Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozlatywac sie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZLATYWAC SIE IN POLISH

rozlatywac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZLATYWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZLATYWAC SIE

rozlam
rozlam wglebny
rozlamac
rozlamac sie
rozlamanie
rozlamek
rozlamowiec
rozlamowy
rozlamywac
rozlamywanie
rozlanie
rozlany
rozlasowac
rozlatac sie
rozlatanie sie
rozlatany
rozlazenie sie
rozlazic sie
rozlazlosc
rozlazly

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZLATYWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyms and antonyms of rozlatywac sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozlatywac sie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZLATYWAC SIE

Find out the translation of rozlatywac sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozlatywac sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozlatywac sie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

驱散
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

dispersar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

disperse
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

फैलाने
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

نثر
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

расходиться
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

dispersar
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অদৃশ্য করা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

disperser
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

bersurai
190 millions of speakers

Translator Polish - German

zerstreuen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

分散させます
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

분산
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Dissipate
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

giải tán
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கலைக்க
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

डिसिपेट
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

dağıtmak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

disperdere
65 millions of speakers

Polish

rozlatywac sie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

розходитися
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

dispersa
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

διασκορπίσει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

versprei
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

dispergera
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

spre
5 millions of speakers

Trends of use of rozlatywac sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZLATYWAC SIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozlatywac sie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozlatywac sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZLATYWAC SIE»

Discover the use of rozlatywac sie in the following bibliographical selection. Books relating to rozlatywac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 91
Rozlana figura. rozlatac sic dfe I, ~am sic, ~asz sic, ~ajq sic, ~aj sic, ~at sie «rozbiegaé sic, rozbrykaé sic» rozlatany «trzesacy sic, rozdygotany, drzacy»: Roz- latane rece, przen. Rozlatane mysli. rozlatywac sic p. rozleciec sic. rozlazly ~azli I.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 168
rozkwitac [roz-kvee-tach] v. burst into flower; bloom; o- pen; blossom; beam; light up rozlatywac sie, [roz-la-ti-vach áhanl v. fly away; break up; scatter; disperse; run away; scamper away; burst asunder rozlazty [roz-laz-wi] adj. m. slack; loose; ...
Iwo Pogonowski, 1993
3
Mały słownik gwar polskich - Strona 240
ozkaraczyc' siel rozesta 'rozlaka'z Kasz. ww rozestaé sie 'rozstac' sie': Miol sie rozestaé z kobiyta ... Razharatál se reke, jaz krew idzie Przedzel niz; Mp. Ww rozimac' sie 'rozpadaé sie, rozlatywac' sie, rozchylaé sie': Kasz.
Jadwiga Wronicz, 2009
4
Mentalny Strażnik: jak stać się szczęśliwszym, spokojniejszym i ...
Moje życie to farsa... -Yhy, a jak się czujesz kiedy w to wierzysz? - No, beznadziejnie. „Mój biznes się rozlatuje.” Czy to jest zgodne z prawdą? Gdzie, w powietrze? Gdzie się rozlatuje? No nie rozlatuje się. A jak się czujesz skoro w to wierzysz?
Sławek Luter, 2014
5
Leksyka kaszubska na tle słowiańskim - Strona 224
jący się z sieci naciągniętej na obręcz', ros. dial. mereza, mereza 'sieć rybacka, wiersza', scs. mreza 'sieć', sch. mreza ... Zdaniem Pobłockiego parzyć w przykładzie z Pamiętnika J. Ch. Paska ma znaczenie 'rozsypywać się, rozlatywać się (o ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Wiesław Boryś, 1996
6
Communicating in Polish - Strona 107
Ale będą musieli na nią poczekać co najmniej dwa lub trzy lata. Przedtem muszą jeszcze kupić składaną wersalkę do salonu, bo stara kanapa już się zupełnie rozlatuje. Wygląda okropnie a poza tym bardzo niewygodnie na niej spać, a nawet ...
Bernard Penny, ‎Krystyna T. Malinowska, 1974
7
Słownictwo gwary okolic Kramska na tle kultury Ludowej - Strona 48
Naj- pierw stóg provagi se równo, potem sie go roskuodo, czyli poëySo, a gdy ma odpowiedni rozmiar, zaczyna sie go ... Jezeli torf jest odpowiednio mocny, nie rozlatuje sie po wykopaniu, mozna go krajac w pecyny, nazywa sie Uyxlovym.
Piotr Bąk, 1960
8
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 7 - Strona 168
Jak się je przez ten łańcuch przepędza, to mają twarde raci. Łańcuch do tego może być jakikolwiek, bez kłódki" «»9. „Jak się pierwszy roz wiosną wygania ze stajni — to przez łańcuch zaparty kłódką — coby owce nie rozlatywały sie i zawdy ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1967
9
Przysłowia polskie - Strona 167
W trefnos'ci jak nauki tak i mistrza niemasz, bo sie 2 tem czlowiek urodzié musi. _ Gór. Dw. Trebacz. ... Por. u Adal. N. 2. Trzaáó sie. Trzesie sie, jak luterska wiara. _ Lad. Kaj. T. j. ledwo sie trzyma, rozlatuje sie. Trzcina. 1. Burza trzcine zegnie ...
Franciszek Korab Brzozowski, 1896
10
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz etnograciczny : ...
... starannie mieszają to wszystko razem; pierwszy mieszając, z zalewają wszelako słodkim mlekiem warzonym, drugi rozprowadzają natomiast we wrzącym słodkim mleku, dolewając go po trosze; aby zaś ser na kołaczach nie "rozlatywał sie" ...
Jan Świętek, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1989

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozlatywac sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozlatywac-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż