Meaning of "shakespeare" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF SHAKESPEARE IN POLISH

shakespeare

WHAT DOES SHAKESPEARE MEAN IN POLISH?

William Shakespeare

William Szekspir

William Shakespeare - English poet, playwright, actor. Widely regarded as one of the most prominent writers of English literature and theater reformers. He wrote 38 pieces, 154 sonnets, as well as many other genres. Although he enjoyed popularity during his lifetime, his fame grew mainly after his death, only then he was noticed by prominent personalities. He is considered a poet of national England. Experts believe that most of his work was written between 1586 and 1612. The subject matter of the ongoing debate is their chronology, and even the issue of most of them. He was one of the few dramatists who successfully created both comedies and tragedies. Shakespeare's art has been translated into most modern languages, staging takes place all over the world. He is also the most frequently quoted English-speaking writer. Many of its neologisms have come into everyday use. The list of words that he has put into English has about 600 entries. For years he has been discussing his life, sexual orientation and religion.

William Szekspir – angielski poeta, dramaturg, aktor. Powszechnie uważany za jednego z najwybitniejszych pisarzy literatury angielskiej oraz reformatorów teatru. Napisał 38 sztuk, 154 sonety, a także wiele utworów innych gatunków. Mimo że cieszył się popularnością już za życia, jego sława rosła głównie po śmierci, dopiero wtedy został zauważony przez prominentne osobistości. Uważa się go za poetę narodowego Anglii. Eksperci uważają, że większość swoich prac napisał między 1586 a 1612 rokiem. Przedmiotem ciągłej debaty jest ich chronologia, a nawet kwestia autorstwa większości z nich. Był jednym z niewielu dramaturgów, którzy z powodzeniem tworzyli zarówno komedie, jak i tragedie. Sztuki Szekspira zostały przetłumaczone na większość języków nowożytnych, inscenizacje mają miejsce na całym świecie. Jest również najczęściej cytowanym pisarzem anglojęzycznego świata. Wiele jego neologizmów weszło do codziennego użycia. Lista słów, które wprowadził do języka angielskiego, liczy około 600 pozycji. Od lat dyskutuje się na temat jego życia, orientacji seksualnej i religijności.

TRANSLATION OF SHAKESPEARE

Find out the translation of shakespeare to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of shakespeare from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «shakespeare» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 莎士比亚
• Translator Polish - Spanish: shakespeare
• Translator Polish - English: shakespeare
• Translator Polish - Hindi: शेक्सपियर
• Translator Polish - Arabic: شكسبير
• Translator Polish - Russian: Шекспир
• Translator Polish - Portuguese: shakespeare
• Translator Polish - Bengali: শেক্সপীয়ার
• Translator Polish - French: shakespeare
• Translator Polish - Malay: shakespeare
• Translator Polish - German: shakespeare
• Translator Polish - Japanese: シェイクスピア
• Translator Polish - Korean: 셰익스피어
• Translator Polish - Javanese: Bridge
• Translator Polish - Vietnamese: shakespeare
• Translator Polish - Tamil: ஷேக்ஸ்பியர்
• Translator Polish - Marathi: शेक्सपियर
• Translator Polish - Turkish: Shakespeare
• Translator Polish - Italian: shakespeare
• Polish: shakespeare
• Translator Polish - Ukrainian: Шекспір
• Translator Polish - Romanian: Shakespeare
• Translator Polish - Greek: Σαίξπηρ
• Translator Polish - Afrikaans: Shakespeare
• Translator Polish - Swedish: shakespeare
• Translator Polish - Norwegian: shakespeare

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SHAKESPEARE»

Discover the use of shakespeare in the following bibliographical selection. Books relating to shakespeare and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Shakespeare: The Two Traditions

The purpose of this book is to examine recent productions of Shakespeare on stage and film and to lay out some interpretive guidelines for responding to the scripts as recreated in these two very different formats and within the conflicted ...

Herbert R. Coursen, 1999

Changing Styles in Shakespeare

This book examines major changes whilst focusing on six plays in detail: Coriolanus, Measure for Measure, Troilus and Cressida, Henry V, Hamlet and Twelfth Night.

Ralph Berry, 2004

Shakespeare's Grammar

Updating the previous standard work (E.

Jonathan Hope, 2003

Shakespeare, Contemporary Critical Approaches

The essays in this volume explore Shakespeare's art that is complementary to the experience of his plays. The feelings of the essays create a sensitive atmosphere for creative study.

Harry Raphael Garvin, ‎Michael Payne, 1980

Shakespeare

First published in 1951. 'The book has the sterling qualities of shrewd sense and acumen that mark the 'rational' classical school of Shakespeare criticism.' Notes and Queries 'Professor Duthie's approach is direct and extremely objective.

George Ian Duthie, 1951

Shakespeare: For All Time

Looks at the life, career, works, and influence of William Shakespeare.

Stanley W. Wells, 2003

Shakespeare: The Poet in His World

The main contention of the book is that Shakespeare's life was the lure of the stage itself which inspired him to transform what everyday life provided into the worlds of Hamlet, King Lear and Prospero.

M. C. Bradbrook, 2005

Reading and Writing in Shakespeare

"This volume of essays explores reading and writing in Shakespeare and his culture.

David Moore Bergeron, ‎Shakespeare Association of America, 1996

Shakespeare : A Life: A Life

In the most complete, accurate, and up-to-date narrative of Shakespeare's life ever written, Park Honan uses a wealth of fresh information to dramatically alter our perceptions of the actor, poet, and playwright.

Park Honan, 1998

Shakespeare: A Wayward Journey

In the process she contributed some of the best work on Shakespeare that was then extant, as this collection demonstrates.

Susan Snyder, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SHAKESPEARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term shakespeare is used in the context of the following news items.

Two James Bonds will co-star in a new production of Shakespeare's …

Othello is popularly recognized as one of Shakespeare's most frank dealings with race, which should be an interesting change of pace for two actors working ... «The Verge, Oct 15»

Was William Shakespeare high when he penned his plays?

Chemicals from pipe bowls and stems which had been excavated from Shakespeare' garden and adjacent areas were identified and quantified during the ... «The Independent, Aug 15»

Benedict Cumberbatch heads out to celebrate Shakespeare …

Friday concluded the week in which the Sherlock Holmes actor's debuted in the Shakespeare play at the Barbican Theatre and he has already received high ... «Daily Mail, Aug 15»

SOYKA & Cracow Singers. Shakespeare a cappella

Autorskie kompozycje Stanisława Soyki do słów Wiliama Szekspira zainspirowały młodych, polskich artystów. Zaczęło się od niewinnego spotkania w ... «Radio Rzeszów, Aug 15»

Cumberbatch fans swot up on Shakespeare and etiquette ahead of …

Benedict Cumberbatch fans are swotting up on Shakespeare, theatre etiquette and tube strikes as the Barbican prepares for an influx of superfans from around ... «Telegraph.co.uk, Aug 15»

"OMG Shakespeare": Emotkiony i hasztagi skuszą nastolatków do …

Wydawnictwo Penguin Random House wydało w formie książkowej i elektronicznej serię "OMG Shakespeare". Teksty sztuk wyglądają jak współczesny dialog z ... «NaszeMiasto.pl, Jun 15»

From Shame to Shakespeare: Michael Fassbender triumphs in …

Now Michael Fassbender has been hailed as one of the greatest screen actors to ever play Shakespeare, for his performance in the latest film version of ... «Telegraph.co.uk, May 15»

Shakespeare: writer claims discovery of only portrait made during …

The face, thought to be that of William Shakespeare, as featured in the Herball or Generall Historie of Plantes, written in 1598. Photograph: Peter ... «The Guardian, May 15»

Shakespeare not required reading for most literature grads in US

But when it comes to the question of to study or not to study the canon of William Shakespeare, only a small fraction of English literature students in America's top ... «Telegraph.co.uk, Apr 15»

Teatr Dramatyczny w Białymstoku. Shakespeare, czyli fuzja …

Natomiast widz poszukujący, którego trudno zawstydzić czy obrazić na sztuce "Shakespeare" będzie bawił się doskonale. Bo w dużej mierze to zabawna ... «Kurier Poranny, Feb 15»