Download the app
educalingo
Search

Meaning of "samokrytyczny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAMOKRYTYCZNY IN POLISH

samokrytyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SAMOKRYTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SAMOKRYTYCZNY

samojedzki
samojezdny
samokierowanie
samoklejacy
samokontrola
samokopiujacy
samokost
samokroczacy
samokrytycyzm
samokrytycznie
samokrytyka
samoksztalcacy
samoksztalcenie
samoksztalceniowiec
samoksztalceniowy
samoladowanie
samoladowarka
samolapka
samoleczenie
samolecznictwo

POLISH WORDS THAT END LIKE SAMOKRYTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonyms and antonyms of samokrytyczny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «samokrytyczny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAMOKRYTYCZNY

Find out the translation of samokrytyczny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of samokrytyczny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «samokrytyczny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

自我批判
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

autocrítico
570 millions of speakers

Translator Polish - English

self-critical
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

खुद को महत्वपूर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

النقد الذاتي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

самокритичный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

autocrítico
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

স্ব-সমালোচনামূলক
260 millions of speakers

Translator Polish - French

auto- critique
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

kritikal terhadap diri sendiri
190 millions of speakers

Translator Polish - German

selbstkritisch
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

自己批判的な
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

자기 중요
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

poto-kritis
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tự phê bình
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சுய விமர்சன
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

स्वत: ची गंभीर
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

özeleştirel
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

autocritico
65 millions of speakers

Polish

samokrytyczny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

самокритичний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

autocritic
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αυτοκριτική
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

self- kritiese
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

självkritisk
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

selvkritiske
5 millions of speakers

Trends of use of samokrytyczny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAMOKRYTYCZNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «samokrytyczny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about samokrytyczny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SAMOKRYTYCZNY»

Discover the use of samokrytyczny in the following bibliographical selection. Books relating to samokrytyczny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Teils - Strona 432
Wyrazem zalu za popemione grzechy byl ów wysoce samokrytyczny polski zwrot w pierwszym z cytowanych dokumentów. Znaczenie zacytowanego zwrotu wydawaloby sic jasne día kazdego Polaka jako tako otrzaskanego z pisownia.
Zdzisław Stieber, 1974
2
Psychologia nauki - Strona 111
Wyniki badań nad stosunkiem ocen samokrytycznych do ocen (postronnie) krytycznych w zakresie cech osobistych potwierdzają przypuszczenie, że nawet u osób dorosłych na ogół „optymizm" (w samoocenie) przeważa nad realizmem.
Józef Pieter, 1971
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 163
Samokrytyczne wystapienie. samokrytyka z III, CMs. ~yce, blm I. «krytyka samego siebie, swego postçpowania»: Surowa, szczera. smiala samokrytyka. 2. «publiczne przyznanie sie do swoich bledów wobec grupy, z która sic wspólpracuje»: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Wstępnie-Naznaczony lubi tłumaczyć swoje kryzysy artystyczne tym, że w miarę lat, a także sukcesów, stał się bardziej samokrytyczny. To niekoniecznie prawda. Jego pęd do tworzenia czegoś nowego stał się słabszy niż rozum krytyczny, ...
Max Frisch, 2015
5
Rzecz o sprawiedliwości: komunitarystyczna krytyka współczesnego ...
... sokratejskim zostały wykazane przez Karla Poppera w pracy: Społeczeństwo otwarte i jego wrogowie, PWN, Warszawa 1993. 12 Sokrates twierdził, że każdy może posiąść wiedzę, o ile pozostanie samokrytyczny wobec swoich osiągnięć.
Rafał Prostak, 2004
6
Filozof na kozetce
Zarazem jednak z badań z dziedziny psychologii społecznej wynika, że jesteśmy pod wieloma względami pogrążeni w iluzjach i wcale nie tak samokrytyczni, jak powinniśmy. Większość ludzi uważa, że ma ponadprzeciętne zdolności, i cierpi ...
Julian Baggini, ‎Antonia Macaro, 2014
7
Ku wolności jako odpowiedzialności. Dewey, Rorty, Habermas o nowej ...
Rorty dodaje, że jeżeli tylko sobie to uświadomimy, jest szansa, że powstanie kultura, która będzie tak samo lub nawet bardziej „samokrytyczna i oddana równości ludzi, jak nasza swojska, wciąż metafizyczna kultura liberalna”229. Odnosząc ...
Marcin Kilanowski, 2013
8
Terapia manualna Maitlanda - Strona 85
Kluczowe jest, aby zawsze zachowywać samokrytyczny stosunek do prognoz oraz regularnie stawiać te same pytania w ramach oceny retrospektywnej, kiedy terapia wydaje się zatrzymywać w martwym punkcie: Czy zostały porównane ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
9
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 143
Jest to jednak również psychologizm na tyle krytyczny i samokrytyczny, aby mieć świadomość, że pragnienie to jest autora m.in. Eseju o warunkach i granicach pewności (Paris 1894). Natomiast za przedstawiciela jego bardziej radykalnej (ale ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
10
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl Hermana ...
a samokrytyczny humor Steinbergowskiego wyobrażenia wskazuje, że również ilustracja Bachmanna mogła być dowcipnym wyrazem samoświadomości. Bachmann do tego stopnia przerysowuje ideę, wedle której „okna Nowego Jorku to ...
Paweł Jędrzejko, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAMOKRYTYCZNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term samokrytyczny is used in the context of the following news items.
1
Wisła Kraków. Samokrytyczny Paweł Brożek: Graliśmy słabo
Wisła Kraków wygrała z Zagłębiem Lubin, ale w krakowskiej drużynie nastroje nie są najlepsze. - Nie kontrolowaliśmy tego, co się działo na boisku - zaznacza ... «Sport.pl, Nov 15»
2
Najważniejsza jest szczerość
Czasami wydaje mi się że jestem zbyt samokrytyczny co do siebie. (śmieje się ) Z nagrania na nagranie, staram się żeby wszystko brzmiało idealnie, zwrotki bez ... «Gazeta Częstochowska, Oct 15»
3
Polskie noble przyznane: dla chemika, fizyka i historyka
Klasy bynajmniej niewolnej od słabości i pomyłek, dającej się czasem uwieść groźnej utopii, ale mającej jednak wbudowany homeostat samokrytyczny. Klasy ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
4
Zaskakująca "Księga Dziwnych Nowych Rzeczy" Fabera. Biblia dla …
Ten osobisty, emocjonalny i samokrytyczny podtekst daje się odczuć w wyjątkowo zniuansowanym obrazie związku Petera i Bei. Powieść żyje tą historią ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
5
Zawisza przed Chrobrym - lizanie ran po Ząbkach i widmo kar za …
Po ostatnim meczu Drygas był bardzo samokrytyczny i nie ukrywał, że: - To była najgorszy mecz w naszym wykonaniu, odkąd pamiętam. Pierwsza połowa była ... «Express Bydgoski, Oct 15»
6
Nie stracił wiary w Watykanie[JONASZ]
Czarek skomentował to tak: "To rzadko spotykany język samokrytyczny w oficjalnej wypowiedzi polskiego Episkopatu...". O Janie Pawle II jest w książce ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
7
"Nieracjonalny mężczyzna": nowy film Woody'ego Allena od 14 …
Wyłączyłem film, jak tylko nadarzyła się okazja. Równie samokrytyczny jest Woody Allen, który swoich filmów też unika jak ognia. "Nigdy w życiu nie obejrzałem ... «Onet.pl, Aug 15»
8
Samokrytyczny Michał Mak: Jestem niezadowolony ze swojej gry …
W przegranym 0:1 meczu z Cracovią, inaugurującym nowe rozgrywki ekstraklasy, w oficjalnym spotkaniu zadebiutowała w barwach Lechii dwójka zawodników ... «Sport.pl, Jul 15»
9
Piotr Kosewski: Powiedziano mi, że na aktora jestem za chudy
Za każdym razem, gdy siedzę za kulisami podczas premiery, jestem bardzo samokrytyczny. Wtedy myślę, że to był beznadziejny wybór i będzie totalna klapa. «e-Teatr.pl, Jul 15»
10
Głośne myślenie. Moje o spowiedzi proroctwo
Gdyby nie ona, papież Wojtyła zapewne nie tak bardzo samokrytyczny byłby i przez to "eklezjokrytyczny". Kiedy w eklezjalne piersi kilkadziesiąt razy walił, Kurię ... «Gazeta Wyborcza, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Samokrytyczny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/samokrytyczny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż