf2czurka, ktora rozdziera z boleścią wnętrzności Matki, że ziey usiechą w wnętrznościach poczęta ...
Marcin Rubczynski, 1773

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozdzierac sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozdzierac-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż