Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozmyslnosc" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZMYSLNOSC IN POLISH

rozmyslnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZMYSLNOSC


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezcelnosc
bezcelnosc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZMYSLNOSC

rozmyc
rozmyc sie
rozmycie
rozmydlac
rozmydlic
rozmydlic sie
rozmykac
rozmysl
rozmyslac
rozmyslacz
rozmyslanie
rozmyslenie sie
rozmyslic
rozmyslic sie
rozmysliwac
rozmyslnie
rozmyslny
rozmywac
rozmywac sie
rozmywanie

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZMYSLNOSC

bezceremonialnosc
bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
ceremonialnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc

Synonyms and antonyms of rozmyslnosc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozmyslnosc» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZMYSLNOSC

Find out the translation of rozmyslnosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozmyslnosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozmyslnosc» in Polish.

Translator Polish - Chinese

预谋
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

premeditación
570 millions of speakers

Translator Polish - English

premeditation
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

पूर्वचिन्तन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تعمد
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

преднамеренность
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

premeditação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

পূর্বপরিকল্পনা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

préméditation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pemikiran sebelumnya
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Vorsatz
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

故意
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

사전 계획
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

premeditation
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự suy nghĩ trước
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

முன் சிந்தனை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

premeditation
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

önceden tasarlama
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

premeditazione
65 millions of speakers

Polish

rozmyslnosc
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

навмисність
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

premeditare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

προμελέτη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

opset
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

uppsåt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

overlegg
5 millions of speakers

Trends of use of rozmyslnosc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZMYSLNOSC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozmyslnosc» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozmyslnosc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZMYSLNOSC»

Discover the use of rozmyslnosc in the following bibliographical selection. Books relating to rozmyslnosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wina jako przesłanka odpowiedzialnośei cywilnej - Strona 45
160, 360 k.z.). Do rozróżnienia tego, co prawda, nigdy nie przywiązywano istotnego znaczenia. W literaturze międzywojennej wyrażenia „rozmyślność" i „zły zamiar" były na ogół używane jako synonimy. W wypowiedziach niektórych autorów ...
Janina Dąbrowa, 1968
2
"Formy winy" w prawie karnym w świetle psychologii - Strona 228
... Hubego30-* jako rozmyślność; 2. przestępstw, które charakteryzowałaby rozmyślność co do treści znamion typu podstawowego, powodującymi jednocześnie nie 3o* Hubę pisał o "czynach rozmyślnych" jako o tych, które są "przedsiębrane, ...
Małgorzata Król-Bogomilska, 1991
3
Wady oświadczenia woli w polskim prawie cywilnym - Strona 139
Rozmyślność przejawiać się może w dążeniu, w zamiarze bezpośrednim, jednakże oczywiście wystarczy dolus eventualis. Natomiast niedbalstwo nie wydaje się wystarczające, choćby nawet w konkretnej sytuacji wywołało błąd. Podstęp ...
Biruta Lewaszkiewicz-Petrykowska, 1973
4
Liturgia - Strona 20
Pokora (i żal, i skrucha) wynika z pamięci: Z pełni pamięci, z rozrzedzeń pamięci, z prawdy Pamięci, z fałszów pamięci; z rozmyślnych i z nie- Rozmyślnych prawd i fałszów. Pamiętam (albo nie Pamiętam) co zrobiłem i pamiętam (albo nie ...
Witold Wirpsza, 1985
5
Usługi profesjonalne: przez jakość do lojalności klientów - Strona 141
Należałoby przy tym uwypuklić rozmyślność tego wyboru, podyktowanego nie regulacjami kodeksowymi lecz zamiarem zapewnienia klienta o jakości świadczenia usługowego i co najważniejsze, spełnienia swojej obietnicy. Jest to bowiem ...
Marcin Chłodnicki, 2004
6
Dzieła - Tom 8 - Strona 298
Gdy więc niestateczność Temistokla objawiała się w odmiennych coraz zdaniach, rozmyślność Arystyda tłumiła je, nie tylko dla tego, iż częstokroć były zdrożne, lecz i z tey przyczyny, iż obawiał się, aby burzliwy przeciwnik nie zyskał zaufania ...
Ignacy Krasicki, 1824
7
Dzieła Krasickiego - Strona 462
Proszç wiec teraz, iebya' mnie гаму! wprowadzié w zgromadzenie tych ludzi rozmyslnych imadrych, bo madrns'r' nml v'szyslko przekladam, i nie masz nic w ìyuiu poìrulanszego nad towarzystwo lakich, со istolne prawidl'a пену cmja. l qurus'ë, ...
Ignacy Krasicki, 1830
8
Sprawozdania z Czynnosci Wydawniczej i Posiedzen Naukowych
Ta znowu fikcja pozytywna może być rozmyślna albo wprost (in se), albo in causa. | O. Billot podkreśla, że fikcja bezpośrednio (in se) rozmyślna, tj. gdy penitent w czasie wyznania grzechów ma pewną świadomość świętokradzkiego ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Komisja Badań nad Literaturą Katolicka, 1959
9
Sprawozdania z czynności wydawniczej i posiedzeń naukowych, oraz ...
Ta znowu fikcja pozytywna może być rozmyślna albo wprost (m se), albo in causa. O. Billot podkreśla, że fikcja bezpośrednio (in se) rozmyślna, tj. gdy penitent w czasie wyznania grzechów ma pewną świadomość świętokradzkiego odbywania ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1960
10
Oceny i normy - Strona 117
Reakcja staje się świadomą swego punktu końcowego, co jeszcze nie znaczy, że już jest reakcją rozmyślną. Ale krok tylko jeden dzieli ją od reakcji rozmyślnej. Wystarczy, żeby stan końcowy reakcji stał się pożądany dla danego osobnika i ...
Czesław Znamierowski, 1957

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozmyslnosc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozmyslnosc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż