Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sieczkarnia" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SIECZKARNIA IN POLISH

sieczkarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SIECZKARNIA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «sieczkarnia» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

chaff-cutter

Sieczkarnia

Chaff - an agricultural machine used to cut straw, grass, maize and other fodder plants for chaff. Sieczkarnia - maszyna rolnicza służąca do cięcia słomy, trawy, kukurydzy i innych roślin pastewnych na sieczkę.

Click to see the original definition of «sieczkarnia» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SIECZKARNIA


ampulczarnia
ampulczarnia
ampulkarnia
ampulkarnia
ananasarnia
ananasarnia
antykwarnia
antykwarnia
bakalarnia
bakalarnia
bazanciarnia
bazanciarnia
bazantarnia
bazantarnia
beczkarnia
beczkarnia
bednarnia
bednarnia
bekoniarnia
bekoniarnia
betoniarnia
betoniarnia
bielarnia
bielarnia
blacharnia
blacharnia
borkarnia
borkarnia
brakarnia
brakarnia
browarnia
browarnia
brykieciarnia
brykieciarnia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniarnia
bukaciarnia
bukaciarnia
buraczarnia
buraczarnia

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SIECZKARNIA

sieciarski
sieciarstwo
sieciarz
sieciech
sieciechow
sieciechowski
siecieslaw
siecieslawa
siecino
siecioholik
sieciowica
sieciowy
siecz
sieczenie
sieczka
sieczkarka
sieczna
siecznie
sieczny
sieczysty

POLISH WORDS THAT END LIKE SIECZKARNIA

bursztyniarnia
byliniarnia
cewiarnia
chinska latarnia
chlewiarnia
chmielarnia
cholewkarnia
ciagarnia
ciastkarnia
cieleciarnia
cieplarnia
cieslarnia
czekoladziarnia
czyszczarnia
dachowczarnia
darnia
dekstryniarnia
destylarnia
deszczulkarnia
dojarnia

Synonyms and antonyms of sieczkarnia in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sieczkarnia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SIECZKARNIA

Find out the translation of sieczkarnia to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of sieczkarnia from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sieczkarnia» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

tamo -cutter
570 millions of speakers

Translator Polish - English

chaff-cutter
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

भूसा कटर
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قاطع القش
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

соломорезка
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

triturador de cereais
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

খড়-কাটা কল
260 millions of speakers

Translator Polish - French

hache-paille
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

sekam-cutter
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Spreu -Cutter
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

チャフカッター
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

왕겨 커터
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

mrambut-mesin kanggo motong
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

dao cắt rơm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வைக்கோல்-கட்டர்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

वाळलेले गवत कापणारा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

saman makinesi
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

chaff -cutter
65 millions of speakers

Polish

sieczkarnia
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

соломорізка
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Dispositiv de tăiere
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ήρα - κόπτης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kaf - cutter
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

STRÖHACKARE
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

halmkutter
5 millions of speakers

Trends of use of sieczkarnia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIECZKARNIA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «sieczkarnia» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sieczkarnia

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SIECZKARNIA»

Discover the use of sieczkarnia in the following bibliographical selection. Books relating to sieczkarnia and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Człowiek zwany biurkiem: opowiadania ćwierćabsurdalne - Strona 9
sieczkarnią. Na Krajowym Festiwalu Filmów Fabularnych główną nagrodę, nagrodę za reżyserię, nagrodę publiczności i nagrodę wójta gminy Przepaska Górna otrzymał film Na lewo od kompostownika, kontrowersyjny dramat ludowy ...
Niżej Podpisany, ‎Piotr Kowalczyk, 2006
2
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 120
Sieczkarnia saska z dwiema kosami. Sieczkarnia angielska mała z dwiema kosami. lekkich gruntów. Cały korpus tego pługa, oprócz lemiesza, zbudowany jest z żelaza lanego – i ztąd właśnie jego nizka cena. Okładnica pługa mogilańskiego ...
Czeslaw Pieniazek, 1872
3
My, właściciele Teksasu. Reportaże z PRL-u
sieczkarnią. 1977. Wród a mówią o d ugim i wąskim pagórku spadzistym,. To musi być tutaj. Między wioską a bagienną ąką wznosi się, jak wa przeciwpowodziowy, naturalny grzbiet, zielony, miejscami fadzisty, tu iówdzie przegrodzony ...
Małgorzata Szejnert, 2013
4
Produkcja maszyn i narzȩdzi rolniczych w Polsce w latach 1805-1918:
latach w Poznaniu w zakładach H. Cegielskiego (55) podobnego typu sieczkarń pod nazwą sieczkarnia dwukosowa włościańska (rys. 132). Wobec małych wymiarów i niewielkiej wydajności tych sieczkarń nadawały się one przede wszystkim ...
Stanisław Grzymałowski, ‎Konstanty Chorzewski, 1970
5
Gospodarstwo wiejskie w dobrach arcybiskupstwa gnieżnieńskiego od ...
Zbudowana przez Schneidera sieczkarnia poruszana siłą wiatru posiadała wydajność 40 — 50 korcy na godzinę 71. Ulepszenia pojawiające się w praktyce wyprzedzają w pewnych punktach nawet pomysły Schneidera. Oto na przykład w ...
Jerzy Topolski, 1958
6
Poradnik językowy - Strona 415
Wyrazy te w gwarach Pomorza Mazowieckiego są wieloznaczne, np. lada' = 1) pierwotny typ narzędzia do rżnięcia słomy, 2) część składowa sieczkarni; sieczkarnia = 1) pomieszczenie, w którym przechowuje się sieczkę, 2) maszyna do ...
Roman Zawliński, 1962
7
Nauka doreczna o rolnictwie ... napisana dla Galicyi - Strona 132
*35 ciągłych albo 27o dni pieszych do 5,4oo korcy sieczki rżnięcia sieczkarnią, którą 4ma pieszemi robotnikami codziennie 8o albo i więcey korcy ièy urżnąć można. Ta sieczkarnia rżnie zatem we czworo więcéy w dniu iednym, niżeli na dzień ...
Ferdinand Reuter, 1816
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 63
Znaczą narzędzia, któremi się uskuteczniają, lub miejsce, w którém się znajdują rzeczy przez imię pierwotne oznaczone, n. p. bażantarnia, blacharnia, drukarnia, figarnia, królikarnia, mydlarnia, sieczkarnia. Tu trzeba uważać na różnicę ...
Józef Muczkowski, 1836
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Przestrzegaj tego tak w młocarni jaki w sieczkarni. 8) Co soboty odśrubujesz wszystkie panewki , oczyścisz je z prochu, należycie wysmarujesz i nazad przytwierdzisz, a to nie zauadto mocno ani za Wolno. - 9) Gdy młócarnia lub sieczkarnia ...
Adam Kasperowski, 1845
10
Mrówki w płonącym ognisku - Strona 79
Inaczej niż obok w sieczkarni, gdzie babcia jedną ręką kręciła korbą, a drugą popychała pod noże przygotowane garście zielska ze słomą. Lucerna, seradela, koniczyna, pokrzywa i powój traciły kształt, wypadając ze słomą w postaci sieczki ...
Teresa Oleś-Owczarkowa, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIECZKARNIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sieczkarnia is used in the context of the following news items.
1
Sukces włocławskich ortopedów! "Przyszyli" zmiażdżoną rękę
Pracujący na roli Piotr Montowski uruchomił sieczkarnię. - Chciałem pociąć słomę - tłumaczy. W pewnym momencie poczuł ból. Sieczkarnia wciągnęła i ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»
2
Potężna sieczkarnia wkracza na rynek
Seria sieczkarni samojezdnych John Deere 8000 to zupełnie nowa generacja maszyn. Mimo iż sprzęt bazuje na serii 7080, to różnic między nimi jest więcej ... «Farmer.pl, Oct 15»
3
Jak zmniejszyć koszty w produkcji roślinnej? Uprawa tradycyjna a …
Uprawa bezorkowa zaczyna się już na etapie zbioru poprzedniej rośliny, a pierwszym narzędziem jest kombajn i jego sieczkarnia. - Słoma musi być dokładnie ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»
4
Podlaski Dzień Kukurydzy przyciągnął tłumy
Swoje możliwości techniczne zaprezentowały m.in. sieczkarnia, rozdrabniacze resztek, brona oraz siewnik. Dużo emocji wzbudził zestaw pługów: pług czołowy ... «BiałystokOnline.pl, Sep 15»
5
John Deere 8000 – nowość na rynku sieczkarni samojezdnych
John Deere 8000 – nowość na rynku sieczkarni samojezdnych Choć sieczkarnia John Deere 8000 bazuje na modelach serii 7080, zastosowano w nich m.in. «Farmer.pl, Sep 15»
6
Trzy pożary w jedną noc. To podpalenia?
Trzeci pożar spowodował największe koszty - kiedy straż przybyła na plac budowy, sieczkarnia stała w ogniu - straty są szacowane na 50 tysięcy złotych. «Onet.pl, Dec 14»
7
John Deere 8000 – sieczkarnia zbudowana od podstaw
John Deere 8000 – sieczkarnia zbudowana od podstaw John Deere 8000 to zaprojektowana od podstaw seria sieczkarni samojezdnych, która w Polsce ... «Farmer.pl, Nov 14»
8
LKS – większa koncentracja energii
Do tego celu potrzebna jest sieczkarnia wyposażona w tzw. piker (zrywacz kolb). Można wykorzystywać także tradycyjne sieczkarnie, przestrzegając jedynie ... «Farmer.pl, Aug 14»
9
Korbanek na Agritechnica 2013
... i X, zmodernizowane prasy kostkujące i nowa sieczkarnia samojezdna Fendt Katana 85. Marka zaprezentowała również pierwsze rezultaty projektu Fendt X, ... «Wiadomości Rolnicze, Dec 13»
10
Koło Olesna powstało Muzeum Maszyn Rolniczych [zdjęcia,...
Wśród muzealnych rolniczych narzędzi są m.in. pługi (jedno i dwuskibowe), radło, orczyk konny, sieczkarnia, żniwiarka, siewnik do zboża, maszyna do sadzenia ... «Nowa Trybuna Opolska, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sieczkarnia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sieczkarnia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż