Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozwrzeszczany" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZWRZESZCZANY IN POLISH

rozwrzeszczany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZWRZESZCZANY


bajczany
bajczany
borowczany
borowczany
bulczany
bulczany
buraczany
buraczany
fajczany
fajczany
gorzalczany
gorzalczany
greczany
greczany
gryczany
gryczany
gutaperczany
gutaperczany
hradczany
hradczany
hreczany
hreczany
jablczany
jablczany
jaskolczany
jaskolczany
kwiat siarczany
kwiat siarczany
lyczany
lyczany
maczno ziemniaczany
maczno ziemniaczany
mrowczany
mrowczany
ogorczany
ogorczany
okrzyczany
okrzyczany
oplatczany
oplatczany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZWRZESZCZANY

rozwora
rozworka
rozwoz
rozwozenie
rozwozic
rozwoziciel
rozwozka
rozwozny
rozwozowy
rozwrzaskliwie
rozwrzeszczec sie
rozwsciec sie
rozwscieczac
rozwscieczenie
rozwscieczony
rozwscieczyc
rozwscieczyc sie
rozwsciekac sie
rozwscieklac
rozwscieklenie

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZWRZESZCZANY

parobczany
piszczany
pszenno buraczany
rozkrzyczany
rusalczany
rybaczany
siarczany
skowronczany
spirytus mrowczany
surowczany
tabaczany
tatarczany
trzeszczany
uczeszczany
wiatraczany
wodczany
wyczany
zabeczany
zapalczany
zaryczany

Synonyms and antonyms of rozwrzeszczany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozwrzeszczany» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZWRZESZCZANY

Find out the translation of rozwrzeszczany to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozwrzeszczany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozwrzeszczany» in Polish.

Translator Polish - Chinese

rozwrzeszczany
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

rozwrzeszczany
570 millions of speakers

Translator Polish - English

rozwrzeszczany
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

rozwrzeszczany
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

rozwrzeszczany
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

rozwrzeszczany
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

rozwrzeszczany
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

rozwrzeszczany
260 millions of speakers

Translator Polish - French

rozwrzeszczany
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

rozwrzeszczany
190 millions of speakers

Translator Polish - German

rozwrzeszczany
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

rozwrzeszczany
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

rozwrzeszczany
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

rozwrzeszczany
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

rozwrzeszczany
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

rozwrzeszczany
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

rozwrzeszczany
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

rozwrzeszczany
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

rozwrzeszczany
65 millions of speakers

Polish

rozwrzeszczany
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

rozwrzeszczany
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

rozwrzeszczany
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

rozwrzeszczany
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rozwrzeszczany
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

rozwrzeszczany
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

rozwrzeszczany
5 millions of speakers

Trends of use of rozwrzeszczany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZWRZESZCZANY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozwrzeszczany» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozwrzeszczany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZWRZESZCZANY»

Discover the use of rozwrzeszczany in the following bibliographical selection. Books relating to rozwrzeszczany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Miecz i kwiaty
Wtopili się w rozwrzeszczany tłum niczym dwa drapieżniki, czujni, spięci, rozglądający się na boki. Uzbrojeni jedynie we własną determinację i podsyconą winem buńczuczność parli przed siebie, rozgarniając tych, którzy stawali im na drodze.
Marcin Mortka, 2016
2
Sztuka na wysokości oczu: film i antropologia - Strona 309
(44, 46) — „Tłum wciąż tak samo rozwrzeszczany i podniecony". (44, 59) — „Hałas był wciąż tak samo nieznośny". (44, 76) 3. Kolory Z najwyższym trudem przyszłoby nam doszukać się w Grecji Gerarda de Villiers jakichkolwiek szarych tonów.
Zbigniew Benedyktowicz, ‎Danuta Palczewska, ‎Teresa Rutkowska, 198
3
Spór o Morskie Oko: materiały z sesji naukowej poświęconej 90 ...
Rodzi siç jednak to „dubclt" nie w zgielku miasta, ani nie w hali fabrycznej, ani tez nie w rozwrzeszczanym tlumie.... Muzeuni, sala koncertowa, galeria sztuki, swiqtynia, oraz - bçdqce wszystkim tym po trochu - Sanktuarium natury jakim jest ...
Jerzy M. Roszkowski, ‎Muzeum Tatrzańskie im. dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem, 1993
4
Krysia bezimienna
Ano, pewno; prawda twoja; inoś zabaczył, że prócz ceregieli z rycerstwem i uprzejmego poglądania na rozwrzeszczany motłoch, musi nasz miłościwy pan jeszcze do katedry. — Taak? Nie jutro rano? — Ot, katolik, a dziwuje się. Wszak ci ...
Antonina Domańska, 2015
5
Metro 2035:
Siedział ponuro, ze wzrokiem utkwionym w swoim przestrzelonym brzuchu, w dłoniach, w przeciekłym przez palce życiu. Artem doskoczył do drzwi, szarpnął jedne, drugie, trzecie. Z wirażu powracał rozwrzeszczany motocykl, coraz głośniej, ...
Dmitry Glukhovsky, 2015
6
Gruby:
To moja własna życiowa dewiza. Dopuszczam cię do niej. Wyszedłem z pokoju nauczycielskiego. Po schodach zbiegali, przepychając się, uczniowie piątych klas. Wmieszałem się w rozwrzeszczany tłumek i po chwili byłem już na dziedzińcu.
Aleksander Minkowski, 2016
7
Red Rising. Tom 1. Złota krew:
Pax au Telemanus! Pax au Telemanus! Pax odpycha mnie na bok. Jest bez koszuli, masywny, umięśniony i rozwrzeszczany. Włosy pomalował na biało i ułożył w dwa sterczące rogi. Kawał drewna długości mojego ciała służy mu za pałkę.
Pierce Brown, 2015
8
Gra cieni:
A potem, gdy zapłakany i rozwrzeszczany siedział na dywanie – nigdy dotąd nikt go nie uderzył, nie mógł tego zrozumieć – mama wzięła go w ramiona. Ona też płakała. – Davidzie, kochanie, przepraszam. Tak mi przykro. Musisz zrozumieć.
Charlotte Link, 2015
9
Czas Żelaza:
Siy Zadara postępoway bez po9piechu, a pastwisko zalewa coraz większy potok krwi. Sze9ć uczniczek oderwao się od maidu"skiej linii i otaczao rozwrzeszczany tum szerokim kręgiem. Dotarszy do rzeki, kobiety uniosy jednocze9nie uki i jak ...
Angus Watson, 2015
10
Chłopcy 2: Bangarang
ciskając mu przed oczy toaletowe rolki strachu i czerwone race wściekłości. Kątem oka dostrzegł, że zza jeziorka nadbiega w ich stronę prawdziwy, rozwrzeszczany tłum kolesi w kamizelkach, i zastanawiał się, kogo biegną wspomóc. Bo tu ...
Jakub Ćwiek, 2013

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROZWRZESZCZANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rozwrzeszczany is used in the context of the following news items.
1
Gniewni, chorzy, brzydcy. Naucz się kontrolować emocje!
Rozwrzeszczany szef to… w środku mały Wojtuś czy Kasia z wdrukowaną przez agresywnych rodziców skazą na charakterze. Jest jakaś recepta na ... «Dziennik Zachodni, Nov 15»
2
Rekordowa liczba imigrantów w miniony weekend. W Niemczech …
... ze się jest z Syrii a nie z Macedonii czy Czarnogóry i tez będzie azyl.dla kobiet i dzieci pomoc - młody rozwrzeszczany walczący motloch odesłać spowrotem. «Blasting News, Sep 15»
3
Serbia: między Rosją a Europą Serb, jaki jest, każdy widzi
No, chyba że Dalmatyńczyk. Dalmatyńczyk jest leniwy i rozwrzeszczany i lubią go nawet Serbowie. Ale czy taki Dalmatyńczyk to w ogóle prawdziwy Chorwat? «Polityka, Jul 15»
4
Mega Man Legacy Collection - 6 gier przypomni nam jedną z ikon …
To samo później z X Collection i Zero Collection... może chociaż ten się sprzeda i udowodni, że Megaman ma prawdziwych fanów a nie tylko rozwrzeszczany ... «Polygamia.pl, Jun 15»
5
Rozwrzeszczany kwiat narodu, czyli krótko o dzieciach w grach
Cóż, zapewne nie jestem jedynym osobnikiem, którego krew zalewa, gdy z okazji wiosny na ulice wychodzą hordy rozwrzeszczanych dzieciaków, które nie dość ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, May 14»
6
Amerykańskie święto rozpusty. Na mistrzostwach w jedzeniu …
Rozwrzeszczany tłum kibicuje zawodnikom, którzy powstrzymując odruch wymiotny pochłaniają nawet 350 skrzydełek w ciągu 30 minut. Ale największy aplauz ... «naTemat, Mar 14»
7
Hamlet źle wychowany
Rozwrzeszczany, histeryczny spektakl Radosława Rychcika równie dobrze może być oskarżeniem, jak i parodią. Czy faktycznie jesteśmy tak skrzywdzeni i ... «Gazeta Wyborcza, Jul 11»
8
Retrogram – Historii Piotrusia Pana część pierwsza
Wtedy nikt jeszcze nie przypuszczał, że rozwrzeszczany noworodek już za niespełna trzydzieści lat wstrząśnie posadami branży gier komputerowych. «gram.pl, Oct 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozwrzeszczany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozwrzeszczany>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż