Download the app
educalingo
smarkanie

Meaning of "smarkanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SMARKANIE IN POLISH

smarkanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SMARKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SMARKANIE

smardzewice · smardzewicki · smark · smarkac · smarkacz · smarkaczostwo · smarkaczowato · smarkaczowaty · smarkaczowski · smarkata · smarkateria · smarkatka · smarkatowaty · smarkaty · smarki · smarknac · smarkniecie · smarkul · smarkula · smarkulka

POLISH WORDS THAT END LIKE SMARKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Synonyms and antonyms of smarkanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «smarkanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SMARKANIE

Find out the translation of smarkanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of smarkanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «smarkanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

擤鼻涕
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

sonarse la nariz
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

blowing your nose
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

अपनी नाक साफ करना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

التمخط
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

сморкания
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

assoar o nariz
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

আপনার নাক ফুঁ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

mouché
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menghembus hidung
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Naseputzen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

あなたの鼻を吹く
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

당신의 코를 불고
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

ndamu irung
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

hỉ mũi
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

மூக்கை சிந்தும்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

आपले नाक शिट्टी
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Burnunuzu
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

soffia il naso
65 millions of speakers
pl

Polish

smarkanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

сморканія
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

suflat nasul tău
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

φυσήξετε τη μύτη σας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

blaas jou neus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

blåser näsan
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

blåser nesen
5 millions of speakers

Trends of use of smarkanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SMARKANIE»

Principal search tendencies and common uses of smarkanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «smarkanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about smarkanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SMARKANIE»

Discover the use of smarkanie in the following bibliographical selection. Books relating to smarkanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
4) w nosie, ten $o$`in bet Rafę betauf iitbem. J. Smarkanie, Smarknienie. Smarkatka, f. 1) ein 85%!*%*** *** i e. wet id tI. ein $diuyffud #, fig. •in totiq& $bdeł., wid: Sma;* 2) ein #odellid)t 0cm 0cm [etter 339% obe: pon, fölçã§_$*$ meldjęć ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 247
«oczyszczaó nos z wydzieliny, wycieraó, wydmuchiwac nos» smarkanie n 1, rzecz. od smarkac. smarkateria z /, DCMs. ~rii, blm, pot. «lekcewazaco, zartobliwie о mtodych, niedojrzarych ludziach. о mlodziezy; smarkacze»: Opiekowac sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Miejsce odosobnienia
Ale na tej szerokości geograficznej wszystko jest względne. Nowogród. Myszyniec. Ani słowa. Kompletna cisza. Tylko smarkanie Kolskiego w chusteczkę. Nie do wytrzymania. W końcu Ewa sięgnęła do radia, by coś zaczęło chociaż brzęczeć.
Cezary Harasimowicz, 2016
4
Gestapo: edycja polska
Czy to zabronione? – Nie, ale to zależy, w jaki sposób i na kogo się pluje. – Regulamin nic nie mówi o pluciu. Można pluć, gdzie się chce, a ja zawsze robię to w taki sposób. – Znowu splunął, tuż przed nogami Feldwebla. – A gdy smarkam, ...
Sven Hassel, 1963
5
Głowa Niobe
Strażnik zakrztusił się flegmą i znowu zrobił sobie przerwę na smarkanie. – I tej pani. Ja w nocy na piętro nie chodzę. – Ale przecież ma pan monitoring. – Weber wskazał podbródkiem ekran i całą aparaturę. – Na pewno wszystko się nagrało.
Marta Guzowska, 2013
6
Cień anioła
rol leżał na materacu i starając się zignorować to gwizdanie i smarkanie, wsłuchiwał się w odgłosy starego domu, który po zmierzchu zaczął żyć własnym życiem: skrzypienie drewnianych schodów, szumy i stuki na korytarzu, Szuranie krzeseł ...
Iwona Czarkowska, 2012
7
Tak trudno być mną!
Szczęśliwie Smarka nie widać nigdzie w pobliżu. Chcąc skorzystać z okazji i skraść kilka kromek suchego chleba z chlebaka, naiwnie otwieram drzwi kuchni. Z góry spada na mnie bania z pięcioma litrami kisielu. Wracam do szafy i pożywiam ...
Dagmara Półtorak, 2010
8
Samobójstwa literackie:
... płukania gardła, kaszel, spluwanie, smarkanie, bulgot galaretowatych soków żołądkowych, głośne pluskanie moczu, szelest włosów na głowie i jeszcze dzikszy szum włosów na ciałach zwierząt, głuche ocieranie się tkanin o ludzką skórę, ...
Anna Alochno-Janas, 2011
9
Dziunia
Zakończonego czkawką. W żaden sposób nie mogła opanować tej czkawki. Oczywiście byłaby w stanie odpuścić sobie smarkanie i łkanie w ręcznik (podczas gdy drugi, mokry, spoczywał na jej czole), ale płakała, bo akurat mogła. I chciała.
Anna Maria Nowakowska, 2013
10
Guru - uczniowie - wspólnota - Strona 102
... powodu bólów głowy i infekcji nosa i gardła. Po zasymilowaniu dbałości o czapkę i szalik radykalnie poprawiło się. [...]. Smarkanie nosa również okazało się bardzo przydatne [...]. Mycie zębów" [X29], „Poczułem się zdrowszy na ciele" [X21].
Kamil Kaczmarek, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SMARKANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term smarkanie is used in the context of the following news items.
1
Domowe sposoby na pierwsze objawy przeziębienia
... ból gardła to nie choroba, to jednak na pewno dobrze o tym wiecie, że ciągłe kichanie i smarkanie potrafi zepsuć humor i całkowicie wypompować z energii. «MilionKobiet.pl, Oct 15»
2
Domowe sposoby na katar
Cięgłe kichanie i smarkanie to nic przyjemnego, dlatego jeśli właśnie walczysz z katarem, zobacz jak możesz z nim wygrać domowymi sposobami. W aptece ... «MilionKobiet.pl, Oct 15»
3
Jesteś przeziębiona? Sprawdź, jak nie zarazić dziecka
Zazwyczaj jest to metoda kropelkowa, czyli poprzez kaszel, kichanie, smarkanie. Co więc robić? Używaj jedynie jednorazowych chusteczek. Zawsze po użyciu ... «SE.pl, Apr 15»
4
Pożar mostu Łazienkowskiego: wszystko wskazuje na podpalenie
dlaczego na smarkanie asfaltowymi bobkami (w nocy, bez względu na pogodę i porę roku), przez ekipy facetów w beretach, jeżdżących starymi traktorami z ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
5
Zapalenie zatok, czyli problem, który powraca
Szczególnie problem pojawia się jesienią i zimą, a towarzyszą mu objawy, takie jak kichanie, smarkanie oraz gorączka. Warto wiedzieć więcej o zapaleniu ... «naTemat, Jan 15»
6
Seks, smarkanie, muzyka, sport - te rzeczy mogą cię zabić!
Lekarze ze szpitala Birmingham City opisali przypadek 20-latki, którą się zajmowali. Kobieta miała potężny katar. Kiedy próbowała się wysmarkać, ciśnienie ... «Sfora, Jan 15»
7
Studenci znów w Krakowie
A tam, wiadomo, charczenie, smarkanie, kasłanie. Jak chronić się przed zarazkami? Specjalnym szalikiem! Zarazki atakują, a my im ulegamy, bo jesteśmy coraz ... «fakt.pl, Oct 14»
8
Z katarem wśród ludzi
Wyjście do kina jest równie złym pomysłem, bo nasze kichanie czy smarkanie mogą uprzykrzyć innym oglądanie filmu. Nie szykujmy się również na imprezę. «Wirtualna Polska, Sep 14»
9
Przeziębienie – choroba uczniów i nauczycieli Dariusz Chętkowski
Na korytarzach i w salach lekcyjnych mamy więc jedno wielkie kichanie, smarkanie i mierzenie temperatury. Erazm z Rotterdamu nazwał przeziębienie chorobą ... «Polityka, Feb 14»
10
Autobusem zdrowiej!
Smarkanie, kaszel i kichanie – trudno chyba o większe kłębowisko bakterii i wirusów niż środki komunikacji publicznej. Jednak statystyki dowodzą, że wskaźnik ... «Focus, Oct 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Smarkanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/smarkanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN