Download the app
educalingo
Search

Meaning of "slawizacja" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SLAWIZACJA IN POLISH

slawizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SLAWIZACJA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «slawizacja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

slavicisation

Slawizacja

Slavic - the process of assimilation of the Slavic language and / or culture. An example of the slavishness is the change of ethnic composition in the Balkans after reaching the Slavs. Many of the tribal people inhabited by these tribes, who were not closely related to the Slavs, adopted the Slavonic language as their own, and also accepted Slavic beliefs and customs, leaving behind some traces, either in language or in traditional customs. Slavism, as well as other assimilation processes, occurs when the Slavonic element begins to dominate in a given community, and the adoption of the Slavonic language is associated with the elevation of one's own prestige, social status, etc. Presently, Slavicism occurs, for example, among the small numbers of Siberian peoples. They accept their own Russian language, the official language of the state, they also take over the Russian lifestyle, often giving up on their own, centuries-old traditions, which are considered lower and worse. Slawizacja − proces przyswajania języka lub / i kultury słowiańskiej. Przykładem slawizacji jest zmiana składu etnicznego na Bałkanach po dotarciu tam Słowian. Wiele zamieszkujących te terytoria plemion, nie spokrewnionych bliżej ze Słowianami, przyjęło język słowiański jako własny, zaakceptowało także słowiańskie wierzenia i obyczaje, pozostawiając jednak po sobie pewne ślady, bądź to w języku, bądź w tradycyjnych zwyczajach. Slawizacja, podobnie jak i inne procesy asymilacyjne zachodzi w sytuacji, gdy element słowiański zaczyna wyraźnie dominować w danej społeczności, zaś przyjęcie języka słowiańskiego wiąże się z podniesieniem własnego prestiżu, statusu społecznego, itp. Współcześnie slawizacja zachodzi np. wśród niewielkich liczebnie narodów Syberii, które przyjmują za własny język rosyjski, oficjalny język państwa, przejmują także rosyjski tryb życia, rezygnując przy tym dość często z własnych, wielowiekowych tradycji, które uważane są za niższe i gorsze.

Click to see the original definition of «slawizacja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SLAWIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SLAWIZACJA

slawianin
slawianski
slawianstwo
slawianszczyzna
slawic
slawiciel
slawienie
slawienski
slawika
slawista
slawistka
slawistyczny
slawistyka
slawizm
slawizowac
slawka
slawkow
slawkowski
slawnianin
slawnianka

POLISH WORDS THAT END LIKE SLAWIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Synonyms and antonyms of slawizacja in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «slawizacja» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SLAWIZACJA

Find out the translation of slawizacja to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of slawizacja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «slawizacja» in Polish.

Translator Polish - Chinese

slavicisation
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

slavicisation
570 millions of speakers

Translator Polish - English

slavicisation
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

slavicisation
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

slavicisation
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

славянизация
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

slavicisation
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

slavicisation
260 millions of speakers

Translator Polish - French

slavicisation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

slavicisation
190 millions of speakers

Translator Polish - German

slavicisation
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

slavicisation
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

slavicisation
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

slavicisation
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

slavicisation
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

slavicisation
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

slavicisation
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

slavicisation
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

slavicisation
65 millions of speakers

Polish

slawizacja
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

слов´янізація
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

slavicisation
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

slavicisation
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

slavicisation
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

slavicisation
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

slavicisation
5 millions of speakers

Trends of use of slawizacja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SLAWIZACJA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «slawizacja» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about slawizacja

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SLAWIZACJA»

Discover the use of slawizacja in the following bibliographical selection. Books relating to slawizacja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
KONIEC ŚREDNIOWIECZA I KSZTAŁTOWANIE SIĘ PODSTAW USTROJOWYCH KSIĘSTW ...
Wojny husyckie w XV wieku przyniosły z sobą nawrót do języka słowiańskiego.88 Od połowy tego wieku zaczyna być używany w dokumentach język czeski.89 Następuje slawizacja nazw miejscowości a nawet powrót do starych nazw ...
Roman Sękowski, 2011
2
Zachodniosłowiańskie nazwy toponimiczne z formantem - Strona 281
1712, de villa Kostuchna 1716 SŚl; chyba nazwa odosobowa: n. o. Kostuch. Krewno, osada w pow. Rokiškis (Litwa) – z lit. Kriaünos, por. J. Otrębski, Slawizacja 269. - Kopojno, osada, Słupca: Kopanino 1240, Copagnin 1241, Copaino 1291, ...
Henryk Borek, 1968
3
Słowiańskie pogranicza językowe: zbiór studiów - Strona 203
ADAM WEINSBERG Slawizacja fleksyjna Tytuł mojego artykułu powinien właściwie brzmieć: „Zewnętrzna slawizacja fleksyjna". Rozumiem przez to zapożyczenie do języka niesłowiańskiego dużej liczby słowiańskich morfemów fleksyjnych, ...
Kwiryna Handke, ‎Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk), 1992
4
Z polskich studiów sławistycznych: Seria 2. Prace na V ...
VI Jan Otrębski Poznań SLAWIZACJA LITEWSKICH NAZW WODNYCH I MIEJSCOWYCH § 1. Ujęcie niniejsze oparte jest na nazwach wodnych i miejscowych nie tylko Litewskiej SEE, lecz także obszaru położonego na wschód i na południe ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1963
5
Onomastica - Tom 47 - Strona 196
Nieco miejsca poświęcił autor zagadnieniom związanym z początkami osadnictwa słowiańskiego, pisząc (s. 1 1) o przełomie „starożytności i wczesnego średniowiecza", kiedy to dokonała się „ostateczna i definitywna slawizacja całości ziem ...
Witold Taszycki, 2002
6
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 144
Bułgarom bałkańskim zajęło to około dwustu lat, w trakcie których ulegli całkowitej slawizacji. Rurykowicze stworzyli silne państwo terytorialne po ponadstupięćdziesięcioletnim pobycie nad środkowym Dnieprem i również kosztem pełnej ...
Przemysław Urbańczyk, 2012
7
Spotkania polsko-mołdawskie: Księga poświęcona pamięci Profesora ...
Widoczna jest slawizacja Besarabii, przejawiająca się w kilku wymiarach: istnieniu coraz szerszej rosyjskiej warstwy urzędniczej, inteligenckiej i małomiasteczkowej, powiązanej z aparatem władzy, tworzeniu się społeczności chłopskiej ...
Marcin Kosienkowski, 2012
8
Od Kaszubów do Niemców: Tożsamość Słowińców z perspektywy ...
Niestety koncepcja ta nie wyjaśnia zadowalająco w jaki sposób dokonała się slawizacja (rozprzestrzenienie języków słowiańskich) ziem znajdujących się na północ od łuku karpackiego. Jest raczej niemożliwe, aby w tak krótkim czasie odbyło ...
Mariusz Filip, 2012
9
Lexicon Grammaticorum: A bio-bibliographical companion to the ...
(1963): “Slawizacja litewskich nazw wodnych i miejscowych”, in: Z polskich studiow slawistycznych. Seria II: Jezykoznawstwo, Warszawa, 267–86. (1964): “Die bal. Philologie und ihre Bedeutung für die idg. Sprachwissenschaft”, KZ 79, 69–88.
Harro Stammerjohann, 2009
10
Mikroteologie - Strona 48
W tym czasie na przykład Nicolae Iorga, kluczowa postać dwudziestowiecznej rumuńskiej historiografii, wyróżniał trzy etapy w dziejach swojego narodu: 1. okres slawizacji (XIV–XVII); 2. okres hellenizacji (XVII–1821); 3. nastanie i dojście w ...
Maciej Bielawski, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. Slawizacja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/slawizacja>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż