Download the app
educalingo
rychtowac sie

Meaning of "rychtowac sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RYCHTOWAC SIE IN POLISH

rychtowac sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH RYCHTOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE RYCHTOWAC SIE

rycheza · rychle · rychlicki · rychlik · rychliki · rychlo · rychlo w czas · rychloli · rychloz · rychlozrost · rychly · rycht · rychtal · rychtalski · rychtowac · rychtowanie · rychtyk · rychwa · rychwal · rychwalski

POLISH WORDS THAT END LIKE RYCHTOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyms and antonyms of rychtowac sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rychtowac sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RYCHTOWAC SIE

Find out the translation of rychtowac sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of rychtowac sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rychtowac sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

rychtowac月
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

rychtowac agosto
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

rychtowac August
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

rychtowac अगस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

rychtowac أغسطس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

rychtowac августа
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

rychtowac agosto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

rychtowac আগস্ট
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

rychtowac Août
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

rychtowac Ogos
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

rychtowac August
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

rychtowac 8月
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

rychtowac 8월
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

rychtowac Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

rychtowac Tháng Tám
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

rychtowac ஆகஸ்ட்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

rychtowac ऑगस्ट
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

rychtowac Ağustos
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

rychtowac agosto
65 millions of speakers
pl

Polish

rychtowac sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

rychtowac серпня
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

rychtowac august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

rychtowac Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rychtowac Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

rychtowac augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

rychtowac august
5 millions of speakers

Trends of use of rychtowac sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RYCHTOWAC SIE»

Principal search tendencies and common uses of rychtowac sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «rychtowac sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rychtowac sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «RYCHTOWAC SIE»

Discover the use of rychtowac sie in the following bibliographical selection. Books relating to rychtowac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 255
Latos ruzówki sie poda- rzily. ïwot П1фoп, lekkoduch, awantumik: Cos to narobil ty rwocie jeden? Do roboty zodnej nie chodzisz, ... 2. stroic: Dobry mosz tyn fortuch, ku kopaniu sie nie trzeba rychtowac. Synek dlógo sie rychtowol, bo szel ku ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
2
Pisma: Rok 1794 ; 2 - Tom 10 - Strona 9
0 gotujacym sie. powstaniu, wszyscy jednak gotowi byli dac gardla na skinienie generala. Wie.c tez po ... Rychtowac sie. do wymarszu i czekac! Jakoby woda. chlusna.1 na plomienie, tak w mig przygasly wrzawy i uczynila sie. cisza.
Władysław Stanisław Reymont, 1980
3
Typy regionalizmów leksykalnych - Strona 42
'brzeg, krawędź' (der Rand), raus 'precz' (raus), redyska 'rzodkiewka' (das Radieschen), rychtować 'przygotowywać' (richten), rychtować się 'przygotowywać się' (ts.), rychtyg 'rzeczywiście; słusznie, akurat' (richtig), rydel 'daszek u czapki' ...
Anna Piotrowicz, 1991
4
Chłopi:
A kiej ruszyli, stłaczając się na topolowej, bo jaże pod lasem leżały wspólne pastwiska, przykryła ich kurzawa orosiała ... Więc skoro powypędzano inwentarze na paszę, zaczęli się zbierać, rychtować wozy, a wychodzić, kto piechty iść musiał.
Władysław Stanisław Reymont, 1941
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 173
RYCHTOWAC-RYCZAbT. ... Nie tak rych/o do dobrego przy- wieáé sie Füdzie dadza , jako rych/o zepsowad sie grze- chem dopuszczq. ... W rychle najdowali sie u patryarchów domowe boiki , w rychle u Izraelczyków byli czynicni ciclcowie ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Kolekcja klasyki polskiej:
Jednocześnie rozległ się żałosny świst okrutnej strzały; rajtar upuścił muszkiet, podniósł obie ręce do góry, zadarł ... a ów rękawy zakasał i począł je rychtować w lukę pomiędzy dwoma budynkami, w której wichrzyło się kilkunastu jezdców, ...
Różni autorzy, 2015
7
Galicyanie
Z początku ten nagrobek czerń zamiarowała się rozbić, ale Niuniek nie dozwolił. – Ostawcie! – zaskalował. – Marmur będzie na płyty rychtować. Zostawili. Chłopy gadały, że dziedzice to mieli szczęście. Wiedzieli, spryciule, kiedy skończyć ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
8
Ząb Napoleona:
Była to aluzja do ciemnego puszku, który sypał mi się gęsto nad górną wargą. ... Zamknij się! – warknęła Inga, nim zdołałem pojąć, o co chodzi. – Chcesz być Wąs? – zwróciła się do mnie. – Ty, Inga, nie przeginaj ... ze starym rychtować motor.
Aleksander Minkowski, 2016
9
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 178
rompía, por. pradlo, waszpret, wazbret — tarka do prania recz- nego: Pralo sie kedys na rómpli. Chciolech poiycçyc rómple. ... Dochtór mi wypisol recept. rychtowac — 1 . przygotowywac: Tr^a rychtowac wiec^er^o. 2. napra- wiac: Rychtuja ci to ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
10
Oliwa 1627 - Strona 57
Obsadzano je na komendę: „rychtować działa z lewej burty", lub: „rychtować działa z prawej burty". W trakcie walki ar- tylerzyści ... Tytuł ten odnosił się do stanowiska nadawanego tylko na czas akcji bojowej, nie zaś do stopnia. W tym czasie ...
Eugeniusz Koczorowski, 2002
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rychtowac sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rychtowac-sie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN