Download the app
educalingo
spowaznialy

Meaning of "spowaznialy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SPOWAZNIALY IN POLISH

spowaznialy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SPOWAZNIALY

arcywspanialy · nadplesnialy · nadprochnialy · napecznialy · obiednialy · ociemnialy · odmlodnialy · odrewnialy · opecznialy · osamotnialy · oszronialy · otwardnialy · pociemnialy · poczernialy · poczerwienialy · podsinialy · pokrasnialy · pomarkotnialy · pomizernialy · poplesnialy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SPOWAZNIALY

spowalniac · spowalniacz · spowalniajaco · spowalniajacy · spowalnianie · spowazniec · spowaznienie · spowiadac · spowiadac sie · spowiadanie · spowic · spowic sie · spowicie · spowiednica · spowiedniczka · spowiedniczo · spowiedniczy · spowiednik · spowiedny · spowiedz

POLISH WORDS THAT END LIKE SPOWAZNIALY

poprochnialy · posinialy · posmutnialy · pozielenialy · przekwasnialy · przewspanialy · przyczernialy · przymetnialy · rozpecznialy · sciemnialy · scynicznialy · sczernialy · sczerwienialy · skamienialy · skapcanialy · skoltunialy · skostnialy · skwasnialy · spanialy · specznialy

Synonyms and antonyms of spowaznialy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spowaznialy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SPOWAZNIALY

Find out the translation of spowaznialy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of spowaznialy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spowaznialy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

安家
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

establecido
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

settled down
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

बस गए
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

يستقر
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

поселился
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

estabeleceu-
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

থিতু
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

installés
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menetap
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

niedergelassen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

落ち着い
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

편히 앉았다; 진정 하였다
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

dienggoni mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

định cư
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

தஞ்சமானது
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

खाली स्थायिक
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

yerleşti
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

sistemato
65 millions of speakers
pl

Polish

spowaznialy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

оселився
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

stabilit
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

εγκαταστάθηκαν
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

af gevestig
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

bosatte sig
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

avgjort ned
5 millions of speakers

Trends of use of spowaznialy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPOWAZNIALY»

Principal search tendencies and common uses of spowaznialy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «spowaznialy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about spowaznialy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SPOWAZNIALY»

Discover the use of spowaznialy in the following bibliographical selection. Books relating to spowaznialy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Magiczny świat tuż za płotem 3. Przebudzenie Krzyżara - Strona 330
Kameleon! Jakie szczęście, że żyjecie! Wszyscy są ze mną. Urianku, poprzynoś resztę. – Na chwilę jednak spoważniała. – O rany! A co będzie z Grunotem? – On chyba nie jest cięższy ode mnie. – Zaśmiała się dziewczyna, zapominając o, ...
Dorota Mularczyk, 2014
2
Koniec epoki: muzyka w Warszawie, 1927-1939 - Strona 275
Dziwnie tu brzmi słowo: «spoważniały», czyżby dyr. Fitelberg nadawał swym programom charakter lżejszy? Chyba wprost przeciwnie. Ganił też Maklakiewicz cenionego wysoko w Warszawie wybornego dyrygenta Emila Coopera. Po jego ...
Roman Jasiński, 1986
3
Z piórem w mundurze: Francja, Szwajcaria, 1940-1946 - Strona 18
Oblicza te obecnie spoważniały i na przybyszach z Polski czynią wrażenie twarzy ludzi poważnych i mrukliwych, jakimi przecież nie są Francuzi. Wydaje mi się, że oblicza ludności spoważniały i posmutniały, gdyż mobilizacja rozbiła ogniska ...
Janusz Rakowski, 1985
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 658
Jeśli ktoś spoważniał, to stał się poważny: 1 opanowany, powściągliwy i nieskory do żartów. Na dźwięk słowa szkoła" Marek spoważniał. 2 odpowiedzialny i godny zaufania. Moje dzieci spoważniały, zaczęły się uczyć, chcą iść na studia. spo ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Dzieła - Tom 6 - Strona 121
... rybki chwytało na wędkę — blizko tej figury spadłem z kucyka— w tej Chróścinie ukrywałem się, gdym uciekł nauczycielowi od elementarza... Co tu pamiątek! wszystko jakby wczoraj — drzewa tylko podrosły, spoważniały... I jam spoważniał ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1881
6
Waligóra
Człowiek bowiem którego znał świeckim, wesołym a ochoczym towarzyszem, zestarzały, spoważniały, miał na sobie suknię zakonu Cystersów. Gdy mu się przypatrywał jeszcze Mszczuj, zdziwiony tem podobieństwem, mnich także oczy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Spowiedź dziecięcia wieku
Podczas gdy tak mówiła w swoim narzeczu, oczy jej spoważniały. Wiedziałem, że jest z Neapolu, i że mimo woli, kiedy mówiła o miłości, Włochy tętniły w jej sercu. Szaleństwo rosło. Trunek uderzał do głowy, trącano się szklankami; już na ...
Alfred de Musset, 2015
8
Kogo śmierć nie sięgnie. Tom 3:
Zabrano im dowody tożsamości. Przez mniej więcej godzinę stały małymi grupkami, wygwizdując swoich prześladowców, a ich surowe twarze spoważniały i zbledły pod warstwą makijażu. Potem oddano im dokumenty i Mięsożercy ...
Hilary Mantel, 2015
9
Król chłopów
Rawa, dziś już podkomorzy króla, spoważniały, ale zawsze strojny i pięknego oblicza, w ciągu wesela ani chciał ust otworzyć na mnogie zadawane mu pytania. Słuchał innych, nie mówił nic, przypatrywał się z dala. Przy turniejach kilka razy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Waligóra, tom drugi
Człowiek bowiem którego znał świeckim, wesołym a ochoczym towarzyszem, zestarzały, spoważniały, miał na sobie suknię zakonu Cystersów. Gdy mu się przypatrywał jeszcze Mszczuj, zdziwiony tem podobieństwem, mnich także oczy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
REFERENCE
« EDUCALINGO. Spowaznialy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/spowaznialy>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN