10 POLISH BOOKS RELATING TO «SMUCIC SIE»
Discover the use of
smucic sie in the following bibliographical selection. Books relating to
smucic sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szla̧sku: z muzyka̧ - Strona 153
One sie kłaniały, znamiente mi dały, Że tu leży serce me. Acb, ty moje raz śliczne serduszko ... Dzwońcie, dzwońcie we wszystkie strony, Bede z miłą rozłaczony; Rozłączy sie z róża kwiat, Smucić sie bedzie cały świat. O jak ja się smucić będe, ...
2
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...
Jesli sie kto przeniewierzy z malzonków, maz, albo zona; natenczas ich, po dostatcczném o tém przekonaniu sie, nalczy spalic z ... Jesli kto utraci zone, powinien natychmiast wziqsc drugq, nieprzystoi bówiém dlugo smucic sie po kobiecic.
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
3
Tomasza a Kempis O Naśladowaniu Chrystusa: ksia̧g - Strona 314
ksia̧g Thomas (a Kempis), Tadeusz Matuszewicz. Temu to; tamtemu owo , bgdzie Powierzoném, ciebie osgdza ies'. do niczego niezdatny. Natura Przeto smucic' sie tém bedzie; i nie malo dokaìesz , jes'li to wszystko zuicsiesz W milczeniu.
Thomas (a Kempis), Tadeusz Matuszewicz, 1833
4
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tom 2 - Strona 192
odpis pochodzi dopiero z drugiej połowy XVI w., formy z nosówką są prawie trzykrotnie liczniejsze: (za)smęcić (sie) 7 razy, zasme- czenye 244/10, smętek 68, smethnye 233/3, smętny 17 (łącznie 94 razy) wobec (za)smucić (sie) 3 razy, ...
5
Polish: An Essential Grammar
... waken mylic confuse budzic sie wake up mylic sie make an error chodzic walk nudzic bore chrzcic christen nudzic sie be ... sie be born sledzic pursue skrócic shorten # twierdzic maintain, affirm smucic sadden wstydzic sie be shy smucic sie ...
6
Grammatyka Języka małoruskiego w Galicii ułożona przez Jana Wagilewicza
... MonpA'qÉx'a, o§xpnmfím~m mts'msm A »î »§'r'úwám'r'n C'l'Ãfqm'l., паны kal-mig mìodzîenców, zdobîê mçìów, Гробница starcôw; мол'йм Й polipi, mödl siçí pracuj: падким »î-afnusn'frn c'rßíAuo, pìakaé li smucic' sie wstydno. ' В. Szyk ...
Ivan Vahylevyč, 1811-1866, 1845
7
Historya literatury polskiey, wystawiona w spisie dziel drukiem ...
(к) Pocza,tek xéj piesni takowy: 0 Goapodzie uwielbiona Nnd oirbiosas wynicsioua, Slwôrcç» swef« porodzita Mlekiemc» go iwjm karmila. Co Ewa amçtna straeifa Tv» priez syna uaprawila ; Oknem sio aulas do nieba Smucic sie, nam nie ...
8
Complex Emotions and Grammatical Mismatches: A Contrastive ...
Intransitive verbs ANGER Polish: (roz)zloscic sie, wsciekac sie, (roz)gniewac sie, oburzyé sie, (z)irytowac sie, pieklic' sie, ... to panic SAD /UNHAPPY Polish: (z)martwic sie, (s)trapic' sie, zwatpic, rozpaczac', (za)smucic' sie, zniechecaé sie, ...
Katarzyna Dziwirek, Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, 2010
9
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 248
Znamienna rzecz, że Biblia Leopolity ma zasadniczo smutek 6x, smutny 8x, smucić sie 1x, smętek tylko 2x. Bielski stosujący z zasady archaiczne słownictwo, zwłaszcza w „Żywotach filozofów", posługuje się nowszymi smutek, smutny, smucić, ...
10
Prawdy wieczne w naukach, pobudkach i przykładach. wywodami z Pisma ...
W tak wielkiém utrapieniu i zgryzocie, wyszedł przed drzwi celi swojej, gdzie obaczył pielgrzyma i usłyszał mówiącego: Pelagiuszu, czemuz taką gryziesz się melancholią? kto służy tak dobremu Bogu, smucić się nigdy nie powinien, a jeżeliś ...
Carlos Gregorio Rosignoli, 1841
