Meaning of "securitate" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF SECURITATE IN POLISH

securitate

WHAT DOES SECURITATE MEAN IN POLISH?

the Securitate

Securitate

Securitate with rum. "security" - special service of the Socialist Republic of Romania, former State Security. It was founded with the help of the NKVD on 30 August 1948 and dissolved in December 1989, shortly after the removal of Nicolae Ceauşescu. DSS was part of the Ministry of Interior. The security institution of Romania often changed its name, previously known as as the Head of National Security and the State Security Committee. The chief of staff of the DSS and head of the Department's work were the Secretary of State of the Ministry of the Interior and head of the State Security Department. Established in 1978 on the basis of previous Romanian public security structures, the Department of State Security of the Ministry of the Interior was the largest security service in the Warsaw Pact countries in terms of the number of secret associates of the Ministry of Interior. institutions to the population of the country. The first budget so called. The securitate of 1948 assumed employment of 4641 people. Already in February 1949 3549 posts were occupied.

Securitate z rum. "bezpieczeństwo" – służba specjalna Socjalistycznej Republiki Rumunii, wcześniej Bezpieczeństwo Państwowe. Została ona założona z pomocą NKWD 30 sierpnia 1948 i rozwiązana w grudniu 1989, zaraz po odsunięciu od władzy Nicolae Ceaușescu. DSS wchodził w skład Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Instytucja bezpieczeństwa Rumunii często zmieniała nazwę, wcześniej znana m.in. jako Główny Zarząd Bezpieczeństwa Ludowego i Komitet Bezpieczeństwa Państwowego. Przełożonym funkcjonariuszy DSS i kierującym pracą Departamentu był sekretarz stanu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i szef Departamentu Bezpieczeństwa Państwowego. Powstały w 1978 na bazie poprzednich rumuńskich struktur bezpieczeństwa publicznego Departament Bezpieczeństwa Państwowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych był największą służbą bezpieczeństwa w krajach Układu Warszawskiego pod względem stosunku liczby tajnych współpracowników podległych ww. instytucji do liczby mieszkańców kraju. Pierwszy zaplanowany budżet tzw. securitate z 1948 zakładał zatrudnienie 4641 osób. Już w lutym 1949 3549 stanowisk było zajętych.

TRANSLATION OF SECURITATE

Find out the translation of securitate to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of securitate from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «securitate» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 秘密部门
• Translator Polish - Spanish: Securitate
• Translator Polish - English: Securitate
• Translator Polish - Hindi: सेक्युरीटेट
• Translator Polish - Arabic: الجهات الأمنية
• Translator Polish - Russian: Секуритате
• Translator Polish - Portuguese: Securitate
• Translator Polish - Bengali: নিরাপত্তা
• Translator Polish - French: Securitate
• Translator Polish - Malay: Sekuritat
• Translator Polish - German: Securitate
• Translator Polish - Japanese: セキュリ
• Translator Polish - Korean: 세쿠
• Translator Polish - Javanese: securitate
• Translator Polish - Vietnamese: Securitate
• Translator Polish - Tamil: பாதுகாப்பு
• Translator Polish - Marathi: securitate
• Translator Polish - Turkish: securitate
• Translator Polish - Italian: Securitate
• Polish: securitate
• Translator Polish - Ukrainian: Секурітате
• Translator Polish - Romanian: securitate
• Translator Polish - Greek: Σεκιουριτάτε
• Translator Polish - Afrikaans: Securitate
• Translator Polish - Swedish: Securitaten
• Translator Polish - Norwegian: Securitate

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SECURITATE»

Discover the use of securitate in the following bibliographical selection. Books relating to securitate and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Ceauşescu and the Securitate: Coercion and Dissent in Romania, 1965-1989

Constandache, the co-ordinator of the Centre for Information and Documentation of the then Council for State Security, sent all the county inspectorates of the CSS standard forms on which details of the sources of information of the Securitate ...

Dennis Deletant, 1995

A Case of Securitate Dossier Burial in Romania: - Strona 14

fore, in my conception, the perpetrator is unambiguously the Romanian national conspirational imperialist organization corporately, and it did not let my dossier “classed to the archives” of the Securitate, because that has always primarily or ...

Istvan Adorjan, 2015

Holding the Course - Strona 273

by BIANCA GURUITA Nine years after the end of Nicolae Ceausescu's brutal reign, the shadow of his notorious secret police, Securitate, still hangs over Romania. Securitate enabled the Communist dictator to keep a stranglehold on his ...

Peter Rutland, ‎EastWest Institute (New York, N.Y.), 2000

Temesvár: A romániai forradalom kitörésének valódi története"

Tőkés László a 70-es években folytatott teológiai tanulmányai idején került a Securitate célkeresztjébe. 1973-ban nyitottak számára titkosszolgálati nyomozati dossziét. Az évek során pedig egyre több és több titkosrendőrségi jelentésben ...

Arpad Szoczi, 2013

Disp. theor. pract. de securitate et salvo conductu, eiusque variis ...

securitate privilegiara differu¡ : reliquurn est,ut de militum ar— matorum seeuritate , qua merirò special¡ etiam gaudere debent,cirm pro securitate communi orcupat¡ si nt,l,:. &de ufff-P. Afi. Lulnade re MUÍ'JÏ'. ¡LC-r prtesmim Nçmtrcidis ¡c¡am.

Johann Georg Becht, 1616

The Communist Genocide in Romania - Strona 19

Established in the first months of 1948, the Securitate units represented the communists' main tool of repression against the Romanian people. The terror that Securitate forces caused and its long lasting effects on the society constitute one of ...

Gheorghe Boldur-Lățescu, 2005

Velvet Totalitarianism: Post-Stalinist Romania - Strona 6

(Stalinism for all Seasons, 28) The Secret Police, or Securitate Neither Stalin nor Gheorghiu-Dej nor Ceausescu himself could have established such total control of society and government without the key instrument of enforcing their power ...

Claudia Moscovici, 2009

REMEMBERING COMMUNISM: Private and Public Recollections of Lived ...

The Securitate is one “thing past” that everyone over the age of thirty in Romania remembers with horror. An accidental conversation—still vivid in my memory after more than twenty years—left me with the idea that this institution was once ...

Maria Todorova, ‎Augusta Dimou, ‎Stefan Troebst, 2014

The Revival of Right Wing Extremism in the Nineties - Strona 149

The Romanian right consists primarily of the former nationalistcommunist faction in or reporting to the repressive, disinforming, and personalistic sections of the Interior Ministry's State Security department (Securitate). This was the strongest ...

Peter H. Merkl, ‎Leonard Weinberg, 2014

De securitate - Strona 39

... q u l- J. nam adjutores vel Auxiliatores dicamui : Rcfpon- deturex fœderaas, ami ci s q^ populrs in excreau coaferipts coboucs /. A % txmiiù» fd< wynmt. 1 .. + i*fam* infam. Sveion. in Ttèer.cap.itf.per. ij. & Tacii. j.ltv 4. iuper De Securitate. 39.

Conradus Schleifius, 1635

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SECURITATE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term securitate is used in the context of the following news items.

Îngrijorător. Peste 2300 de şcoli nu au obţinut avizul de securitate …

... autorizației de securitate și nu au obținut-o până în prezent este de 2.318 clădiri având destinația de unități școlare în învățământul preuniversitar și de ... «Realitatea, Nov 15»

ISU poate să închidă localurile care nu respectă normele de securitate

"Dacă nu are autorizaţie de securitate la incendiu, însă şi-a obţinut toate actele de autoritate necesare, în această situaţie, se dă amendă şi amenzile pot atinge ... «Radio Romania Actualitati, Nov 15»

Forțele de securitate egiptene au dezamorsat o bombă, în …

Forțele de securitate egiptene au dezamorsat vineri o bombă amplasată în fața unui hotel situat în apropierea piramidelor din Cairo, a anunțat un ... «AGERPRES, Oct 15»

Statele Unite sesizează Consiliul de Securitate ONU după testul …

Statele Unite vor prezenta miercuri seară, în Consiliul de Securitate ONU, cazul testului balistic efectuat recent de Iran, Washingtonul denunţând o încălcare ... «Mediafax, Oct 15»

Israel/palestinieni: Consultări, miercuri, în Consiliul de Securitate al …

Secretarul general al ONU, Ban Ki-moon, va informa miercuri Consiliul de Securitate al ONU, în cadrul unor consultări cu ușile închise, despre discuțiile ... «AGERPRES, Oct 15»

Reuniune de urgenta a Consiliului de Securitate ONU. Gruparile …

Consiliul de Securitate al ONU va avea vineri la New York o reuniune de urgenta privind situatia de la Ierusalim si din teritoriile palestiniene, au facut cunoscut ... «HotNews, Oct 15»

Klaus Iohannis s-a întâlnit cu românii de la serviciul de securitate al …

"M-am întâlnit ieri cu românii care lucrează la serviciul de securitate al Organizației Națiunilor Unite. Le-am strâns mâna cu bucurie acestor oameni care ... «Realitatea, Sep 15»

Angela Merkel: Consiliul de Securitate al ONU trebuie reformat

Este momentul ca unul dintre principalele organisme ale Organizatiei Natiunilor Unite, Consiliul de Securitate, sa fie reformat astfel incat sa reflecte distributia de ... «HotNews, Sep 15»

FALS GROSOLAN. Antena 3 a "descoperit": calculatoare …

Dincolo de disfucţiile de conţinut, Antena 3 a descoperit calculatoare, imprimante şi softuri folosite de Securitate în 1984 înainte ca toate acestea să fie inventate. «Evenimentul Zilei, Sep 15»

Sofia şi Ankara propun o zonă de securitate în Siria

Prim-ministrul bulgar Boiko Borisov urmează să transmită la summitul UE de la Bruxelles o cerere a Turciei de creare a unei zone de securitate în nordul Siriei ... «stiripesurse.ro, Sep 15»