Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozpuknac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZPUKNAC IN POLISH

rozpuknac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZPUKNAC


ciuknac
ciuknac
fiuknac
fiuknac
fuknac
fuknac
huknac
huknac
kuknac
kuknac
miauknac
miauknac
mruknac
mruknac
odfuknac
odfuknac
odhuknac
odhuknac
odmruknac
odmruknac
odstuknac
odstuknac
ofuknac
ofuknac
pomruknac
pomruknac
posmuknac
posmuknac
pruknac
pruknac
przyhuknac
przyhuknac
puknac
puknac
smuknac
smuknac
stuknac
stuknac
wymruknac
wymruknac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZPUKNAC

rozpuchnac
rozpuk
rozpukly
rozpulchniac
rozpulchniacz
rozpulchnianie
rozpulchnic
rozpulchnic sie
rozpulchnienie
rozpurpurzyc sie
rozpuscic
rozpuscic sie
rozpusta
rozpustka
rozpustnica
rozpustniczy
rozpustnie
rozpustnik
rozpustnosc
rozpustny

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZPUKNAC

baknac
beknac
blaknac
braknac
bryknac
brzaknac
brzdaknac
brzdeknac
brzeknac
burknac
bzyknac
charknac
chrumknac
chrzaknac
cieknac
cmoknac
wysmuknac
zafuknac
zahuknac
zamiauknac

Synonyms and antonyms of rozpuknac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozpuknac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZPUKNAC

Find out the translation of rozpuknac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozpuknac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozpuknac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

rozpuknac
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

rozpuknac
570 millions of speakers

Translator Polish - English

rozpuknac
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

rozpuknac
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

rozpuknac
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

rozpuknac
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

rozpuknac
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

rozpuknac
260 millions of speakers

Translator Polish - French

rozpuknac
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

rozpuknac
190 millions of speakers

Translator Polish - German

rozpuknac
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

rozpuknac
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

rozpuknac
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

rozpuknac
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

rozpuknac
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

rozpuknac
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

rozpuknac
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

rozpuknac
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

rozpuknac
65 millions of speakers

Polish

rozpuknac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

rozpuknac
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

rozpuknac
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

rozpuknac
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rozpuknac
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

rozpuknac
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

rozpuknac
5 millions of speakers

Trends of use of rozpuknac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZPUKNAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozpuknac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozpuknac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZPUKNAC»

Discover the use of rozpuknac in the following bibliographical selection. Books relating to rozpuknac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Czy to naprawdę po polsku?: poradnik językowy - Strona 111
Nie wiemy, czy istniał rzczownik rozpuk, ale na pewno istniał czasownik rozpuknąć się, obocznik fonetyczny wobec rozpęknąć się {pęknąć). Czasownik ten znajdziemy np. u Piotra Skargi: „Naczynie się z miodem rozpukło" (tzn. pękło). Notuje ...
Jerzy Podracki, 1993
2
Dekameron, Dzień ósmy
118. rozpuknąć się (daw.) — pęknąć; por. wyrażenie: śmiać się do rozpuku. 119. szerzyć się — tu: rozwodzić się; szeroko omawiać. 120. krotochwilnik — żartowniś, wesołek. 121. szczegółowie — dziś popr. forma: szczegółowo. 122. zasię ...
Giovanni Boccaccio, 2016
3
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Rozpuknąć,-pukł, f rozpuk* mę, fr. rozpukam fię, plägen, berfen, auffpringem. pla#t. - Rozpuścić, Ioślafen. .. .. . Rozpufta, y, bie Šiberlid)feit. •Rozpuftnik, a, ein liberlidję: ;)łemfd). , Rozrofły, a, e, febr groß ge: - mad)fen; al6 #8erbumu: fie - fint ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
4
Dekameron
1216. zdawa się — dziś popr. forma: zdaje się. 1217. jeno (daw.) — tylko. 1218. krom (daw.) — oprócz. 1219. rozpuknąć się (daw.) — pęknąć; por. wyrażenie: śmiać się do rozpuku. 1220. szerzyć się — tu: rozwodzić się; szeroko omawiać.
Giovanni Boccaccio, 2016
5
Pisma wybrane - Strona 375
WŁÓCZĘGA (jednocześnie „z a jakże, piorunem zleci", do Bogacza i Kaznodziei) Słyszałem o takim cudzie, że raz, jakiś dziadowina zaprzedał Bożego Syna, oddał Go w ręce siepaczy — i obwiesił się z rozpaczy, by rozpuknąć się i zgnić.
Karol Hubert Rostworowski, 1966
6
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium mazowieckiej ...
W gwarach do dziś zachowane są postaci oboczne z nosówką i z -u-; pukać, pukać się, rozpuknąć się — u Chrościńskiego tylko postaci z u: (Am. III, 4, Roz. 105, 238, Kon. 139 itd), tak samo u Potockiego. Cn pękaty \\ pukać; wnęk || wnuk: ...
Krystyna Siekierska, 1974
7
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu językowego
oro światła na rodowód wymienionych już wcześniej szeregów synonimicznych typu: złodziec, złodziej, złodziejca; wykładnik, wykładacz; rozkocić się, rozpuknąć się, rozpaść się; przewrocsa, przewrotnik, odwrotnik; nadobność, ...
Kazimierz Rymut, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
8
Dzieła polityczne z początku XVIII wieku - Strona 190
Więc i zuchwale ambicyje, które zowią racą mówiącą: peream, dum lu- ceam I78, jakoż mają uważać zgubę ojczyzny, kiedy i na swoją własną ruinę inconsiderate 179, choćby się rozpuknąć i zgasnąć, byle się nadąć i zapalić. Właśnie nam ...
Stanisław Dunin-Karwicki, ‎Adam Przyboś, ‎Kazimierz Przyboś, 1992
9
Ogniem i mieczem: objaśnienia i przypisy - Strona 94
sługa, niewolnik. rozpuknąć się — (lud.) pęknąć. rząd — (stpl.) ubiór na konia wierzchowego. Sierdzić się — (lud.) gniewać się. sponiewierać — zbić, znieważyć. sprocesować — (z łac.) zniszczyć procesem czyli sporem sądowym. Suchorzyńc ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Adam Kaznowski, 1930
10
Źwierciadło, albo, Kstałt, w którym każdy stan snadnie się może swym ...
... 186, M; — zarządzać, wykonywać II, 225, „; — rządzić II, 390, 14. Rozprawować (dom) — administrować, zostawiać rozporządzenia (na czas nieobecności) II, 3°, ». Rozpuknąć się — pęknąć II, 201, M. Rozpustność — popęd do rozpusty 80, ...
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łoś, 1914

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozpuknac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozpuknac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż