Meaning of "socjopatia" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF SOCJOPATIA IN POLISH

socjopatia

WHAT DOES SOCJOPATIA MEAN IN POLISH?

sociopathy

Socjopatia

Sociopathy - personality disorder, manifested by non-compliance with basic ethical norms and patterns of behavior in society, manifested in the apparent lack of adaptation to life in society. Sociopaths, despite the normal level of intelligence, can not subordinate themselves to the rules of social coexistence. Early manifestations of this disorder include burglary, theft, fights and other conflicts with legal standards. In the common sense sociopath is a person who does not count on others' opinions and easily falls into conflict with others. The personality of a sociopath - in contrast to a psychopath - is shaped by negative social contacts.

Socjopatia – zaburzenie osobowości, przejawiające się nierespektowaniem podstawowych norm etycznych oraz wzorców zachowań w społeczeństwie, uwidaczniające się w wyraźnym braku przystosowania do życia w społeczeństwie. Socjopaci mimo normalnego poziomu inteligencji nie potrafią podporządkować się zasadom współżycia społecznego. Wczesne przejawy tego zaburzenia obejmują m.in. kłamanie, kradzieże, bójki i inne konflikty z normami prawnymi. W potocznym rozumieniu socjopata to osoba, która nie liczy się z cudzymi opiniami i łatwo popada w konflikty z innymi. Osobowość socjopaty - w przeciwieństwie psychopaty - kształtuje się w wyniku negatywnych kontaktów społecznych.

TRANSLATION OF SOCJOPATIA

Find out the translation of socjopatia to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of socjopatia from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «socjopatia» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: sociopathy
• Translator Polish - Spanish: sociopatía
• Translator Polish - English: sociopathy
• Translator Polish - Hindi: sociopathy
• Translator Polish - Arabic: اعتلال اجتماعي
• Translator Polish - Russian: социопатия
• Translator Polish - Portuguese: sociopatia
• Translator Polish - Bengali: sociopathy
• Translator Polish - French: sociopathie
• Translator Polish - Malay: sociopathy
• Translator Polish - German: Soziopathie
• Translator Polish - Japanese: sociopathy
• Translator Polish - Korean: sociopathy
• Translator Polish - Javanese: sociopathy
• Translator Polish - Vietnamese: sociopathy
• Translator Polish - Tamil: சமுதாயத்தை எதிர்த்து வாழும் தன்மை
• Translator Polish - Marathi: sociopathy
• Translator Polish - Turkish: sosyopati
• Translator Polish - Italian: sociopatia
• Polish: socjopatia
• Translator Polish - Ukrainian: соціопатія
• Translator Polish - Romanian: sociopatie
• Translator Polish - Greek: sociopathy
• Translator Polish - Afrikaans: sociopathy
• Translator Polish - Swedish: sociopati
• Translator Polish - Norwegian: sosiopati

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SOCJOPATIA»

Discover the use of socjopatia in the following bibliographical selection. Books relating to socjopatia and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Czy dzieci powinny wierzyć w Boga: Jak wiara może zbudować tożsamość ...

Badanie. nastolatków. na. krawędzi: psychologia. pozytywna. kontra. socjopatia. Odączony duch pociąga za sobą olbrzymie koszty moralne i etyczne. #. często ceną staje się poczucie spenienia i posiadania celu w Zyciu. Istnieją tendencje ...

Lisa Miller, 2016

Ziemskie Anioły: Poradnik asertywności dla wrażliwych osób

Narcyz jest okropnie niepewny i zazdrosny oraz postrzega innych ludzi i zwierzęta jako obiekty potrzebne do poechtania jego ego. Socjopata (lub psychopata) równieZ postrzega ludzi i zwierzęta jako przedmioty. Podobnie jak narcyzowi ...

Doreen Virtue, 2015

Quattuor Insanitas - Strona 86

Socjopatia (osobowość antyspołeczna) to zaburzenie osobowości, przejawiające się nierespektowaniem podstawowych norm etycznych oraz wzorów zachowań w społeczeństwie, uwidaczniające się w wyraźnym braku przystosowania do ...

Adrian K. Antosik, 2013

Strach przed ciemną wodą

Krótko mówiąc, Daniel Föttinger w jakimś sensie był socjopatą. – Ale co to ma wspólnego z moim klientem? – zapytała Harmsen. – Zaraz do tego dojdę. Socjopatia jako zaburzenie osobowości jest znacznie częściej spotykana, niż się ...

Craig Russell, 2014

Katolicki przewodnik po depresji: - Strona 242

Wręcz przeciwnie, niezdolność do odczuwania winy – gdy ktoś zrobił coś złego – jest jedną z głównych cech osobowości patologicznej zwanej socjopatią (zaburzenie osobowości aspołecznej). Aby to zrozumieć, dobrze jest uciec się do ...

Aaron Kheriaty, 2013

Czy jesteś psychopatą?:

Jedną z osób, które o to zapytałem, była Martha Stout z Harwardzkiej Szkoły Medycznej, autorka książki The Sociopath Next Door („Sąsiad socjopata”). (Być może nurtuje was pytanie, jaka jest różnica między psychopatą a socjopatą.

Jon Ronson, 2014

Złe towarzystwo

... Zeprzez mgnienie okanie potrafimy odróZnić siebie samego od drugiej osoby. Innymi s owy:mamy skazę, której niemają socjopaci. Socjopata nigdy nie mylisiebie zkim9 innymi dlatego niema Zadnychuczuć związanych z samopoczuciem ...

John Verdon, 2012

Syn marnotrawny

Jack zaczą my9leć, Ze ma do czynienia z socjopatą. Dowody byy niezbite. Michaelowi znów postawiono zarzuty, tym razem dziewięciokrotnego morderstwa. Trudno mu będzie się od tego wymigać, zwaszcza od usiowania zabójstwa Maggie.

Danielle Steel, 2015

Endgame. Klucz Niebios:

Bo jeśli to on zdobył Klucz Ziemi, pewnie wziął parę dni urlopu, żeby napawać się sukcesem, tak jak zrobiłby każdy socjopata. Socjopaci potrafią być zabawni. Zawsze są tacy zdziwieni, kiedy umierają. Alice wstaje, podciąga spodnie i myje ...

James Frey, ‎Nils Johanson-Shelton, 2015

Pieśń Walkirii

tać, że socjopaci to pomysłowi i niepoprawni kłamcy, to jej nauczyciele bez wątpienia zwrócili uwagę na jej chorobę i wykluczyli ją z programu. Inną cechą takiego zaburzenia jest skłonność do obwiniania o swoje porażki i słabości innych, ...

Craig Russell, 2013

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOCJOPATIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term socjopatia is used in the context of the following news items.

"Mrożek w odsłonach" - 39 głosów o autorze "Tanga"

Powodem tak ścisłej izolacji miała być, wedle Czycza, socjopatia Mrożka połączona ze wstrętem do pożyczanie komukolwiek pieniędzy. Poza tym we ... «Onet.pl, Nov 14»

Wszystkie wcielenia Sherlocka Holmesa

Wszystkie sugerowane przez Conana Doyle'a wątki, jak uzależnienie od narkotyków i socjopatia Holmesa, zostały przez reżysera ukazane na pierwszym planie ... «stopklatka.pl, Jul 14»

Wanat: Prostytucja to praca jak każda inna

Ta przyczyna, to socjopatia. Oceniac tego nie ma sensu, bo sie tego ani nie da ... Paweł Droździak Socjopatia? Hmm, szybki jest Pan do diagnozowania wink ... «Krytyka Polityczna, May 14»

Sprawdź, czy jesteś psychopatą

Osobowość dyssocjalna, psychopatia, socjopatia, osobowość antyspołeczna – to różne nazwy tego samego zaburzenia. Psychopata jest uważany za osobę ... «Wirtualna Polska, Oct 13»

Wyznania psychopatki – „myślałam o poderżnięciu gardła”

Definicja głosi, że psychopatia (czy też socjopatia, osobowość antyspołeczna) to zaburzenie osobowości przejawiające się nierespektowaniem podstawowych ... «Wirtualna Polska, May 13»

Finaliści Nagrody im. Kapuścińskiego. Troje Polaków i reszta świata

Polska B, socjopatia, subkultura - różne są etykietki, jakimi opatrujemy te doświadczenia, żeby się wobec nich zdystansować. Ostałowska chyba nie lubi ... «Gazeta Wyborcza, Apr 13»

House zdiagnozowany

Nerwica, cyklofrenia, autyzm, socjopatia... - To jest narcyzm. Kontrast między doktorem House'em w domu i doktorem House'em w pracy pokazuje, jak ważne ... «Gazeta Wyborcza, Oct 09»