Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozpruc sie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZPRUC SIE IN POLISH

rozpruc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZPRUC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZPRUC SIE

rozprowadzenie
rozprowadzic
rozprozniaczac
rozprozniaczac sie
rozprozniaczenie
rozprozniaczony
rozprozniaczyc
rozprozniaczyc sie
rozproznowac sie
rozpruc
rozprucie
rozpruwac
rozpruwacz
rozpruwanie
rozprysk
rozpryskac
rozpryskac sie
rozpryskiwac
rozpryskiwacz
rozpryskiwanie

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZPRUC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyms and antonyms of rozpruc sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozpruc sie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZPRUC SIE

Find out the translation of rozpruc sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozpruc sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozpruc sie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

粉碎八月
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

añicos agosto
570 millions of speakers

Translator Polish - English

shatter August
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अगस्त चकनाचूर
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تحطيم أغسطس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

разрушить августа
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

quebrar agosto
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

চেরা আগস্ট
260 millions of speakers

Translator Polish - French

briser Août
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

merobek Ogos
190 millions of speakers

Translator Polish - German

bruch August
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

8月を粉砕
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

8 월 산산조각
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

rip Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

vỡ Tháng Tám
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஆகஸ்ட் கிழித்தெறிய
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ऑगस्ट चोरी किंवा फसवणूक
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Ağustos rip
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

frantumare agosto
65 millions of speakers

Polish

rozpruc sie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

зруйнувати серпня
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

sparge august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

συντρίψει Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

verbrysel Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

splittras augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

knuse august
5 millions of speakers

Trends of use of rozpruc sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZPRUC SIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozpruc sie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozpruc sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZPRUC SIE»

Discover the use of rozpruc sie in the following bibliographical selection. Books relating to rozpruc sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 551
It follows from the above that reciprocal verbs with the confixes z-/roz-...sie became lexicalized a long time ago; cf.: (121) rozproszyc sie 'to disperse' <— rozproszyc 'to break up' (<— proch 'powder') rozpruc sie 'to come unstitched' <— rozpruc ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
2
Bóg artystów XX wieku - Strona 95
To oczekiwanie (antycypacja Cudu, o której wyzej wspomnialem) wpisuje sie w dramacie w porzadek liturgiczny, a wiec jakby z nadania boskiego staje sie czasem uswieconym, otwartym ... Scieg, którego rozpruc sie nie da, wezel, którego nie ...
Dariusz Kulesza, ‎Marcin Lul, ‎Marta Sawicka, 2003
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 494
3 Jeśli rozproszyliśmy się, jeśli rozproszyły się nasze myśli lub nasza uwaga albo jeśli jakaś osoba lub rzecz rozproszyła ... 2 Jeśli rzecz uszyta z tkaniny, skóry itp. rozpruła się albo jeśli rozpruły się w niej szwy, to szwy CZ DK-NDK łSkupC Się ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 869
"prowadząc dostawić, skierować (jakieś osoby) do różnych miejsc" rozpróżniaczyć się dk VIb « zostać próżniakiem, odzwyczaić się od pracy; rozleniwić się» rozpruć dk Xa, ~uje, — uty — rozpruwać ndk I, —any 1. «rozłączyć coś zszytego ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Przyszłego roku w Jeruzalem - Strona 76
A ja chcę się stąd wydostać... Ciekawe jak chce go „rozpruć". Pewnie ma swoją metodę. Kto wie, czy nie wypróbowała jej przy „akwizycji" diamentu. Słowa. „Akwizycja". „Rozpruć". Na pewno wymyśliła jakąś sztuczkę. Jaką? Dotąd z niczym się ...
André Kamiński, 1999
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 168
sie. Otworzylismy teatr w naszym miasteczku i co tydzieñ dajemy przedstawienie. Poiqczenia: • Otworzyc placówkç kulturalna. ... Bliskoznaczne: rozewrzec sic. uchylic sic, odemknaé sie. roztworzyc sic. rozchylic sic. rozerwac sic. rozpruc sic.
Halina Zgółkowa, 2000
7
Odyssey One. Tom 1. Rozgrywka w ciemno:
Nie było więc nic dziwnego w tym, że nastrój Westona stawał się coraz bardziej ponury w miarę, jak zbliżała się ustalona pora, a rada planetarna nadal ... Mieli też czas rozpruć cały pokład startowy, a Corrin mówi, że wyrobią się w terminie.
Evan Currie, 2013
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 712
rozpoznaé rozpowszechniac sic — rozpowszechnic sic «stac sie. po- wszechnie znanym, praktykowanym, stosowanym»: .... zgnusnieé»: Wojsko rozprózniaczylo sie w bezczynnosci. rozpruc dk Xa, — pruje, ~uty — rozpruwac ndk I, ~any 1.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
9
Andrzej Niemczyk. Życiowy tie-break:
Gdybym rozpruł teraz te piłki, to pan już by Polski nie opuścił. Proszę wyjść i powiedzieć kolegom, że ja wszystkim wiem”. W samolocie zrelacjonował nam całą historię. Kamień spadł nam z serca. Swój chłop okazał się z tego naczelnika, miał ...
Andrzej Niemczyk, ‎Marek Bobakowski, 2015
10
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
4 sallonger dać komuś oddać się komuś(zezwolić na seks, o kobiecie) 5 sallonger sypnąć, strzelić z ucha, rozpruć się (zdradzić prawdę podczas przesłuchania) 6 sallongerpaść (jak długi) (upaść) 7 se faire allonger dostać bęcki Marseille ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozpruc sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozpruc-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż