Download the app
educalingo
soltysowski

Meaning of "soltysowski" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SOLTYSOWSKI IN POLISH

soltysowski


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SOLTYSOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOLTYSOWSKI

soltan · solti · soltys · soltysi · soltysic · soltyska · soltysostwo · soltysowa · soltysowac · soltysowka · soltysowna · soltysowy · soltystwo · solubilizacja · solucja · soluks · solura · solut · solutrejski · solutrenski

POLISH WORDS THAT END LIKE SOLTYSOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Synonyms and antonyms of soltysowski in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «soltysowski» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SOLTYSOWSKI

Find out the translation of soltysowski to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of soltysowski from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soltysowski» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

Sołtysowska
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Soltysowska
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Sołtysowska
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

Sołtysowska
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Sołtysowska
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Sołtysowska
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

Sołtysowska
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

Sołtysowska
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

Sołtysowska
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Sołtysowska
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Sołtysowska
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

Sołtysowska
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

Sołtysowska
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Sołtysowska
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Sołtysowska
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

Sołtysowska
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

Sołtysowska
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Sołtysowska
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

Sołtysowska
65 millions of speakers
pl

Polish

soltysowski
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Sołtysowska
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

Sołtysowska
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Sołtysowska
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Sołtysowska
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Sołtysowska
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Sołtysowska
5 millions of speakers

Trends of use of soltysowski

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOLTYSOWSKI»

Principal search tendencies and common uses of soltysowski
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «soltysowski».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about soltysowski

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SOLTYSOWSKI»

Discover the use of soltysowski in the following bibliographical selection. Books relating to soltysowski and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
W kręgu kultury ukraińskiej - Strona 197
... nHCKyncKHii 'biskupi' czy uieimiiiCKrni 'sołtysowski'. Spośród 74 „polskich" przysłówków Słownika Staroukraińskiego na czoło wysuwają się formacje odprzymiotnikowe, zakończone (z wyjątkiem pocrponnH) na -c lub znacznie rzadziej na ...
Walenty Piłat, 1995
2
Almanach literacki - Strona 256
odzyskał wreszcie głos jakiś chłop z pierwszych ławek. — Jak ma być!? — krzyknęło paru innych. Świstak słodkim głosem wyraził swoje zdziwienie: — Co znaczy „jak"? — przysunął bliżej sołtysowski wykaz. — Ano tak: Bednarzowa Cecylia ...
Wanda Leopold, 1954
3
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 5 - Strona 319
... 30, 32—36, 38 — 44, 48, 49, 56, 62, 66—68, 73, 82, 104, 107, 120, 122, 124, 126, 217, 219, 224 sołtysi: p. sołectwa sołtysie hale 120 sołtysowska kolonizacja 219 sołtysowskie prawo 217 sołtystwa: p. sołectwa Soncbus oleraceus 247, 248, ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1963
4
Z dziejow chłopskich walk o społeczne wyzwolenie - Strona 46
Na mocy teg< przepisu sam pan decyduje o nieposłuszeństwie sołtysi i na podstawie oceny dwu świadków może wykupić ziemię sołtysowską. W miarę rozwoju pańszczyźnianegc folwarku coraz częściej szlachta skupywała sołectwa.
Czesław Wycech, 1949
5
O kształt II Rzeczypospolitej: procesy chłopskie w latach 1918-1923 ...
... zbiorowisko utworzył i, biorąc w nim udział, kierował przy spełnieniu wymienionych powyżej czynów, jak również o to, że przez dokonanie powyższego czynu nadużył swej władzy sołtysowskiej ze znaczną szkodą dla interesu prywatnego.
Aleksander Łuczak, ‎Kazimierz Przybysz, 1977
6
Szósta Wileńska Brygada AK - Strona 125
Po paru dniach dowiedzieliśmy się, że sołtys już następnego dnia zrezygnował ze swej funkcji zwracając litewskiemu wójtowi w Jaszunach sołtysowską pieczątkę i inne dokumenty. Na zapytanie urzędników nie chciał jednak podać przyczyny ...
Wincenty Borodziewicz, 1992
7
Archidiecezja krakowska: informator 2002/03 - Strona 29
... pedagoga, lekarza, pracowników socjalnych. Schronisko i Przytulisko dla Bezdomnych Kobiet, EluL Soltysowska 13c, 31-589 Kraków, С (12) 684 31 46, 684 31 48 Skfad mebli i sprzçtu AGD, El ul. Zywiecka 16, 30427 Kraków, С (12) 269 34 ...
Catholic Church. Archdiocese of Kraków (Poland), ‎Antoni Świerczek, 2002
8
Śladami żydów polskich: przewodnik ilustrowany
... dostęp do Internetu; śniadanie w cenie; restauracja, kawiarnia, grill-bar, sauna, solarium, basen, fitness club; parking strzeżony. © • Orient, Soltysowska 25a, »l2 6469100; 120 miejsc; luksusowe, klimatyzowane pokoje z łazienkami, TVSat, ...
Adam Dylewski, 2010
9
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego w ...
Soltysowska w D. -> p. 3 (ZCz. 1 s. 100-101)3. 5. 1470-80 dzies. snop. i kon. z łanów kmiec. wart. 6 giz. plebanowi z Wojakowej (DLb. 2 s. 254); 1529 dzies. pien. łącznie z D. [zapewne z zagród], Wojakowej i Woli Wojakowskiej wart. 3 grz.
Jerzy Wiśniewski, ‎Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, 1985
10
Ta ziemia jest nasza: wybór pamie̦tników z konkursu ogłoszonego w ...
ji zarzucano mu, że za swojej sołtysowskiej kadencji „przehandlował" z ptaśnikiem gromadzkie łąki, bo oddał mu stary plan. Nadzieja odzyskania z powrotem utraconych łąk zaświtała już innemu pokoleniu chłopów z Lisiewic ...
Stanisława Jarecka, 1968
REFERENCE
« EDUCALINGO. Soltysowski [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/soltysowski>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN