8 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZKOLATAC»
Discover the use of
rozkolatac in the following bibliographical selection. Books relating to
rozkolatac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 342
B/is/coznaczne: rozbujac, rozhuátaé, rozkolatac, rozkolebac. Antonlmy: zatrzymac. Pochodne: zob. rozkorysac siç, rozkolysanie. Por. ruch. rozkorysac siç poch, od rozkorysac; czas. dokonany; rozkoryszç siç, rozkoh/szesz siç, rozkorysz siç, ...
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 102
ROZKOLATAC , f. rozkoiace cz. dok., koïacac rozbijad; Ross, расколотить, расколачивать, von einanber flopfen, auâ einanber Hopfen, pr. et tr. Konie jeiy z wozem ucie- kaé , tak \ï nie tylko siç jabïka rozsuiy, ale i wóz siç rozkofatai. Glicz.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku
Ali rowyr, magil... tyz si mozy rozjurgac (FI). rozkolatac 'rozbic, przygotowac masç do dalszej obróbki jedzenia' (MM). rozkryc siç 'odkryc siç, np. we snie'. гuгa 193 rozlegejdany ekspr. 'niedopiçty, rozchelstany; w zbyt obszernym ubra-
Kazimierz Feleszko, Andrzej Żor, Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
4
Polszczyzna z historycznej Litwy w Słowniku gwar polskich Jana ...
... w SW V 565 rosowac, gwarowe, drugie znaczenie 'krasowac (kwitnac, o zbozu ib. II 531)'; por. krasowac 'kwitnac (o zbozu)' II 53 1 , omówione Kurzowa JPW 376. rozgoldac 'rozkiwac, rozkolatac' V 44; por. moze blrs. pnz. hajdác 'korysac, ...
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 421
rozkolatac sic — rozmarhac 421 rozkolataé sic 1. «rozlecieé sic, roztluc sic»: Konie jcly z wozem uciekac, tak iz . . . i wóz sic rozkoiatal EGI; 2. «roz- bié, zwaánió, rozprzcgnqé»: Szlqsko we- wnctrznymi wojnami rozkoîatane i wy- niszczone ...
6
Gwara w utworach współczesnych pisarzy pochodzenia północnomałopolskiego
mawial wówczas — ze tez czlowiek nie moze dac rady tym pieronom — Wyb 170, SJP VII 685. rozterlikac sic 'rozkolatac siç, roztrajkotac siç': Rozterlikal mlyn sic rzeczny, wiatrak z bockiem klepal, — Блoг 26, SGP V 58 w innym znaczeniu.
7
Zbigniew Cybulski: aktor XX wieku - Strona 158
Trudno w to uwierzyc, bo Staszek móglby rozkolatac serce kaz- dej kobiety, wszelako pod warunkiem, ze lubi ten typ — chlopca pelnego pasji, troche. szalonego, nieodpowiedzialnego, ale uroczego. „Jesli natych- miast nie wyjdziesz do mnie, ...
Jan Ciechowicz, Tadeusz Szczepański, 1997
8
Słownik języka polskiego: R-T - Strona 102
... le- pszych i zaçniejszych oczyma przenosza. Pot. Arg. 321. ROZKOLATAC , f. rozko/ace ci. dok. , ko/aoac rozbijaé ; Ron. расколотить, расколачивать, »on einanber flopfen, aui einanber flopfen, pr. et lr. Konic jç/y z wozem ucie- kaé, tak ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
